Traduzione del testo della canzone Return Of The Diaz Bros. - Tony Touch, Doo Wop, Pain In Da Ass

Return Of The Diaz Bros. (originale)

Okay Tony.
listen to me.
See those two guys over there?
Those are the Diaz Brothers
They got the biggest distribution of mixtapes
From New York all the way to Tucson, Arizona
You know anything — don’t fuck with them Tony
They will stick you underneath the fucking ground
Aiy, hey FUCK THE DIAZ BROTHERS huh?
I bury those motherfuckers
WHO THE FUCK is the Diaz Brothers?
You come and step to me?
Hey fuck you!
If you (if you) wanna know (wanna know)
A little story, about the two.
Well let me tell you we’re the Diaz Brothers bitch
And we doin this just for you (what?) yo yo
Said we doin this just for you (what?) uh uh
Said we doin it.
yeah we doin it.
Well, it’s the rap Tito Puente, mirame de frente
Represent my people, 'ju know mi gente
Yeah, everyday all day para siempre
Diaz Brothers, stay caliente
Hot to death, when me and Wop rock the set
B.K.
to B.X.
straight lockin it (yeah)
All y’all other DJ’s be poppin shit
But when we come around the way I do the opposite
What’s the deal with all that hypocrisy?
On the real y’all need to stop jockin we
Like KRS-One, here’s «My Philosophy»
Settin it off, with my monopoly
If it ain’t over, it’s about to be
And it damn sure ain’t nuttin stoppin me
Sangalo, Toca, cantalo
Cri-mi-nal, tremendo escan-da-lo, what?
Okay Tony, you’re going too far now
These motherfuckers will kill you
They’ll cut off your fuckin testicles
And shove it up your fuckin ass
FUCK THAT!
COME ON!
You want a war?
You fuckin wit Pain in Da Ass;
You’re fuckin wit the best motherfucker!
I’ll stick your fuckin head up ju' fuckin ass
Then I’ll molest your fuckin kids.
FUCK YOU!
Yo.
yo yo yo yo yo yo
On some Prodigy shit, chain drop to my dick
No chokers, exotic shit swingin like Sosa
At the Copa, with Tone Toca, opposite of sob-ah
Lots of Henny-lo and Coca-Cola
Blend tape ho Glock tre-eight blowers
Heavyweight holders, got every state sewed up
Niggas broke?
Nah, pockets Al Roker
Budget like Trinidad and De La Hoya
September 18th, Mixtape Kingz walk up in the ring
Grey minks, turntables hangin on links
Poli' with chinks — the main attaction — Wally’s dyed pink
Shirt matchin, thug fashion, Thug Passion
Compliments of Don King, it’s a Don thing
Fuck a drink, still schemein on that charm King
Chill son, put away the toast, make a toast
To the hated most, Puerto Rican «Rae' and Ghost»
Wop and Tone never leavin the hoes alone
And all the hoes never leavin US alone
And Wop and Tone never leavin the chrome at home
In case we gotta put four up in your dome
Take this fuckin shit
You know WHY THE FUCKIN PEOPLE LOVE ME?
Cause I’m FUCKIN REAL!
I tell you what the FUCK’S on my mind, OKAY?!
Okay.
It’s the Return of the Jedi;
Now tell me who the hell said I
Couldn’t bring it to any boriqua tierras
From L.A. back to N.Y. on the red eye
Toca, holdin it down on the M-I
(The M.O.) used to be «Listen to My Demo»
All dem vogue now with no problemo
Before I do a show, have my dinero
I’m talkin to all you pendejos!
Yo.
yo yo
My rhymes get spit like a gajo
My nines get the clips with the hollows
Five carat chips in my Movado
Doo Wop, spic half Cubano
Who copped six and used to have the milano
Who got your main chain vicked at the Apollo
Where Eric B. and Rakim would «Follow, the Leader»
Many nights got my dick swallowed at the Fever
By any white black or Pediqua, Maria, Chiniqua
Had em all player, fucked em and played em
You loved em and date em
Gave em an ultimatum
Talk about that kid Wop, I hate him
So cut him off or I’mma blaze him —
BROTHER YOU’RE SOFT
You come and step to me?
Hey FUCK YOU!
Those guys they fuckin talk too much
All they concerned about is fuckin pussy and drinking
The booze, and the coochie
I got those guys fuckin soft man
They can’t fuck with me
I’ll bury those fuckin cock-a-roaches
FUCK YOU MOTHERFUCKER!
I DON’T GIVE A FUCK!

(traduzione)

Va bene Tony.
Ascoltami.
Vedi quei due ragazzi laggiù?
Questi sono i fratelli Diaz
Hanno ottenuto la più grande distribuzione di mixtape
Da New York fino a Tucson, in Arizona
Sai qualsiasi cosa: non fottere con loro Tony
Ti infileranno sotto terra, cazzo
Ehi, ehi, SCOPATI I FRATELLI DIAZ eh?
Seppellisco quei figli di puttana
CHI CAZZO sono i fratelli Diaz?
Vieni e vieni da me?
Ehi vaffanculo!
Se tu (se tu) vuoi sapere (voglio sapere)
Una piccola storia, sui due.
Bene, lascia che ti dica che siamo la cagna di Diaz Brothers
E lo facciamo solo per te (cosa?) yo yo
Ho detto che lo facciamo solo per te (cosa?) uh uh
Ha detto che lo stiamo facendo.
sì, lo stiamo facendo.
Bene, è il rap Tito Puente, mirame de frente
Rappresenta il mio popolo, 'ju know mi gente
Sì, tutti i giorni tutto il giorno para siempre
Fratelli Diaz, restate caliente
Caldo fino alla morte, quando io e Wop scuotiamo il set
BK
a BX
Bloccalo dritto (sì)
Tutti gli altri DJ sono merda poppin
Ma quando facciamo il giro, faccio il contrario
Qual è il problema con tutta quell'ipocrisia?
Sul vero, dovete smetterla di prenderci in giro
Come KRS-One, ecco «La mia filosofia»
Ripartire, con il mio monopolio
Se non è finita, sta per finire
E dannatamente sicuro non mi sta fermando
Sangalo, Toca, cantalo
Cri-mi-nal, tremendo escan-da-lo, cosa?
Ok Tony, stai andando troppo oltre ora
Questi figli di puttana ti uccideranno
Ti taglieranno i fottuti testicoli
E ficcalo su per il tuo fottuto culo
CAZZO!
DAI!
Vuoi una guerra?
Fottutamente con Pain in Da Ass;
Sei fottutamente il miglior figlio di puttana!
Ti infilerò la tua fottuta testa su quel fottuto culo
Allora molesterò i tuoi fottuti figli.
VAFFANCULO!
Yo.
yo yo yo yo yo yo
Su qualche merda da Prodigy, fai cadere la catena sul mio cazzo
Niente girocolli, roba esotica che oscilla come Sosa
Alla Copa, con Tone Toca, opposto a sob-ah
Un sacco di Henny-lo e Coca-Cola
Blend tape ho Glock tre-otto soffiatori
Titolari dei pesi massimi, hanno ricucito ogni stato
I negri hanno rotto?
No, intasca Al Roker
Budget come Trinidad e De La Hoya
18 settembre, Mixtape Kingz sale sul ring
Visoni grigi, giradischi appesi ai collegamenti
Poli' con le fessure - l'attrazione principale - Wally si è tinto di rosa
Shirt matchin, moda teppista, passione teppista
Complimenti di Don King, è una cosa da Don
Fanculo un drink, stai ancora pianificando quel fascino King
Raffredda figliolo, metti via il pane tostato, fai un brindisi
Ai più odiati, portoricani «Rae» e Ghost»
Wop e Tone non lasciano mai le zappe da sole
E tutte le zappe non lasciano mai gli Stati Uniti da soli
E Wop e Tone non lasciano mai il Chrome a casa
Nel caso dobbiamo metterne quattro nella tua cupola
Prendi questa cazzo di merda
Sai PERCHÉ LE FUCKIN PERSONE MI AMANO?
Perché sono DAVVERO REALE!
Ti dico che cazzo ho in mente, va bene?!
Bene.
È il ritorno dello Jedi;
Ora dimmi chi diavolo ho detto io
Non ho potuto portarlo a nessun boriqua tierras
Da Los Angeles a New York con l'occhio rosso
Toca, tienilo premuto sull'M-I
(Il M.O.) era «Ascolta la mia demo»
Tutto in voga ora senza problemo
Prima di fare uno spettacolo, mangia la mia cena
Sto parlando con tutti voi pendejos!
Yo.
yo yo
Le mie rime vengono sputate come un gajo
I miei nove ottengono le clip con le cavità
Fiches da cinque carati nel mio Movado
Doo Wop, spezia metà cubano
Che ne ha presi sei e aveva il milano
Chi ha ucciso la tua catena principale all'Apollo
Dove Eric B. e Rakim avrebbero «seguito, il leader»
Molte notti mi hanno ingoiato il cazzo durante la febbre
Da qualsiasi bianco nero o Pediqua, Maria, Chiniqua
Li ho avuti tutti giocatori, li ho fottuti e li ho giocati
Li amavi e esci con loro
Gli ho dato un ultimatum
Parla di quel ragazzo Wop, lo odio
Quindi interrompilo o lo darò fuoco —
FRATELLO SEI MORBIDO
Vieni e vieni da me?
Ehi Vaffanculo!
Quei ragazzi parlano troppo, cazzo
Tutto ciò di cui si preoccupano è scopare la figa e bere
L'alcol e la coochie
Ho quei ragazzi fottutamente teneri
Non possono scopare con me
Seppellirò quei fottuti scarafaggi
Vaffanculo figlio di puttana!
Non me ne frega un cazzo!