Traduzione del testo della canzone Soirée - Torae, The Kid Daytona

Soirée (originale)

Breaka dawn til the break of day
We rocking popping bottles of Spade
And dancing the problems away…"
Heyyyy 1 time for the high life
Always knew this shoulda been my life
And even if its only for one night
Then it’s alright cuz we all right
And we all like living it up
Drive big cars for broads who be giving it up
She put on her best dress just to shimmy it up
It’s no fun less we divie it up word to Nate Dogg
All I do is spread love how you hate Tor…
Realest in the room what the fake for
I’m just tryna give her reason to shake more…
Bottles to the face fuck it we ain’t pour
Can’t score, least get an assist
She drawn to the allure so hard to resist
So had to insist mami gimme a dance
Since they love niggas in Paris we did it in France… heyyy
In Marseille at the old port
Where new surroundings cover my old thoughts
And brand new kicks copping my old sport
I’m tryna cop me a team thinking what Hov thought
That’s a home court advantage for real
Gotta keep the money clean once you handed a mill
And it might get outta hand once you handed a pill
No sense in still standing, if your standing is still
So we jamming for real hold ya glass in the air
Wave your Roley side to side like if Biggie was here
Nigga ah leave with ya Cassie like Diddy was here
Might shoot this shit up like if Fiddy was here
But the city is here its a jiggy affair
If she giving you the look her intentions is clear
Tryna put the red bottoms where the ceiling is near
Bonjour man we get it in here

(traduzione)

Breaka alba fino all'alba
Facciamo scoppiare bottiglie di Spade
E mandare via i problemi..."
Heyyyy 1 volta per la vita alta
Ho sempre saputo che questa sarebbe dovuta essere la mia vita
E anche se solo per una notte
Allora va tutto bene perché stiamo tutto bene
E a tutti noi piace vivere all'altezza
Guida grandi auto per le radiofoniche che si stanno arrendendo
Ha indossato il suo vestito migliore solo per brillare
Non è divertente a meno che dividiamo parola a Nate Dogg
Tutto quello che faccio è diffondere amore come odi Tor...
Il più reale nella stanza a cosa serve il falso
Sto solo cercando di darle una ragione per tremare di più...
Bottiglie in faccia, fanculo, non versiamo
Non riesco a segnare, almeno ricevi un assist
È stata attratta dal fascino così difficile a cui resistere
Quindi ho dovuto insistere che mamma mi dia un ballo
Dato che amano i negri a Parigi, l'abbiamo fatto in Francia... ehiaa
A Marsiglia al porto vecchio
Dove un nuovo ambiente copre i miei vecchi pensieri
E calci nuovi di zecca che coprano il mio vecchio sport
Sto cercando di catturare una squadra pensando a quello che pensava Hov
Questo è un vero vantaggio del tribunale di casa
Devi mantenere i soldi puliti una volta che hai passato un mulino
E potrebbe sfuggirti di mano una volta che hai dato una pillola
Non ha senso restare in piedi, se la tua posizione è ferma
Quindi stiamo inceppando sul serio, ti teniamo il bicchiere in aria
Fai un cenno con il tuo Roley come se Biggie fosse qui
Nigga ah lascia con te Cassie come se Diddy fosse qui
Potrebbe sparare a questa merda come se Fiddy fosse qui
Ma la città è qui, è un affare jiggy
Se ti sta guardando, le sue intenzioni sono chiare
Prova a mettere i pantaloni rossi dove il soffitto è vicino
Bonjour amico, lo prendiamo qui dentro