Traduzione del testo della canzone Magic - TOMORROW X TOGETHER

Magic (originale)

Remember how I used to be so
Stuck in one place, so cold?
Feeling like my heart just froze
Nowhere to go with no one, nobody
Suddenly, you came through
Making me make a move
Nobody got it like you
I can't look away, I can't
'Cause baby, you're a real one, real one
Teaching me to feel something so strong (strong)
We could reach out and grab it
Oh, it's just like magic
Feeling your touch, oh, it's a rush
No one else has it
It's just like magic (just like magic)
Oh, it's just like magic
Holding me tight, giving me life
Oh-oh, it's magic (magic)
Oh-oh, it's magic (oh, it's just like magic)
Oh-oh, it's magic, oh-oh, it's magic
(Just like magic) Oh-oh, it's magic
Magic
Used to be so afraid
Afraid of all the games we played
Waited around all day
Nowhere to go with no one, nobody
Hoping someone would save me
'Til you called out my name
Something in me just changed
Got me awake, got me
Baby, you're a real one, real one
Teaching me to feel something so strong (strong)
We could reach out and grab it
Oh, it's just like magic
Feeling your touch, oh, it's a rush
No one else has it
It's just like magic (just like magic)
Oh, it's just like magic
Holding me tight, giving me life
Oh-oh, it's magic (magic)
Oh-oh, it's magic (oh, it's just like magic)
Everybody, clap your hands (no, no, no)
If you've got a broken heart, just take a chance (oh, oh, no, no, no)
I say everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance (magic, magic)
Everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance (chance)
I say everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance (ooh)
I say everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance (chance)
I say everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance, say
Oh, it's just like magic (just like magic, yeah, eh)
Feeling your touch, oh, it's a rush
No one else has it
It's just like magic (just like magic)
Oh, it's just like magic (just like magic)
Holding me tight, giving me life (oh)
Oh-oh, it's magic (magic)
Oh-oh, it's magic (oh, it's just like magic)
Everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance, say
I say everybody, clap your hands
If you've got a broken heart, just take a chance, say (magic)

Magic (traduzione)

Ricorda come ero così
Bloccato in un posto, così freddo?
Mi sento come se il mio cuore si fosse appena congelato
Nessun posto dove andare senza nessuno, nessuno
Improvvisamente, sei arrivato
Facendomi fare una mossa
Nessuno l'ha capito come te
Non posso distogliere lo sguardo, non posso
Perché piccola, sei una vera, una vera
Insegnandomi a sentire qualcosa di così forte (forte)
Potremmo allungare la mano e prenderlo
Oh, è proprio come per magia
Sentendo il tuo tocco, oh, è una corsa
Nessun altro ce l'ha
È proprio come la magia (proprio come la magia)
Oh, è proprio come per magia
Stringendomi forte, dandomi la vita
Oh-oh, è magia (magia)
Oh-oh, è magia (oh, è proprio come la magia)
Oh-oh, è magia, oh-oh, è magia
(Proprio come la magia) Oh-oh, è magia
Magia
Prima avevo così paura
Paura di tutti i giochi che abbiamo giocato
Aspettato tutto il giorno
Nessun posto dove andare senza nessuno, nessuno
Sperando che qualcuno mi salvasse
Finché non hai chiamato il mio nome
Qualcosa in me è appena cambiato
Mi ha svegliato, mi ha preso
Tesoro, sei vero, vero
Insegnandomi a sentire qualcosa di così forte (forte)
Potremmo allungare la mano e prenderlo
Oh, è proprio come per magia
Sentendo il tuo tocco, oh, è una corsa
Nessun altro ce l'ha
È proprio come la magia (proprio come la magia)
Oh, è proprio come per magia
Stringendomi forte, dandomi la vita
Oh-oh, è magia (magia)
Oh-oh, è magia (oh, è proprio come la magia)
Tutti, batti le mani (no, no, no)
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione (oh, oh, no, no, no)
Dico a tutti, battete le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione (magia, magia)
Tutti, batti le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione (possibilità)
Dico a tutti, battete le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione (ooh)
Dico a tutti, battete le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione (possibilità)
Dico a tutti, battete le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione, di'
Oh, è proprio come la magia (proprio come la magia, sì, eh)
Sentendo il tuo tocco, oh, è una corsa
Nessun altro ce l'ha
È proprio come la magia (proprio come la magia)
Oh, è proprio come la magia (proprio come la magia)
Stringendomi forte, dandomi la vita (oh)
Oh-oh, è magia (magia)
Oh-oh, è magia (oh, è proprio come la magia)
Tutti, batti le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione, di'
Dico a tutti, battete le mani
Se hai il cuore spezzato, cogli l'occasione, dì (magia)