Traduzione del testo della canzone City Of Kings - Tora Tora

City Of Kings (originale)

Look outside your window, see where ya been
Ya see morning shadows, coming on again
Make your sacrifice, if you play to win
Someone will pay the price
When you’re living in the cradle of sin
I know I’ll see you in the city
I see you walking on the streets
Raise your hands to the people that you meet
And you watch them walk away again
Can you see me, can you hear me
In the city of kings
Can you see me, can you hear me
In the city of kings
Bright lights, shining down, all over me
See a man laying on the ground
In such pain and misery
I see you walking in the city
I know I’ll see you on the street
Raise your hands to the people that you meet
And you watch them walk away again
Can you see me, can you hear me
In the city of kings
Can you see me, can you hear me
In the city of kings
Sleep on the measly pillow
Sleep well my friend
Sip on your sarsaparilla
Take a trip back home again
I know I’ll see you in the city
I see you walking on the streets
Raise your hands to the people that you meet
And you watch them walk away again
Can you see me, can you hear me
In the city of kings
Can you see me, can you hear me
In the city of kings

(traduzione)

Guarda fuori dalla tua finestra, guarda dove sei stato
Vedete le ombre mattutine, che si ripresentano
Fai il tuo sacrificio, se giochi per vincere
Qualcuno pagherà il prezzo
Quando vivi nella culla del peccato
So che ci vediamo in città
Ti vedo camminare per le strade
Alza la mano verso le persone che incontri
E li guardi allontanarsi di nuovo
Mi vedi, mi senti
Nella città dei re
Mi vedi, mi senti
Nella città dei re
Luci intense, che brillano, su di me
Guarda un uomo sdraiato a terra
In tale dolore e miseria
Ti vedo camminare in città
So che ti vedrò per strada
Alza la mano verso le persone che incontri
E li guardi allontanarsi di nuovo
Mi vedi, mi senti
Nella città dei re
Mi vedi, mi senti
Nella città dei re
Dormi sul misero cuscino
Dormi bene amico mio
Sorseggia la tua salsapariglia
Fai di nuovo un viaggio di ritorno a casa
So che ci vediamo in città
Ti vedo camminare per le strade
Alza la mano verso le persone che incontri
E li guardi allontanarsi di nuovo
Mi vedi, mi senti
Nella città dei re
Mi vedi, mi senti
Nella città dei re