Traduzione del testo della canzone Real Nigga Love - Waka Flocka Flame, Too Short

Real Nigga Love (originale)

Now what them real niggas like?
Molly’s in my liquor
Prescription pills and weed
That’s a real nigga drug
Show some pussy make a real nigga throw it up
Throw it up
Show some love
Just because you a bad bitch
Just because you on your grind girl
I respect everything you do
Work mama
Work mama
Work mama
Get them bands ho
Work mama, work mama
Slip them grands ho
We caught eye contact
I walked up on her like
«Girl you got one bright future»
I’m her boyfriends nightmare, Freddy Kruger
Pussy good so I bust up with a broken back,
Beat the pussy, Lex Luger
Boom, boom, boom
Get low like some 808s
Got the squares out my circle now my paper straight
Bitch, I got work on layaway
Bitch, I got work on labor day
Molly’s in her liquor
Prescription pills and weed
That’s a real drug
I got all the bad bitches
I got all the real niggas
Turn her house into a club
Turn her house into a club
She don’t want a scrub she want that real nigga love
She gave me mouth in the tub
Then she walked out, kissed you like «Whaaaat?!»
Turn her house into the club
Turn her house into a club
Turn the house into the club
«Nigga whaaaat?!»
Turn her house into a club
«Nigga whaaaat?!»
Eyes big like Kermit the Frog’s
All them molly’s and them bars
I was chillin' and hanging with stars
Crystal don’t come in them bags, they come in jars
She came four times, that’s a par
Ass so big you can see from far
No bar after party in the back seat of my car
And you got VIP tickets
Pussy knee deep in it
Cut my hands stomp my feet in it
Fall asleep in it
Might pass out in it
Going hard like the 9th inning
Spend the night in it
I’mma throw a party at her momma house
Her momma fine I’mma put in her momma mouth
Short dog, I stay with the hoes
But never in my life will I stay with a ho
I’m on the go
Middle of the summer with some snow
Popping pills and these bitches want blow
Whatever I gotta do to get the party started
The bitch never stopped once the party started
Up all night doing hella shit
And when she came out them clothes she was hella thick
Bitch was drunker than me on TMZ
And if you seen that shit boy I was hella lit
She said: «Why the call you Short, you got hella dick»
If you ain’t sucking on it bitch it’s irrelevant
She started sucking me up for the hell of it
And I busted in the face of that pretty little yellow bitch

Real Nigga Love (traduzione)

Ora cosa piacciono a quei veri negri?
Molly è nel mio liquore
Pillole da prescrizione ed erba
Questa è una vera droga da negro
Mostra un po 'di figa per far vomitare un vero negro
Buttalo su
Mostra un po' d'amore
Solo perché sei una puttana cattiva
Solo perché sei sulla tua routine ragazza
Rispetto tutto ciò che fai
Lavora mamma
Lavora mamma
Lavora mamma
Prendi loro le bande
Lavora mamma, lavora mamma
Slip loro nonni ho
Abbiamo catturato il contatto visivo
Mi sono avvicinato a lei come
«Ragazza, hai un futuro luminoso»
Sono l'incubo del suo ragazzo, Freddy Kruger
Figa buona, quindi mi sono rotto con la schiena rotta,
Batti la figa, Lex Luger
Boom Boom boom
Scendi come alcuni 808
Ho i quadrati fuori dal mio cerchio ora il mio carto dritto
Cagna, ho lavorato su layaway
Puttana, ho lavoro il giorno del lavoro
Molly è nel suo liquore
Pillole da prescrizione ed erba
È una vera droga
Ho tutte le puttane cattive
Ho tutti i veri negri
Trasforma la sua casa in un club
Trasforma la sua casa in un club
Non vuole uno scrub, vuole quel vero amore da negro
Mi ha dato la bocca nella vasca
Poi è uscita, ti ha baciato come "Whaaaat?!"
Trasforma la sua casa nel club
Trasforma la sua casa in un club
Trasforma la casa nel club
«Nigga che cosa?!»
Trasforma la sua casa in un club
«Nigga che cosa?!»
Occhi grandi come quelli di Kermit the Frog
Tutti quei molly e quei bar
Mi stavo rilassando e stavo guardando le stelle
I cristalli non arrivano in quelle borse, vengono in barattoli
È venuta quattro volte, questo è un par
Culo così grande che puoi vedere da lontano
Niente bar after party sul sedile posteriore della mia auto
E hai i biglietti VIP
Ginocchio della figa in profondità
Tagliami le mani e ci calpesta i piedi
Addormentarsi in esso
Potrebbe svenire
Andando duro come il 9° inning
Trascorri la notte in esso
Darò una festa a casa di sua madre
Sua mamma sta bene, la metterò nella sua bocca di mamma
Cane basso, resto con le zappe
Ma mai nella mia vita rimarrò con una puttana
Sono in viaggio
Mezza estate con un po' di neve
Prendere pillole e queste puttane vogliono un colpo
Qualunque cosa devo fare per iniziare la festa
La cagna non si è mai fermata una volta iniziata la festa
Sveglia tutta la notte a fare cazzate
E quando ha tirato fuori quei vestiti era molto corpulenta
Puttana era più ubriaca di me su TMZ
E se avevi visto quel ragazzo di merda, ero davvero illuminato
Ha detto: «Perché ti chiamo Short, hai un cazzo infernale»
Se non lo stai succhiando cagna, è irrilevante
Ha iniziato a succhiarmi per il gusto di farlo
E sono stato arrestato di fronte a quella bella puttana gialla