| I give a little… I take a little
| Cedo un po'... prendo un po'
|
| I give a little, I take a little
| Cedo un po', prendo un po'
|
| I can’t be sober, cause I smoke weed a lot
| Non posso essere sobrio, perché fumo molto erba
|
| Tried to be faithful, but I like to cheat a lot
| Ho cercato di essere fedele, ma mi piace molto barare
|
| You couldn’t even trust me, cause I used to lie sometimes
| Non potevi nemmeno fidarti di me, perché a volte mentivo
|
| I’ll say I love you, but not until I get mines
| Dirò che ti amo, ma non finché non avrò i miei
|
| I tried to have one girl but I flirt too much
| Ho provato ad avere una ragazza ma flirto troppo
|
| I know exactly what to do to get her to fuck
| So esattamente cosa fare per convincerla a scopare
|
| Baby I promise, you’re the only one for me
| Tesoro, lo prometto, sei l'unico per me
|
| You know you want this, you always have fun with me
| Sai che lo vuoi, ti diverti sempre con me
|
| But not tomorrow, cause I got another date
| Ma non domani, perché ho un'altra data
|
| If all the little girls, would just do what their mothers say
| Se tutte le bambine facessero ciò che dicono le loro madri
|
| I wouldn’t be a player, and shoot 'em with the facial cream
| Non vorrei essere un giocatore e sparargli con la crema per il viso
|
| I used to manage my love like a baseball team
| Gestivo il mio amore come una squadra di baseball
|
| I had to have a good line-up
| Dovevo avere una buona formazione
|
| Put 'em in rotation when they sign up, a whole lot of vagina
| Mettili in rotazione quando si iscrivono, un sacco di vagina
|
| I even had a farm camp, where they’d get upgraded later
| Avevo anche un campo agricolo, dove sarebbero stati aggiornati in seguito
|
| Can you hang with the players if you make it to the majors?
| Puoi stare con i giocatori se arrivi alle major?
|
| I give a little… I take a little
| Cedo un po'... prendo un po'
|
| I give a little… we do it all for looooooove
| Cedo un po'... facciamo tutto per amore
|
| I do it all for looooove
| Faccio tutto per amore
|
| Can I change? | Posso cambiare? |
| Or will I stay the same?
| O rimarrò lo stesso?
|
| Will I be serious or keep playin games?
| Sarò serio o continuerò a giocare?
|
| Tonight, I’m tryin to see the light
| Stanotte, provo a vedere la luce
|
| Is there a woman in here that wants to be my wife?
| C'è una donna qui dentro che vuole essere mia moglie?
|
| I want a family, I got a lot to give
| Voglio una famiglia, ho molto da dare
|
| I want children, but I ain’t got no kids
| Voglio figli, ma non ho figli
|
| I wanna love you, but did I wait too long
| Voglio amarti, ma ho aspettato troppo a lungo
|
| It took smiles and tears to make this song
| Ci sono voluti sorrisi e lacrime per creare questa canzone
|
| Here’s why we don’t hear shit while y’all pleadin your case
| Ecco perché non sentiamo cazzate mentre voi tutti perorate il vostro caso
|
| Your fingers crossed behind your back and a smirk’s on your face
| Incroci le dita dietro la schiena e hai un sorriso compiaciuto sul viso
|
| With million dollar dreams fallin in and out of your neck
| Con sogni da milioni di dollari che ti cadono dentro e fuori dal collo
|
| What’chu want us to do, we girls, we ain’t playin with a full deck
| Cosa vuoi che facciamo, noi ragazze, non stiamo giocando con un mazzo completo
|
| We expect some of the bullshit, so we play along
| Ci aspettiamo alcune delle cazzate, quindi giochiamo insieme
|
| It’s wrong, the game of cat and mouse, you hit and you gone
| È sbagliato, il gioco del gatto e del topo, colpisci e te ne vai
|
| Now we 'sposed to feel sorry for the big bad wolf
| Ora dovremmo essere dispiaciuti per il lupo cattivo
|
| Find him fuck him with no condoms — the game come from the crooks
| Trovalo, scopalo senza preservativi: il gioco viene dai ladri
|
| How would it look? | Come sarebbe? |
| A queen gettin played by a rook'
| Una regina interpretata da una torre'
|
| Be your baby momma by evenin, can’t have that on the books
| Sii la tua piccola mamma entro evenin, non posso averlo sui libri
|
| Dickmatized, with sex faces in the d-boy stance
| Dickmatized, con facce sessuali nella posizione del d-boy
|
| Effervescently sellin me dreams of circumstance
| Vendendomi effervescentemente sogni di circostanze
|
| How I need to be a team player — I’d rather be the owner
| Come ho bisogno di essere un giocatore di squadra: preferirei essere il proprietario
|
| Why get with bein a boss to be some work on the corner?
| Perché diventare un capo per essere un po' al lavoro dietro l'angolo?
|
| You’re huntin for the next hot ass before the club close
| Stai cercando il prossimo culo caldo prima che il club chiuda
|
| How you lookin for love if all you run with is hoes?
| Come cerchi l'amore se corri solo con zappe?
|
| Enjoy the ride baby
| Goditi il viaggio piccola
|
| We smokin good, we ridin clean
| Fumiamo bene, guidiamo in modo pulito
|
| And you in the mix wit’cha O.G. | E tu nel mix con O.G. |
| potnah Too $hort
| potnah Troppo $ corto
|
| We 'bout to get back on that pimp shit right now baby!
| Stiamo per tornare su quella merda da magnaccia proprio ora piccola!
|
| Still blowin! | Soffia ancora! |