Traduzione del testo della canzone You're So Easy To Love - Tommy James

You're So Easy To Love (originale)

I was lookin' for a lover
I went to one and then another
Like a lightnin' bolt of thunder
You really took me by surprise
You got a hold of my emotion
Yeah, you really got me goin'
You didn’t even have to try
I had another reason why
I try to look into your eyes
You’re so easy to love
It’s so easy to say
You make it hard to say no, babe
When you touch me that way
I can’t believe what I’m feelin'
And I can’t get enough
It’s so hard not to love you, darlin'
You’re so easy to love
I never thought I’d be the one who
Who’d ever say that that I would want to Be the one to say that I want you
But that’s what I’m gonna say
Because every time that we’re together
We just keep gettin' better
And it keeps getting stronger
The waves comin' longer
You take my breath away

(traduzione)

Stavo cercando un amante
Sono andato in uno e poi in un altro
Come un fulmine di tuono
Mi hai davvero preso di sorpresa
Hai afferrato la mia emozione
Sì, mi hai davvero fatto andare
Non dovevi nemmeno provare
Avevo un'altra ragione per cui
Provo a guardarti negli occhi
Sei così facile da amare
È così facile da dire
È difficile dire di no, piccola
Quando mi tocchi in quel modo
Non riesco a credere a quello che provo
E non ne ho mai abbastanza
È così difficile non amarti, tesoro
Sei così facile da amare
Non ho mai pensato che sarei stato io a farlo
Chi l'avrebbe mai detto che vorrei essere io a dire che ti voglio
Ma è quello che dirò
Perché ogni volta che stiamo insieme
Continuiamo a migliorare
E continua a diventare più forte
Le onde si allungano
Mi togli il respiro