Traduzione del testo della canzone Who Got It On Lock? - Guru, JazzMaTazz, Doo Wop

Who Got It On Lock? (originale)

Who got the props, who got the props?
Big Guru, Solar and Doo Wop
Who got the props, who got the props?
Big Guru, Solar and Doo Wop
You dudes are merely dorks and derelicts
You’re swined out;
you’re eatin that pork and you better quit
Front will set it quick, got so much you’ll never get
See that thing between your shoulders — you get it split
I live what I know, I learn and I gain
Left that old shit alone, seen it burnin in flames
I’m, turnin the pain into masterpieces
Cause 7 Grand militias it’s our turn in the game
Hold your dome money;
I’m, shockin your system
For the blocks and the prisons, we’re unlockin the rhythms
Solar and Guru, blow a hole right through you
In the blink of an eye, say goodbye, that’s what you’ll do
So let me break it down nice and clear
Soon as you sleep, you will find your worst nightmare
Hit you right where you least expect (SURPRISE~!)
So we gon' get at you quick, and make you eat your threats
(Let's do it)
7 Grand, y’know
Uhh, uhh, yo
Spaz hard when I hear a classic tune like this
Reminisce back when Mary Blige used to sniff
And the things lost on trip to the rockets
And in Virginia some white man, lost half his dick to Bobbett
(Give me a light fam) Branson chocolate to grand projects
Everytime that we shook the NARCs
Brooklyn cats had the fade with the half moon part
While Harlem and the Bronx kept it gully with the skully
Queens, rock 40's like Onyx
Regardless where you was from you was bumpin that «Chronic»
Nigga stop frontin;
Doc and Snoop brought down the roof
First time that I heard 'em I was down at the deuce (remember that)
Return of the Dragon, Chuck Norris and Bruce
Snuck in to see 2Pac in «Juice»
Brown bag in the jacket of my Karl Kani suit
Me and Bam used to mix St. Ides with juice
Then we hit up White Castle or the diner
Probably stop a moose with the crash bar we had on that Pathfinder
I ain’t sayin in the past, just rewind for a minute
Fast forward God remind these niggas
— repeat 2X

Who Got It On Lock? (traduzione)

Chi ha gli oggetti di scena, chi ha gli oggetti di scena?
Big Guru, Solar e Doo Wop
Chi ha gli oggetti di scena, chi ha gli oggetti di scena?
Big Guru, Solar e Doo Wop
Voi ragazzi siete solo idioti e derelitti
Sei fregato;
stai mangiando quel maiale e faresti meglio a smettere
La parte anteriore lo imposterà rapidamente, ottenendo così tanto che non otterrai mai
Guarda quella cosa tra le tue spalle: te la spacca
Vivo ciò che so, imparo e guadagno
Lasciata in pace quella vecchia merda, l'ho vista bruciare in fiamme
Sto trasformando il dolore in capolavori
Causa 7 Grandi milizie tocca a noi il gioco
Tieni i soldi della tua cupola;
Sto scioccando il tuo sistema
Per i blocchi e le prigioni, stiamo sbloccando i ritmi
Solar e Guru, fate un buco attraverso di voi
In un batter d'occhio, saluta, è quello che farai
Quindi lasciami scomporre in modo chiaro e chiaro
Non appena dormirai, troverai il tuo peggior incubo
Colpisci dove meno te lo aspetti (SORPRESA~!)
Quindi ti raggiungeremo rapidamente e ti faremo mangiare le tue minacce
(Facciamolo)
7 Grand, lo sai
Uhh, uhh, yo
Spazza forte quando ascolto una melodia classica come questa
Ricorda quando Mary Blige annusava
E le cose perse durante il viaggio verso i razzi
E in Virginia un uomo bianco ha perso metà del suo cazzo a causa di Bobbett
(Dammi una fama leggera) Il cioccolato Branson a grandi progetti
Ogni volta che scuotiamo i NARC
I gatti di Brooklyn hanno avuto la dissolvenza con la parte a mezza luna
Mentre Harlem e il Bronx se la sono tenuta con lo teschio
Queens, rock anni '40 come Onyx
Indipendentemente da dove venissi, stavi incontrando quel «Cronico»
Nigga fermati davanti;
Doc e Snoop hanno abbattuto il tetto
La prima volta che li ho sentiti ero giù al diavolo (ricordalo)
Il ritorno del drago, Chuck Norris e Bruce
Entra di nascosto per vedere 2Pac in «Succo»
Borsa marrone nella giacca del mio completo Karl Kani
Io e Bam mescolavamo St. Ides con il succo
Poi ci siamo recati a White Castle o alla tavola calda
Probabilmente ferma un alce con la barra di sicurezza che avevamo su quel Pathfinder
Non sto dicendo in passato, basta riavvolgere per un minuto
Avanti veloce Dio ricorda a questi negri
— ripetere 2 volte