Traduzione del testo della canzone A Zillion Kisses - Tommy Page

A Zillion Kisses (originale)

I’ve been saving all my love
For somebody like you
It’s building up inside of me
This feeling’s so brand new
Nothing can stop it
Nothing can hold it
Look in my eyes
I’m sending them through
I’ve got a zillion kisses for ya
More and more and more you
Just can’t count my love
(you just can’t count my love)
I’ve got a zillion kisses for ya
More and more and more than
All the stars above
(endless numbers of)
I’ve never been to paradise
With anyone before
But now I just can’t wait to go
So open up the door
And I will take you
I will make you feel
Happier than you ever been
You just can’t count
You just can’t count
You just can’t count, you just can’t count
You just can’t count, you just can’t count
My love

A Zillion Kisses (traduzione)

Ho risparmiato tutto il mio amore
Per qualcuno come te
Si sta accumulando dentro di me
Questa sensazione è così nuova di zecca
Niente può fermarlo
Niente può trattenerlo
Guardami negli occhi
Li sto inviando
Ho un'infinità di baci per te
Sempre più tu
Non riesco proprio a contare il mio amore
(non puoi contare il mio amore)
Ho un'infinità di baci per te
Sempre di più e di più
Tutte le stelle sopra
(infiniti numeri di)
Non sono mai stato in paradiso
Con chiunque prima
Ma ora non vedo l'ora di andare
Quindi apri la porta
E io ti porterò
Ti farò sentire
Più felice di quanto tu non sia mai stato
Non puoi contare
Non puoi contare
Non puoi contare, non puoi contare
Non puoi contare, non puoi contare
Il mio amore