Traduzione del testo della canzone Chicken - Aminé, Toosii

Chicken (originale)

What’s my motherfuckin' name?
Yeah
Aminé doin' fine, but Adam feeling compromised
Who’s to blame?
Yeah
Is it myself or my conscious or my health?
Nigga, I can’t comp— (Hey)
What the fuck’s a shot if the safety on?
Lotta niggas bark, but the bite don’t ever tag along
I can’t even go inside the store no mo'
I’m just shy and I don’t wanna take a photo
But I do it and I’m nice, then I give 'em promo
Then he really got the nerve to ask a nigga for mo'
I’m eatin' lunch with my mom, nigga, get out my zone
Then he post a pic up and say, «Aminé a ho»
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, nah)
Paranoia on my mind, got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga, yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep)
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, nah)
Paranoia on my mind got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga, yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep, uh, yeah, uh)
No more anxiety got the best of me
Fuck 'em, let 'em rest in peace
If they hate then let 'em rest in piss
You don’t know half the shit I did just so I can go and flex my wrist
Yeah, that’s Toosii, that nigga be textin' my bitch
Okay, true but I ain’t mean it, I mean, ayy
I call her by the wrong name and tell her that I mean «bae»
And she okay with it 'cause I ain’t the same person I used to be
I’m a star now, I’m goin' far now, look, dude, you gotta get used to me
Our dinners at the table, I remember I wasn’t able
You got bitch ways like Mabel, paranoid I’m signed to a label
Ayy, what the fuck you mean 'cause I don’t take a pic that mean I’m a ho?
You a dude, what’s up with you, bro?
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep,
I can’t sleep)
Paranoia on my mind got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga (I can’t eat, I can’t eat, I can’t eat), yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep)
I can’t sleep, nigga (I can’t sleep, oh no-no, oh no-no, no-no)
Paranoia on my mind got me gone sometimes (I can’t sleep)
Can’t eat, nigga (I can’t eat, I can’t eat, I can’t eat), yeah
Anxiety got the best of me, uh-uh (I can’t sleep)
I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep
I can’t sleep, I can’t sleep, I can’t sleep

(traduzione)

Qual è il mio nome fottuto?
Sì
Aminé sta bene, ma Adam si sente compromesso
Di chi è la colpa?
Sì
È me stesso o la mia consapevolezza o la mia salute?
Nigga, non posso comp— (Ehi)
Che cazzo è un colpo se la sicura è attiva?
Lotta negri abbaiano, ma il morso non si accompagna mai
Non posso nemmeno entrare nel negozio no al momento
Sono solo timido e non voglio fare una foto
Ma lo faccio e sono gentile, poi gli faccio una promozione
Poi ha davvero avuto il coraggio di chiedere a un negro di mo'
Sto pranzando con mia mamma, negro, esci dalla mia zona
Poi pubblica una foto e dice "Aminé a ho"
Non riesco a dormire, negro (non riesco a dormire, nah)
La paranoia nella mia mente, a volte mi fa andare via (non riesco a dormire)
Non posso mangiare, negro, sì
L'ansia ha avuto la meglio su di me, uh-uh (non riesco a dormire)
Non riesco a dormire, negro (non riesco a dormire, nah)
La paranoia nella mia mente mi fa andare via a volte (non riesco a dormire)
Non posso mangiare, negro, sì
L'ansia ha avuto la meglio su di me, uh-uh (non riesco a dormire, uh, sì, uh)
Niente più ansia ha avuto la meglio su di me
Fanculo, lasciali riposare in pace
Se odiano, allora lasciali riposare in piscio
Non sai metà delle cazzate che ho fatto solo per poter andare a flettere il mio polso
Sì, quello è Toosii, quel negro sta scrivendo alla mia cagna
Va bene, vero, ma non lo dico sul serio, intendo, ayy
La chiamo con il nome sbagliato e le dico che intendo "bae"
E a lei va bene perché non sono la stessa persona che ero
Sono una star ora, sto andando lontano ora, guarda, amico, devi abituarti a me
Le nostre cene a tavola, mi ricordo che non ho potuto
Hai modi da puttana come Mabel, paranoico ho firmato con un'etichetta
Ayy, che cazzo vuoi dire perché non faccio una foto che significa che sono una puttana?
Sei un amico, che ti succede, fratello?
Non riesco a dormire, negro (non riesco a dormire, non riesco a dormire, non riesco a dormire,
non riesco a dormire)
La paranoia nella mia mente mi fa andare via a volte (non riesco a dormire)
Non posso mangiare, negro (non posso mangiare, non posso mangiare, non posso mangiare), sì
L'ansia ha avuto la meglio su di me, uh-uh (non riesco a dormire)
Non riesco a dormire, negro (non riesco a dormire, oh no no, oh no no, no no)
La paranoia nella mia mente mi fa andare via a volte (non riesco a dormire)
Non posso mangiare, negro (non posso mangiare, non posso mangiare, non posso mangiare), sì
L'ansia ha avuto la meglio su di me, uh-uh (non riesco a dormire)
Non riesco a dormire, non riesco a dormire, non riesco a dormire
Non riesco a dormire, non riesco a dormire, non riesco a dormire