Traduzione del testo della canzone New Bitch - Too Short

New Bitch (originale)

Wake yo' muthafuckin' ass up, let’s have a discussion right the fuck now
Why you tryna question me, bitch?
Don’t ask me why I’m questioning you, nigga
I’m still sleep, shut the fuck up
Nah nah, nigga, I’ve been waiting for 5 hours, 15 minutes, 23 seconds and
Counting
What, bitch?
Get yo' ass up
I woke up this morning on some new shit
I rolled over like, «I need a new bitch»
I sent a mass text out like «I'm cool»
I done with you hoes, I swear I’m through
So don’t text me, and don’t call me
Don’t hit me with a pocket dial saying «My fault»
Erase my number, and my e-mail
And that’s all you need to know, no details
And don’t be on Instagram in my DM’s
Talkin' ‘bout how you pregnant, you my BM
I used a Magnum every time, bitch, stop that
Lying like that’ll get you popped at
And when you see me in the club, don’t act like we still fuckin'
Just hit me with that «What's up?»
or don’t say nothin'
Why I’m leaving?
You really wanna know what the truth is?
I’m tired of you, girl, I need a new bitch
I need a new bitch
Lose my number
I need a new bitch
Why you blowin' me up like a mad bitch?
See my number in her phone under «Daddy Dick»
Don’t be mad at me ‘cause I had to, bitch
OG player, I used to drive a Cadillac
But I spent $ 160,000 on this sports car
Got her in the front seat, she called me Short Dog
I said, «Call me by my real name, Big Dick Dad»
Now there’s bitch ass niggas in her phone getting mad
Don’t ask me, ask her
Can’t afford therapy, go see your pastor
Don’t call or text me, now or next week
She’s always with me, and it’s always sexy
Three decades of game, still pimpin' hoes
You need to let that shit go—what you trippin' fo'?
Ain’t no pearl like new pearl
I said bring yo' ass here—what it do, girl?
She’s so exotic, and exclusive
I just might make her my new bitch
I need a new bitch
Lose my number
I need a new bitch
You better lose my number
I need a new bitch
I need a new one, a new bitch—BITCH!

(traduzione)

Svegliati, fottuto culo, parliamo subito, cazzo
Perché provi a interrogarmi, cagna?
Non chiedermi perché ti sto interrogando, negro
Sto ancora dormendo, stai zitto
Nah nah, negro, ho aspettato 5 ore, 15 minuti, 23 secondi e
Conteggio
Cosa, cagna?
Alza il culo
Mi sono svegliato stamattina con qualche merda nuova
Mi sono girato come "Ho bisogno di una nuova puttana"
Ho inviato un sms di massa come "Sto bene"
Ho finito con voi troie, vi giuro che ho finito
Quindi non scrivermi e non chiamarmi
Non colpirmi con un quadrante tascabile dicendo "colpa mia"
Cancella il mio numero e la mia e-mail
E questo è tutto ciò che devi sapere, nessun dettaglio
E non essere su Instagram nei miei DM
Parlando di come sei incinta, tu il mio BM
Ho usato un Magnum ogni volta, cagna, smettila
Mentire in quel modo ti farà saltare in aria
E quando mi vedi nel club, non comportarti come se fossimo ancora fottuti
Colpiscimi con quel «Che succede?»
o non dire niente
Perché me ne vado?
Vuoi davvero sapere qual è la verità?
Sono stanco di te, ragazza, ho bisogno di una nuova puttana
Ho bisogno di una nuova puttana
Perdi il mio numero
Ho bisogno di una nuova puttana
Perché mi fai saltare in aria come una puttana pazza?
Vedi il mio numero nel suo telefono sotto «Daddy Dick»
Non essere arrabbiato con me perché dovevo farlo, cagna
Giocatore OG, guidavo una Cadillac
Ma ho speso $ 160.000 per questa macchina sportiva
L'ho presa sul sedile anteriore, mi ha chiamato Short Dog
Dissi: «Chiamami con il mio vero nome, Big Dick Dad»
Ora ci sono negri cagna nel suo telefono che si arrabbiano
Non chiederlo a me, chiedi a lei
Non posso permettermi la terapia, vai dal tuo pastore
Non chiamarmi o mandarmi messaggi, ora o la prossima settimana
È sempre con me ed è sempre sexy
Tre decenni di gioco, ancora pimpin' zappe
Devi lasciare andare quella merda, cosa stai facendo?
Non c'è perla come una nuova perla
Ho detto di portarti il ​​culo qui, che cosa fa, ragazza?
È così esotica ed esclusiva
Potrei solo farne la mia nuova cagna
Ho bisogno di una nuova puttana
Perdi il mio numero
Ho bisogno di una nuova puttana
Faresti meglio a perdere il mio numero
Ho bisogno di una nuova puttana
Ne ho bisogno di una nuova, di una nuova puttana: CAGNA!