Traduzione del testo della canzone I Ain't Throwin' - Too Short, Mowii

I Ain't Throwin' (originale)

I ain’t throwin' no money
I ain’t throwin' no money
I ain’t throwin' no money
I ain’t throwin' no money
You know what?
I give a fuck about a bitch
Nigga, who is that?
She ain’t nothin' but a ringtone (Why?)
‘Cause she everybody theme song
I let it rain, bitch, leave me ‘lone
I ain’t broke, I’m in the green zone
I just touched down on a hoe, look
If she fuckin' up, I throw the flag on the floor
If she bad, get her number, call a blitz on that hoe
And then I add up everything that I get from that hoe, let it go
Let it go, stop swingin' on the pole
Line it up, free throw, two shots, let it go
Ten-hut, ten-hut, baby, either right or left
They don’t give you no money mean you don’t wanna fuck?
Pop that pussy like a cork
Made it motor for the sport
Got her comin' out her shirt when she twerk
And cat daddy go to work
I ain’t throwin' no money
She wanna smoke, you wanna eat and drank?
I ain’t throwin' no money
You wanna fuck then count my bank?
I ain’t throwin' no money
Little bitch, I don’t care if you strip
I ain’t throwin' no money
You know what?
I give a fuck about a bitch
They ain’t gon' play this at the strip club
But I don’t give a fuck if the bitch fuck
I ain’t got nothin' on the pussy
Stop asking for shit, you too pushy
No, I don’t need no ones
I’m wondering why this bitch ain’t giving me no funds
You want me to throw all my money at her?
I ain’t giving her shit, I ain’t giving her…
I’d get some money with a bitch
It’s some hoes out here getting chips
This other bitch got her hands out
I said, «Bitch, stop pulling your pants down
Standing there looking like you wanna cry
You wanna sell me something I don’t wanna buy
I don’t want a discount, and I don’t want it for free
You selling pussy?
You better sell it for me»
I ain’t throwin' no money
She wanna smoke, you wanna eat and drank?
I ain’t throwin' no money
I ain’t throwin' shit, I don’t care what y’all think
I ain’t throwin' no money
Little bitch, I don’t care if you strip
I ain’t throwin' no money
I give a fuck about a bitch
The game, that’s what I represent
So if you see me, just say, «What's up, pimp?»
You ain’t gotta tell me what you spent
‘Cause these bitches, they nicknamed «Your rent»
And that’s cool, if that’s how you feel
You like to help a bitch out with her bills?
It’s all in the name of fun, she gon' give you some
If you throw a few thousand ones
I ain’t throwin' no money
She wanna smoke, you wanna eat and drank?
I ain’t throwin' no money
You wanna fuck then count my bank?
I ain’t throwin' no money
Little bitch, I don’t care if you strip
I ain’t throwin' no money
You know what?
I give a fuck about a bitch

I Ain't Throwin' (traduzione)

Non sto lanciando soldi
Non sto lanciando soldi
Non sto lanciando soldi
Non sto lanciando soldi
Sai cosa?
Me ne frega di una puttana
Nigga, chi è quello?
Non è altro che una suoneria (perché?)
Perché lei è la sigla di tutti
Lascio che piova, cagna, lasciami "solo".
Non sono al verde, sono nella zona verde
Ho appena atterrato su una zappa, guarda
Se sta incasinando, getto la bandiera sul pavimento
Se è cattiva, chiedi il suo numero, chiama un blitz su quella zappa
E poi aggiungo tutto quello che ottengo da quella zappa, lascialo andare
Lascialo andare, smettila di oscillare sul palo
Allineamento, tiro libero, due tiri, lasciarlo andare
Dieci capanne, dieci capanne, bambino, a destra o a sinistra
Non ti danno soldi significa che non vuoi scopare?
Fai scoppiare quella figa come un tappo di sughero
Realizzato motore per lo sport
L'ho fatta uscire dalla maglietta quando twerkava
E il papà gatto va al lavoro
Non sto lanciando soldi
Lei vuole fumare, tu vuoi mangiare e bere?
Non sto lanciando soldi
Vuoi scopare e poi contare la mia banca?
Non sto lanciando soldi
Piccola puttana, non mi interessa se ti spogli
Non sto lanciando soldi
Sai cosa?
Me ne frega di una puttana
Non lo suoneranno allo strip club
Ma non me ne frega un cazzo se la cagna scopa
Non ho niente sulla figa
Smettila di chiedere cazzate, anche tu invadente
No, non ho bisogno di nessuno
Mi chiedo perché questa puttana non mi dà fondi
Vuoi che le getti tutti i miei soldi?
Non le sto dando un cazzo, non le sto dando...
Otterrei dei soldi con una puttana
Ci sono delle puttane qui fuori a prendere patatine
Quest'altra puttana ha tirato fuori le mani
Dissi: «Puttana, smettila di tirarti giù i pantaloni
Stare lì con l'aria di voler piangere
Vuoi vendermi qualcosa che non voglio comprare
Non voglio uno sconto e non lo voglio gratuitamente
Vendi figa?
È meglio che lo vendi per me»
Non sto lanciando soldi
Lei vuole fumare, tu vuoi mangiare e bere?
Non sto lanciando soldi
Non sto buttando merda, non mi interessa cosa ne pensate
Non sto lanciando soldi
Piccola puttana, non mi interessa se ti spogli
Non sto lanciando soldi
Me ne frega di una puttana
Il gioco, ecco cosa rappresento
Quindi, se mi vedi, dì solo: "Come va, magnaccia?"
Non devi dirmi quanto hai speso
Perché queste puttane hanno soprannominato «Il tuo affitto»
Ed è fantastico, se è così che ti senti
Ti piace aiutare una puttana con i suoi conti?
È tutto in nome del divertimento, te ne darà un po'
Se ne lanci qualche migliaio
Non sto lanciando soldi
Lei vuole fumare, tu vuoi mangiare e bere?
Non sto lanciando soldi
Vuoi scopare e poi contare la mia banca?
Non sto lanciando soldi
Piccola puttana, non mi interessa se ti spogli
Non sto lanciando soldi
Sai cosa?
Me ne frega di una puttana