Traduzione del testo della canzone I Love London - Tommy Page

I Love London (originale)

A beautiful night, is not a beautiful night
It’s another night, without you
I felt that way, on a beautiful day
So far away from you
I was walking sadly, in hyde park
And you were on my mind
I said to myself if you were only here
We’d have the best of time
I love london, you would too
There’s nothing in the world
That can lift you up
Like a london night can do
I love london, you would too
There’s something in the air
That I’d love to share
A london night with you
A special place, in another world
A place you’d want to be
On a summer night, or on any night
A place you’ve got to see
On a london night at the stroke of midnight
I could hear old big ben chime
If only you, could be here too
We’d have the best of times

I Love London (traduzione)

Una bella notte non è una bella notte
È un'altra notte, senza di te
Mi sentivo così, in una bella giornata
Così lontano da te
Stavo camminando tristemente in Hyde Park
E tu eri nella mia mente
Mi sono detto se solo tu fossi qui
Avremmo il meglio del tempo
Amo Londra, anche tu
Non c'è niente al mondo
Questo può sollevarti
Come può fare una notte londinese
Amo Londra, anche tu
C'è qualcosa nell'aria
Che mi piacerebbe condividere
Una notte londinese con te
Un posto speciale, in un altro mondo
Un posto in cui vorresti essere
In una notte d'estate o in qualsiasi notte
Un posto che devi vedere
In una notte londinese allo scoccare della mezzanotte
Potevo sentire il vecchio rintocco del Big Ben
Se solo tu, potresti essere anche qui
Avremmo il meglio dei momenti