| dam, sometimes we lose some good ones
| diga, a volte ne perdiamo di buoni
|
| you know
| sai
|
| they dont really understand this playerism
| non capiscono davvero questo giocatorismo
|
| just gotta break it down to em
| devo solo scomporlo in em
|
| keep it real you know
| mantienilo reale lo sai
|
| im a pfl sworn to tha P. i
| im a pfl giurato a tha P. i
|
| i spent somany days with you
| ho passato tanti giorni con te
|
| so many nights its nice
| così tante notti è bello
|
| i wanted you to be my only wife
| Volevo che tu fossi la mia unica moglie
|
| we didnt make it i couldnt take it
| non ce l'abbiamo fatta, non ce la facevo
|
| i tried to square up its too hard
| ho provato a quadrare è troppo difficile
|
| i couldnt fake it
| non potevo fingere
|
| and now i see why since i was knee high
| e ora capisco perché da quando ero alto fino al ginocchio
|
| i swear to live n die by the P. I
| giuro di vivere e morire per il P. I
|
| and im staying true
| e rimarrò fedele
|
| born in this game n its payin too
| nato in questo gioco è anche redditizio
|
| i wish i could have stayed with you
| Avrei voluto restare con te
|
| but its over i love you and i still care
| ma è finita ti amo e ci tengo ancora
|
| we can kick it anytime but im still a player
| possiamo calciarlo in qualsiasi momento, ma sono ancora un giocatore
|
| dam you got that look i like
| accidenti, hai quell'aspetto che mi piace
|
| i tried to settle down
| ho provato a sistemarmi
|
| it felt like you took my life
| sembrava che mi avessi tolto la vita
|
| i left town i got women all around
| ho lasciato la città, ho donne dappertutto
|
| when i was out soul searchin guess what i found
| quando ero fuori a cercare l'anima indovinando cosa ho trovato
|
| the more hoes the merrier youd
| più zappe, più sei felice
|
| think i wanna marry her bitch
| penso di voler sposare la sua cagna
|
| that sounds scarier n scarier
| sembra più spaventoso n più spaventoso
|
| i need to have a few wifes
| ho bisogno di avere qualche moglie
|
| cuz i dont wanna come home n tell you lies
| perché non voglio tornare a casa senza dirti bugie
|
| in my heart i think i found her
| nel mio cuore credo di averla trovata
|
| if she feels the same youd think i changed
| se prova la stessa cosa, penseresti che io sia cambiato
|
| think i? | penso io? |
| if im still in the game
| se sono ancora in gioco
|
| hell yeah one women i dont think so
| diavolo sì, una donna, non la penso così
|
| i let the game be my wife n im faithful
| lascio che il gioco sia mia moglie n io fedele
|
| i never do her wrong i never cheat on her
| non le faccio mai del male, non la tradisco mai
|
| n if the game was baseball
| n se il gioco era il baseball
|
| id be on first
| id essere attivo per primo
|
| i see you watching me i know it looks real fly but in the end (its pimpin baby)
| vedo che mi guardi, so che sembra una vera mosca ma alla fine (è un magnaccia)
|
| whats a pimp? | cos'è un magnaccia? |
| they wanna be like me i know it looks real fly but in the end
| vogliono essere come me, lo so che sembra una vera mosca ma alla fine
|
| whats a pimp? | cos'è un magnaccia? |
| i said whats a pimp?
| ho detto cos'è un magnaccia?
|
| its like this…
| è così…
|
| i dont lie i told you what i felt at the time i wasnt high i know you see
| non mento ti ho detto cosa ho provato nel momento in cui non mi sono fatto lo so che vedi
|
| yourself in my ride alot of women i delt with have heard these words n realize
| te stesso nella mia corsa molte donne con cui mi sono innamorato hanno sentito queste parole e ne hanno realizzato
|
| theres no way i can still be hers unless you wanna share me with a hot one
| non c'è modo che io possa essere ancora sua a meno che tu non voglia condividermi con una persona sexy
|
| named terry n dont get mad when im out poppin cherrys i know some ladys who
| di nome terry, non ti arrabbiare quando sono fuori con le ciliegie, conosco alcune donne che
|
| just wanna have babys n collect child support from rich men in mercadies its
| voglio solo che i bambini raccolgano il mantenimento dei figli da uomini ricchi in mercenari
|
| coo but thats not what players do get with me those days are over i swear its
| coo ma non è quello che i giocatori ottengono con me in quei giorni sono finiti lo giuro
|
| true your through having sex for nothin hoping someday some man would give you
| vero che hai fatto sesso per niente sperando che un giorno qualche uomo ti desse
|
| something your own bank account dont lauph its not funny you only fuck with him
| qualcosa che il tuo conto in banca non fa ridere, non è divertente che tu fotti solo con lui
|
| cuz hes got alot of money but you never get payed dont lie to me you just look
| perché ha un sacco di soldi ma non vieni mai pagato non mentirmi guarda e basta
|
| good n you get the ride for free what you eat n what you drink you trade for
| bene n hai il passaggio gratis ciò che mangi n ciò che bevi lo scambi
|
| sex pick you up in the benz next day in the lex are you happy? | sesso ti viene a prendere al benz il giorno dopo nel lex sei felice? |
| do you think
| pensi
|
| your on a roll? | sei su un tiro? |
| do you love your life are you acheiving any goals or are you
| ami la tua vita, stai raggiungendo degli obiettivi o sei tu
|
| sad mad cuz it aint your way call mom and dad theyll be glad that you aint
| triste matto perché non è il tuo modo di chiamare mamma e papà, saranno contenti che tu non lo sia
|
| gonna stay or call me i got a solution chose me n then hit the top with your
| rimarrò o chiamami ho una soluzione mi hai scelto n poi colpisci il top con il tuo
|
| new man
| uomo nuovo
|
| i dont have fantasies just needs i need more than one women to please n shes
| non ho fantasie solo bisogno ho bisogno di più di una donna per compiacere n lei
|
| like love rollercoaster the thrill never lasts n i always find some better ass
| come le montagne russe dell'amore, il brivido non dura mai e trovo sempre un culo migliore
|
| some bitch that could suck better get wetter she got them super skillz to do
| qualche puttana che potrebbe succhiare meglio si bagna ancora di più, le ha procurate super abilità da fare
|
| anything you let her so im done with you i still care i love you baby but im
| tutto ciò che le hai lasciato così sono fatto con te, mi interessa ancora, ti amo piccola ma ci sono
|
| still a player i always been aware n i never been scared found some magazines
| ancora un giocatore di cui sono sempre stato consapevole e non ho mai avuto paura di aver trovato alcune riviste
|
| on the top that said player i was young but i was old n i wanted those hoes
| in cima c'era scritto che il giocatore ero giovane ma ero vecchio e volevo quelle zappe
|
| found out playin with girls is more fun with no clothes
| ho scoperto che giocare con le ragazze è più divertente senza vestiti
|
| you could call it what you want to
| potresti chiamarlo come vuoi
|
| got to her house hide n go get it then im knockin you out if she aint with it
| sono arrivato a casa sua nasconditi e vai a prenderlo poi ti sbatto fuori se lei non è d'accordo
|
| ill find another lil chick im quick to switch he when i was sick i had a back
| Troverò un altro pulcino che sono pronto a cambiare lui quando ero malato avevo la schiena
|
| up bitch when my bitch would trip id go play my other girlfriend n get me a
| su cagna quando la mia cagna inciamperebbe id andare a giocare con la mia altra ragazza e dammi un
|
| kiss at the age of 36 i pull the same old tricks too short baby know the game
| bacio all'età di 36 anni faccio gli stessi vecchi trucchi troppo corti baby conosco il gioco
|
| dont quit i playin games with these lame brains treatin superstars like some
| non smettere di giocare con questi cervelli zoppi che trattano le superstar come alcune
|
| plain janes i want to get new things so i use the game to maintain bitch i
| janes, voglio ottenere nuove cose, quindi uso il gioco per mantenere la puttana i
|
| refuse to change
| rifiutarsi di cambiare
|
| i see you watcking me i know it looks real fly but in the end. | ti vedo mentre mi guardi, so che sembra una vera mosca ma alla fine. |
| whats a pimp?
| cos'è un magnaccia?
|
| minks n pinky rings n then some so why shouldnt you beguin livin the world
| visoni e anelli da mignolo e poi alcuni, quindi perché non dovresti divertirti a vivere il mondo
|
| that they are perceivin, is everything that you see really good enouph to be
| che stanno percependo, è tutto ciò che vedi davvero bene essere
|
| part of a pimplife ohh
| parte di un ruffiano ohh
|
| i see you watchin… but whats a pimp? | ti vedo a guardare... ma cos'è un magnaccia? |