| I know you think I’m crazy, based on how retarded I get
| So che pensi che io sia pazzo, in base a quanto sono ritardato
|
| All these pimps on the mic, bitch I started that shit
| Tutti questi magnaccia al microfono, cagna, ho iniziato quella merda
|
| When Snoop was in elementary, I rapped on hella pimp beats
| Quando Snoop era alle elementari, ho rappato su ritmi da magnaccia
|
| Keep the rhymes in a big-ass box, that’s never empty
| Tieni le rime in una scatola da urlo, che non è mai vuota
|
| In 1981 I said, «Bitch suck my dick!»
| Nel 1981 dissi: «Puttana, succhiami il cazzo!»
|
| And Freddie B, had the tooth fairy turnin tricks
| E Freddie B, aveva i trucchi della fatina dei denti
|
| Befo' Eazy-E, Ice Cube, N.W.A
| Befo' Eazy-E, Ice Cube, NWA
|
| I was spittin pimp rhymes, way up in the bay
| Stavo sputando rime da magnaccia, in alto nella baia
|
| I grew up in L.A., back in the day mayne
| Sono cresciuto a Los Angeles, ai tempi di maggio
|
| I moved to Oakland, and soaked up that bay game
| Mi sono trasferito a Oakland e mi sono immerso in quel gioco della baia
|
| Mo' bounce to the ounce, we was bumpin Spoonie Gee
| Mo' rimbalzare all'oncia, stavamo urtando Spoonie Gee
|
| Or Grandmaster Flash, Sugarhill to me
| O Grandmaster Flash, Sugarhill per me
|
| In 1982 we had fun in the streets
| Nel 1982 ci divertivamo per le strade
|
| All they played was Too $hort, and Run-D.M.C. | Tutto quello che hanno suonato è stato Too $hort e Run-D.M.C. |
| nigga
| negro
|
| And I was rappin X-rated back then
| E all'epoca stavo rappando X-rated
|
| I was just a lil' kid, but a real mack pimp
| Ero solo un bambino, ma un vero magnaccia
|
| Now all these niggas, pimpin, without no hoes
| Ora tutti questi negri, magnaccia, senza zappe
|
| All these niggas, rappin and can’t rock no shows
| Tutti questi negri, rappano e non possono rock no show
|
| And the rest of y’all frontin, in your videos
| E il resto di tutti voi, nei vostri video
|
| Gettin it, actin like some silly hoes
| Fallo, comportati come delle sciocche puttane
|
| You ain’t pimpin mayne! | Non sei un pappone mayne! |
| You don’t talk like we talk
| Tu non parli come noi parliamo
|
| You like a wannabe gangbanger tryin to C-walk
| Ti piace un aspirante gangbang che cerca di camminare a C
|
| You ain’t a crip motherfucker, and you ain’t a B-dawg
| Non sei un idiota figlio di puttana e non sei un B-dawg
|
| You actin way too phony, and now you pissin me off
| Ti comporti in modo troppo falso e ora mi fai incazzare
|
| Fake gangster who you killed? | Falso gangster che hai ucciso? |
| Fake pimp what you sayin?
| Falso magnaccia cosa dici?
|
| Yo' album sound fake, and you’re fuckin up the game
| Il tuo album sembra falso e stai rovinando il gioco
|
| You make a lot of rap fans, hate this shit
| Sei un sacco di fan del rap, odi questa merda
|
| $hort Dawg got a new one? | $hort Dawg ne ha uno nuovo? |
| I can’t wait to get it
| Non vedo l'ora di averlo
|
| It’s called «Up All Nite,» with Lil Jon and Jazze Pha
| Si chiama «Up All Nite», con Lil Jon e Jazze Pha
|
| And if you ain’t heard yet, you know I have to say that
| E se non hai ancora sentito, sai che devo dirlo
|
| Bitches jammin, I know you want it now
| Puttane jammin, so che lo vuoi ora
|
| $hort Dawg got the hottest shit comin out
| $hort Dawg ha fatto uscire la merda più calda
|
| You know I have to say that
| Sai che devo dirlo
|
| Bitches jammin | Puttane jammin |