Traduzione del testo della canzone It's Pimpin' - Too Short

It's Pimpin' (originale)

It’s pimpin with me, what is it with you?
Bitch hit the strip and do what you do
(Pay attention to me, and stay on the track)
(I'll be right back, when I be right back)
Tryin to have a stable full of, gregarious, clear bitches
Professional wonderful ladies of leisure, merrylicious
That’ll get undressed at the drop of a dime at my request
And believe that, e’rytang I tell her to do is for the best
Ho you in violation, you in the red, wait a minute ho
You mean to tell me you tryin to jump camp
After a big ol' player like me done buttered yo' bread?
You free to go, I ain’t gon' tell you no mo'
I told you twice, you’ll be back cause you need, pimpin in yo' life
That’s how you gotta get at these broads, you gotta check 'em
Man a ho’ll walk all over ya if you let 'em
I give her a Chinese name (what?) Won Gone
Then I stab out, with my ham sandwich, Fleetwood Brougham
Break a bitch, pimp shit, L-R-P's
Long Range Pimpin ho, overseas
Whites blacks filipinos, viet-ma-nese
Atlantic City, Vegas, Reno nigga please believe
(It's pimpin) all day, everyday, that 40 play
But he say, she say, beotch!
That-a-way
(It's pimpin) all day, everyday, that 40 play
But he say, she say, beotch!
That-a-way
(It's pimpin)
She was a baby (baby) she was lame (lame)
Til I turned her out, now she’s pussy trained
Pussy trained, not potty trained, but pussy trained
Pimpin you hard, you got some game!
This one of the ones, I like this knock
Who did the beat?
My nigga Rik Rok
He a fool — that shit on hit
You know what this remind me of?
Some of that Dr. Dre shit
Blarin, imagine that shit on blast
At the Arco station after the club, pumpin some gas
(Wait a minute, wait; hey hold up. ba-ba-bump-bump! *car horn*
Ba-ba-bump-ah *car horn* Baby.
ay sweetie!
Ay look here baby
Underdig this, ya underdig?
Ay look here
You need to get with a boss, tell that day old seven to get lost
Yeah, cause all he gon' is damage you
All I wanna do is manage you)
She said — just take me out to the pimp pic-nic
I’mma put it down for you.
Represent that Sic’Wid’It
Whatever you want me to do!
She loves me (loves me) she loves me not (loves me not)
As far as family, I’m all she got (all she got)
Pimpin and panderin, handlin these hoes
Penitentiary chancin it (?) with these hoes
Checkin the track, collectin my scratch, and slammin Cadillac doors
Countin my stack, spat to them straps
Directin the mannerisms of these hoes
Ready for war, never too to', with Taylor shoes on my toes
Sickin my beotches on these rappers cause they be payin these hoes
F’real f’real nigga, I bet you that
I see a bitch nigga I bump the fattest bitch in the club
Nigga bout my pimpin nigga, I give a fuck and a half
I refuse to be livin under a bridge an'
Pushin some motherfuckin grocery baskets pimpin
Y’knahmean?
(Cause it ain’t in a bitch beauty
It’s in her duty mayne, youknahmsayin?)
Please believe that (Yeah a real pimp’ll
Put a wig on a pig mayne, I mean so fat)
Fo’shiggidy
Hey nigga hey nigga doe I’m just curious doe pimpin
Hey man straight up how many hoes you got doe f’real?
(Man I’m six deep with no sleep man
I mean fat knees, to clackin they toes
A tappin, I’m bout a pimp smackin
I don’t do nuttin but finesse rest and dress man
And let these bitches do the rest, y’knahmean?)
Fo’shiggidy (I pimp SO fat)
That is the best game I can smell pimpin
I promise you, it don’t get no better mayne
(I mean, I used to do this since way back when man
I didn’t even have a car, I used to have a swing man
And I’ll put a bitch on the fifteen gurney in a hurry man
And tell that bitch, that-a-way!)
It’s pimpin to me.
(It's pimpin.)
(It's pimpin!)

(traduzione)

È un magnaccia con me, cos'è con te?
Cagna colpisci la striscia e fai quello che fai
(Presta attenzione a me e rimani in pista)
(Torno subito, quando torno subito)
Cercando di avere una stalla piena di puttane socievoli e chiare
Professioniste meravigliose donne del tempo libero, allegre
Che si spoglierà in un solo centesimo su mia richiesta
E credi che, e'rytang che le dico di fare è per il meglio
Ho tu in violazione, tu in rosso, aspetta un minuto ho
Intendi dirmi che stai cercando di saltare al campo
Dopo che un grande giocatore come me ha finito di imburrare il tuo pane?
Sei libero di andare, non te lo dico di no
Te l'ho detto due volte, tornerai perché hai bisogno di fare il magnaccia nella tua vita
È così che devi arrivare a queste trasmissioni, devi controllarle
Amico, ti camminerò addosso se glielo permetti
Le do un nome cinese (cosa?) Vinto andato
Poi esco con il mio panino al prosciutto, Fleetwood Brougham
Rompi una puttana, merda da magnaccia, LRP's
Pimpin ho a lungo raggio, oltreoceano
Bianchi neri filippini, viet-ma-nesi
Atlantic City, Las Vegas, Reno nigga per favore credi
(È un magnaccia) tutto il giorno, tutti i giorni, quel gioco da 40
Ma lui dice, lei dice, beotch!
Così-a-modo
(È un magnaccia) tutto il giorno, tutti i giorni, quel gioco da 40
Ma lui dice, lei dice, beotch!
Così-a-modo
(è magnaccia)
Era una bambina (bambina) era zoppa (zoppa)
Fino a quando non l'ho scoperta, ora è addestrata alla figa
Figa addestrata, non vasino addestrato, ma figa addestrata
Pimpin hard, hai un po' di gioco!
Questo è uno di quelli, mi piace questo colpo
Chi ha battuto?
Il mio negro Rik Rok
È uno sciocco, quella merda sul colpo
Sai cosa mi ricorda questo ?
Parte di quella merda del dottor Dre
Blarin, immagina quella merda sull'esplosione
Alla stazione di Arco dopo il club, fai benzina
(Aspetta un minuto, aspetta; ehi aspetta. ba-ba-bump-bump! *clacson*
Ba-ba-bump-ah *clacson* Baby.
ay dolcezza!
Sì guarda qui piccola
Underdig questo, ya underdig?
Sì guarda qui
Devi avere un capo, dire a quel bambino di sette giorni di perdersi
Sì, perché tutto ciò che ha intenzione di fare è danneggiarti
Tutto quello che voglio fare è gestirti)
Ha detto: portami fuori al picnic del magnaccia
Lo metto giù per te.
Rappresenta quel Sic'Wid'It
Qualunque cosa tu voglia che faccia!
Lei mi ama (mi ama) non mi ama (non mi ama)
Per quanto riguarda la famiglia, sono tutto ciò che ha (tutto ciò che ha)
Pimpin e Panderin, maneggiate queste zappe
Penitenziario chancin it (?) con queste zappe
Controllare la pista, raccogliere il mio graffio e sbattere le porte della Cadillac
Conta la mia pila, sputate loro le cinghie
Dirigere i modi di queste zappe
Pronto per la guerra, mai troppo, con le scarpe Taylor in punta
Ammazzare le mie beoches su questi rapper perché stanno pagando queste troie
F'real f'real nigga, te lo scommetto
Vedo una puttana negra che urto la puttana più grassa del club
Nigga del mio negro pimpin, me ne fotto un cazzo e mezzo
Mi rifiuto di vivere sotto un ponte e
Spingendo qualche fottuto cesto della spesa da magnaccia
Sai?
(Perché non è in una bellezza da puttana
È nel suo dovere mayne, youknahmsayin?)
Per favore, credi che (Sì, un vero magnaccia
Metti una parrucca su un maiale mayne, voglio dire così grasso)
Fo'shiggidy
Ehi negro, ehi negro, sono solo curioso di fare il magnaccia
Ehi amico, quante zappe hai, vero?
(Amico, ho sei anni senza uomo che dorme
Intendo ginocchia grasse, per sbattere le dita dei piedi
Un tappin, sto per un magnaccia
Non mi occupo di nocciola ma finezza resto e vesto uomo
E lascia che queste puttane facciano il resto, no?)
Fo'shiggidy (io magnaccia COSÌ grasso)
Questo è il miglior gioco che sento l'odore del magnaccia
Te lo prometto, non c'è niente di meglio
(Voglio dire, lo facevo da quando l'uomo
Non avevo nemmeno una macchina, avevo uno swing man
E metterò una puttana sulle quindici barelle in un uomo di fretta
E dillo a quella puttana, così!)
È un magnaccia per me.
(È un magnaccia.)
(È un magnaccia!)