Testi di Minha Vez - Ton Carfi, MC Livinho

Minha Vez (originale)

Bem na minha vez
De viver aquilo tudo que sonhei
E na hora que eu estava prestes a chegar
Na linha de chegada para conquistar
Bem na minha vez
Só Deus sabe quantas vezes eu busquei
Mas vi outra pessoa conquistar o que eu perdi
Aquilo que eu achava que era para mim
Perguntei para Deus
«Por que o Senhor não quer me ouvir?»
Me frustei, eu chorei
Pensei até em desistir
Mas quando eu calo, ele me fala pra eu prosseguir
Se desanimo, ele me diz: «Filho, estou aqui!»
«Vai chegar a sua vez, não te esqueci
Pode confiar em mim»
«Aquilo que eu tenho preparado pra você
A sua imaginação não consegue prever
Ore outra vez, busque outra vez
Tente só mais uma vez

(traduzione)

bene il mio turno
Per vivere tutto ciò che ho sognato
E in quel momento stavo per arrivare
Sul traguardo da conquistare
bene il mio turno
Solo Dio sa quante volte ho cercato
Ma ho visto un'altra persona conquistare ciò che avevo perso
Quello che pensavo fosse per me
Ho chiesto a Dio
«Perché il Signore non vuole ascoltarmi?»
Mi sono sentito frustrato, ho pianto
Ho anche pensato di arrendermi
Ma quando sto zitto, mi dice di andare avanti
Se mi scoraggio mi dice: «Figlio, sono qui!»
«Verrà il tuo turno, non ti ho dimenticato
Puoi fidarti di me"
«Quello che ho preparato per te
La tua immaginazione non può prevedere
Prega ancora, cerca ancora
Prova ancora un'altra volta