Traduzione del testo della canzone I'm Pimpin - Too Short

I'm Pimpin (originale)

My ho got the money for me
I told her meet me at the spot, cause I wanted to see
How much she got from the tricks today
It’s a normal thing for me to get paid
And my hookers don’t stand at the intersection
Them tricks go surfin on the internet
And then I count it that night, or maybe in the mornin
I’m just another pimp from California
Oakland, up in the bay
We break new hoes in every day
How many hoes you got, don’t ask tonight
Cause these hoes get turned out faster than lights
I’ve been countin G’s for days
Who cares if she leaves or stays
I get somethin for nothin, cause you wanna touch her
Hug her and love her, I get paid and say fuck her
Cause if I cain’t get mine
You ain’t gettin shit you better wait in line
If I cain’t get mine
You ain’t gettin shit you better wait in line
Cause I’m pimpin, pimpin, pimpin, pimpin
I’m pimpin, pimpin, pimpin, I’m pimpin baby!
I got 16 prostitutes
When it’s time, I do what I gots to do
I’m on the grind, for every nickel and dime
I let a bitch get mine, and then I spit these rhymes
No it’s not a freestyle, it’s me
I just wanna be wild and see
How the hoes start choosin when the pimps walk in
Shut your mouth up when a pimp’s talk-in
Beeatch, I know you heard
I got the whole world sayin my favorite word
I got your ex-girl layin in my bed, she’s work
Seen her at the club and she had to flirt
I smoke the pert, I light it up
Yeah I’m a pimp but I like to fuck
Sexy lil' long-haired women
But I still let 'em know that I’m pimpin
«I'ma see if I can go catch me, a nice pretty young bitch»
«Hold on, let me see what bitch that is»
«Okay this the bitch here right now, y’knahmsayin?»
«Hey bitch, what’s happenin?
I already know what you fin' to say bitch»
«Yeah bitch, yeah bitch, only thang you do bitch, is just go to work
Handle my business, get my money, don’t give me no problems, everythang gon' be
alright»

I'm Pimpin (traduzione)

Il mio ho ha i soldi per me
Le ho detto di incontrarmi sul posto, perché volevo vedere
Quanto ha ottenuto dai trucchi oggi
È una cosa normale per me essere pagato
E le mie prostitute non stanno all'incrocio
Quei trucchi vanno a navigare su Internet
E poi lo conto quella notte, o forse al mattino
Sono solo un altro magnaccia della California
Oakland, nella baia
Ogni giorno rompiamo nuove zappe
Quante zappe hai, non chiederlo stasera
Perché queste zappe vengono estratte più velocemente delle luci
Ho contato G per giorni
Chi se ne frega se se ne va o resta
Ricevo qualcosa per niente, perché vuoi toccarla
Abbracciala e la amo, vengo pagato e dico vaffanculo
Perché se non riesco a prendere il mio
Non stai cagando, è meglio che aspetti in coda
Se non riesco a prendere il mio
Non stai cagando, è meglio che aspetti in coda
Perché sono magnaccia, magnaccia, magnaccia, magnaccia
Sono magnaccia, magnaccia, magnaccia, sono magnaccia piccola!
Ho 16 prostitute
Quando è il momento, faccio ciò che devo fare
Sono sulla grinta, per ogni centesimo e centesimo
Lascio che una puttana prenda il mio e poi sputo queste rime
No non è uno stile libero, sono io
Voglio solo essere selvaggio e vedere
Come iniziano a scegliere le zappe quando entrano i magnaccia
Chiudi la bocca quando parla un magnaccia
Beetch, so che hai sentito
Ho fatto pronunciare al mondo intero la mia parola preferita
Ho la tua ex ragazza sdraiata nel mio letto, è al lavoro
L'ho vista al club e ha dovuto flirtare
Fumo il pert, lo accendo
Sì, sono un magnaccia ma mi piace scopare
Donne sexy con i capelli lunghi
Ma gli faccio ancora sapere che sono un magnaccia
«Vado a vedere se posso andare a prendermi, una bella puttana giovane e carina»
«Aspetta, fammi vedere che cagna è»
«Va bene, questa è la puttana qui adesso, y'knahmsayin?»
«Ehi cagna, cosa sta succedendo?
So già cosa pensi di dire puttana»
«Sì puttana, sì puttana, solo grazie a te puttana, è solo andare al lavoro
Gestisci i miei affari, prendi i miei soldi, non darmi problemi, tutto sarà
Bene"