Traduzione del testo della canzone Silk, Satin, Carriage Waiting - Tommy James

Silk, Satin, Carriage Waiting (originale)

Silk and satin carriage waiting
Stained glass eyes anticipating
What my mind is celebrating
As I watch the colors fade away
I’m thinking 'bout the morning sun
And all the things I should have done
And all the love I could have won
And all the words I would have liked to say
Light a candle for me, mama
Make the world a little brighter
Light a candle for me, mama
Don’t cry for me
All the time was never wasted
Though the wine was never tasted
And when I came face to face
I took my life and placed it in my hands
Someone deep inside of me
The spirit that has guided me
Passions that, in spite of me
I’d like to think I’d do it all again
Light a candle for me, mama
Make the world a little brighter
Light a candle for me, mama
Make the world a little brighter
Light a candle for me, mama
Make the world a little brighter

Silk, Satin, Carriage Waiting (traduzione)

Carrozza in seta e raso in attesa
Occhi di vetro macchiati che anticipano
Ciò che la mia mente sta celebrando
Mentre guardo i colori svaniscono
Sto pensando al sole del mattino
E tutte le cose che avrei dovuto fare
E tutto l'amore che avrei potuto vincere
E tutte le parole che avrei voluto dire
Accendimi una candela, mamma
Rendi il mondo un po' più luminoso
Accendimi una candela, mamma
Non piangere per me
Tutto il tempo non è mai stato sprecato
Anche se il vino non è mai stato assaggiato
E quando mi sono trovata faccia a faccia
Ho preso la mia vita e l'ho messa nelle mie mani
Qualcuno nel profondo di me
Lo spirito che mi ha guidato
Passioni che, mio ​​malgrado
Mi piacerebbe pensare che rifarei tutto
Accendimi una candela, mamma
Rendi il mondo un po' più luminoso
Accendimi una candela, mamma
Rendi il mondo un po' più luminoso
Accendimi una candela, mamma
Rendi il mondo un po' più luminoso