Traduzione del testo della canzone Bastarde von morgen - Toxpack

Bastarde von morgen (originale)

Wir passen nicht in euer Schema, sind zu bunt für diese Welt
Werden von euch abgestempelt und zu Bastarden gezählt
Wenn man anders ist als ihr es seid, sein Leben anders lebt
Wird man von euch degradiert zum sogenannten Gesellschaftsproblem
Ihr lebt in einem Käfig, aus Gold so wunderschön
Doch seid ihr darin gefangen und wollt … nicht sehn
Ja was ist eure Sorge, so zu enden wie wir
Uns geht es prächtig, ihr seid heute, doch morgen sind wir!
Wir sind die Bastarde von morgen, balancieren auf schmalen Grad
Vor Typen wie uns, habt ihr immer nur gewarnt
Doch die Bastarde von morgen, regieren diese Welt
Kümmern sich um all den Schmutz, wenn für euch der Hammer fällt
Nennt uns doch wie ihr wollt, für uns kein Problem
Denn statt Normen und Grenzen können wir Freiheit sehen
Wir würden euch nie belehren, wir sind nicht wie ihr
Denkt an unsere Worte: Ihr seid heute, doch morgen sind wir!
Wir sind die Bastarde von morgen, balancieren auf schmalen Grad
Vor Typen wie uns, habt ihr immer nur gewarnt
Doch die Bastarde von morgen, regieren diese Welt
Kümmern sich um all den Schmutz, wenn für euch der Hammer fällt
Wir sind die Bastarde von morgen, balancieren auf schmalen Grad
Vor Typen wie uns, habt ihr immer nur gewarnt
Doch die Bastarde von morgen, regieren diese Welt
Kümmern sich um all den Schmutz, wenn für euch der Hammer fällt

Bastarde von morgen (traduzione)

Non rientriamo nel tuo schema, siamo troppo colorati per questo mondo
Sono timbrati da te e contati come bastardi
Quando sei diverso da te, vivi la tua vita in modo diverso
Sei retrocesso a un cosiddetto problema sociale?
Vivi in ​​una gabbia d'oro così bella
Ma sei preso in esso e non vuoi vedere
Sì, qual è la tua preoccupazione di finire come noi
Stiamo andando alla grande, tu sei oggi, ma domani lo siamo!
Siamo i bastardi di domani, che camminiamo su una linea sottile
Hai solo messo in guardia contro ragazzi come noi
Ma i bastardi di domani governano questo mondo
Prenditi cura di tutto lo sporco quando il martello cade per te
Chiamaci come vuoi, nessun problema per noi
Perché invece di norme e confini, possiamo vedere la libertà
Non ti daremmo mai lezioni, non siamo come te
Ricorda le nostre parole: oggi sei tu, ma domani siamo noi!
Siamo i bastardi di domani, che camminiamo su una linea sottile
Hai solo messo in guardia contro ragazzi come noi
Ma i bastardi di domani governano questo mondo
Prenditi cura di tutto lo sporco quando il martello cade per te
Siamo i bastardi di domani, che camminiamo su una linea sottile
Hai solo messo in guardia contro ragazzi come noi
Ma i bastardi di domani governano questo mondo
Prenditi cura di tutto lo sporco quando il martello cade per te