Traduzione del testo della canzone Liten - Too Far Gone, Hans Bollandsås

Liten (originale)

Ein gang så hva æ ein lit’n gutt
Vi leika oss bestandig ut, med plasterlapp på handj å fot, vi skulj vell bli nå
stort
Vi vesst vell itj at vi ein gång sku bygg oss hus med store rom
Og å ein leikeplass hva alt så lett, men det vart itj så fullt så greitj
Når veien blir for bratt og tong å gå da kanj du sjå, tebake på denj gangen vi
hva små det hjelpe på
Det hjelpe på
Vi trudd vell på alt som vart sagt, å når ting ble feil konnj vi prøv te at
Men det kanj itj lær dæ alt som no, å vi shønnt itj ka det som kom
Ein gong hva æ ein lit’n gutt, det hva bestandig solskenn ut
Å vaksn folk kanj ein gammel sang om å få kom at dit ein gong, om å få kom att
ditt ein gong
Når veien blir for bratt å tong å gå kan du sjå tebake på denj gangen vi hva små
Det hjelpe på
Det hjelpe på, ein gång så hva vi små

(traduzione)

Una volta visto che ragazzino
Siamo sempre in giro, con i cerotti su mani e piedi, probabilmente ora resteremo
di grandi dimensioni
Sappiamo bene che un giorno costruiremo case con grandi stanze
E un parco giochi, quanto è stato facile, ma è andata così bene
Quando la strada diventa troppo ripida e pesante per camminare allora puoi vedere, indietro in quel momento noi
quel poco che aiuta
Aiuta
Credevamo a tutto ciò che veniva detto e, quando le cose andavano male, ci provavamo
Ma può imparare tutto così com'è adesso, e possiamo ancora vedere cosa è successo
C'era una volta, un ragazzino, c'era sempre il sole
Crescendo le persone possono cantare una vecchia canzone sull'arrivarci una volta, sul tornare di nuovo
la tua volta
Quando la strada diventa troppo ripida per camminare, puoi guardare indietro al tempo in cui eravamo piccoli
Aiuta
Aiuta, una volta visto ciò che noi piccoli