| You a ho and your friend too
| Tu a ho e anche il tuo amico
|
| And I’m tryna fuck on both them hoes 'cause that’s what friends do (Ayy)
| E sto provando a scopare con entrambe le zappe perché è quello che fanno gli amici (Ayy)
|
| She say, «You ain’t pickin' up the phone lately,"got a lot on my mental
| Dice: "Ultimamente non rispondi al telefono", ho molto sul mio mentale
|
| If it ain’t about cash, I ain’t tryna talk, that shit I ain’t into
| Se non si tratta di contanti, non sto cercando di parlare, quella merda non mi piace
|
| And I been tryna see what a brick do
| E ho provato a vedere cosa fa un mattone
|
| I been makin' a brick move (Uh)
| Stavo facendo una mossa di mattoni (Uh)
|
| Granny like, «You should go to church and join the choir,"yeah
| Alla nonna tipo "Dovresti andare in chiesa e unirti al coro", sì
|
| To them pills, I lost my main man, R.I.P. | Per quelle pillole, ho perso il mio uomo principale, R.I.P. |
| Messiah
| Messia
|
| I been ahead of the game, no cap, I ain’t talkin' no umpire
| Sono stato in anticipo sul gioco, nessun limite, non sto parlando di nessun arbitro
|
| If it’s smoke, we leave 'em blinded, yeah
| Se è fumo, li lasciamo accecati, sì
|
| Thirty round drop shells, leave a trace, yeah
| Trenta conchiglie rotonde, lascia una traccia, sì
|
| I’m in love with blue faces
| Sono innamorato delle facce blu
|
| No heart and I hate it
| Nessun cuore e lo odio
|
| Kinda glad that I made it
| Sono contento di averlo fatto
|
| They keep sayin', «You gon' change,"yeah
| Continuano a dire: "Cambierai", sì
|
| Mulsanne when I’m switchin' lanes, yeah
| Mulsanne quando cambio corsia, sì
|
| My stepper don’t know what a range is
| Il mio stepper non sa cos'è un intervallo
|
| Took my heart, rearranged it
| Ho preso il mio cuore, l'ho riorganizzato
|
| I’ll still take a bitch from a nigga
| Prenderò ancora una cagna da un negro
|
| Bust it down two times, don’t care what her name is
| Buttalo giù due volte, non importa come si chiama
|
| They think 'cause we come from nothin' that we dumb or somethin'
| Pensano perché veniamo dal nulla che siamo stupidi o qualcosa del genere
|
| Like he don’t know where his brain is (Yeah)
| Come se non sapesse dove si trova il suo cervello (Sì)
|
| Talk about it, try releasing my problems
| Parlane, prova a risolvere i miei problemi
|
| My mama still mad I ain’t got no scholarship (Yeah)
| Mia mamma è ancora arrabbiata, non ho una borsa di studio (Sì)
|
| They ain’t give a fuck about me
| Non gliene frega un cazzo di me
|
| Why the fuck would I stay thinkin' I’m what the problem is? | Perché cazzo dovrei restare a pensare di essere il problema? |
| (Yeah)
| (Sì)
|
| They tried puttin' me with the problem kids
| Hanno provato a mettermi con i ragazzi problematici
|
| They was happy, but a nigga wasn’t proud of it
| Erano felici, ma un negro non ne era orgoglioso
|
| Took a flight to L.A., learned a lot of shit
| Ho preso un volo per Los Angeles, ho imparato un sacco di merda
|
| I was broke, I ain’t have not a pot to piss
| Ero al verde, non ho una pentola per pisciare
|
| Now, look at what I made out of it
| Ora, guarda cosa ne ho ricavato
|
| And you crazy, you think a nigga goin' back to the slums, yeah, uh
| E tu pazzo, pensi che un negro torni nei bassifondi, sì, uh
|
| No, you crazy if you think I won’t keep my gun
| No, sei pazzo se pensi che non terrò la mia pistola
|
| You a ho and your friend too
| Tu a ho e anche il tuo amico
|
| And I’m tryna fuck on both them hoes 'cause that’s what friends do (Ayy)
| E sto provando a scopare con entrambe le zappe perché è quello che fanno gli amici (Ayy)
|
| She say, «You ain’t pickin' up the phone lately,"got a lot on my mental
| Dice: "Ultimamente non rispondi al telefono", ho molto sul mio mentale
|
| If it ain’t about cash, I ain’t tryna talk, that shit I ain’t into
| Se non si tratta di contanti, non sto cercando di parlare, quella merda non mi piace
|
| And I been tryna see what a brick do
| E ho provato a vedere cosa fa un mattone
|
| I been makin' a brick move (Uh)
| Stavo facendo una mossa di mattoni (Uh)
|
| Granny like, «You should go to church and join the choir,"yeah
| Alla nonna tipo "Dovresti andare in chiesa e unirti al coro", sì
|
| To them pills, I lost my main man, R.I.P. | Per quelle pillole, ho perso il mio uomo principale, R.I.P. |
| Messiah
| Messia
|
| I been ahead of the game, no cap, I ain’t talkin' no umpire
| Sono stato in anticipo sul gioco, nessun limite, non sto parlando di nessun arbitro
|
| If it’s smoke, we leave 'em blinded, yeah
| Se è fumo, li lasciamo accecati, sì
|
| Tryna take my mind out to space, yeah
| Sto cercando di portare la mia mente nello spazio, sì
|
| My heart been too vacant
| Il mio cuore era troppo vuoto
|
| How the fuck could you take it?
| Come cazzo hai potuto sopportarlo?
|
| Can you feel when it’s racin'?
| Riesci a sentire quando sta correndo?
|
| Put me on your spaceship
| Mettimi sulla tua navicella spaziale
|
| Show me different places
| Mostrami posti diversi
|
| You believe I’m gon' make it
| Credi che ce la farò
|
| Don’t leave my mind spacious (Yeah)
| Non lasciare la mia mente spaziosa (Sì)
|
| Hard to get a little help, I ain’t call on nobody
| Difficile avere un piccolo aiuto, non chiamo nessuno
|
| Feel like I don’t know where my place is
| Mi sembra di non sapere dove sia il mio posto
|
| I’m stuck in a sad place, it’s a bad place
| Sono bloccato in un posto triste, è un brutto posto
|
| Feel like I can’t shake it
| Mi sento come se non riuscissi a scuoterlo
|
| Granddaddy showed me what game is
| Il nonno mi ha mostrato cos'è il gioco
|
| Give a fuck if I’m famous
| Fanculo se sono famoso
|
| Even if they put me XXL
| Anche se mi hanno messo la XXL
|
| We ain’t the same, just the same list
| Non siamo gli stessi, solo la stessa lista
|
| I grew up, ain’t the same kid
| Sono cresciuto, non sono lo stesso bambino
|
| Remember I was the lame kid (Yeah)
| Ricorda che ero il ragazzo zoppo (Sì)
|
| Now everybody wanna be my friend
| Ora tutti vogliono essere miei amici
|
| That’s all that the fame did (Yeah, uh)
| Questo è tutto ciò che ha fatto la fama (Sì, uh)
|
| You should be ashamed, nigga, uh
| Dovresti vergognarti, negro, uh
|
| 2x the hard way and I still thug inside that hallway, uh
| 2 volte nel modo più duro e io sono ancora delinquente in quel corridoio, uh
|
| Air it out broad day, we don’t give a fuck what them boys say
| Mandalo in onda in pieno giorno, non ce ne frega un cazzo di quello che dicono i ragazzi
|
| You a ho and your friend too
| Tu a ho e anche il tuo amico
|
| And I’m tryna fuck on both them hoes 'cause that’s what friends do (Ayy)
| E sto provando a scopare con entrambe le zappe perché è quello che fanno gli amici (Ayy)
|
| She say, «You ain’t pickin' up the phone lately,"got a lot on my mental
| Dice: "Ultimamente non rispondi al telefono", ho molto sul mio mentale
|
| If it ain’t about cash, I ain’t tryna talk, that shit I ain’t into
| Se non si tratta di contanti, non sto cercando di parlare, quella merda non mi piace
|
| And I been tryna see what a brick do
| E ho provato a vedere cosa fa un mattone
|
| I been makin' a brick move (Uh)
| Stavo facendo una mossa di mattoni (Uh)
|
| Granny like, «You should go to church and join the choir,"yeah
| Alla nonna tipo "Dovresti andare in chiesa e unirti al coro", sì
|
| To them pills, I lost my main man, R.I.P. | Per quelle pillole, ho perso il mio uomo principale, R.I.P. |
| Messiah
| Messia
|
| I been ahead of the game, no cap, I ain’t talkin' no umpire
| Sono stato in anticipo sul gioco, nessun limite, non sto parlando di nessun arbitro
|
| If it’s smoke, we leave 'em blinded, yeah | Se è fumo, li lasciamo accecati, sì |