Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Uhrwerk, artista - Toxpack.
Data di rilascio: 07.02.2013
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Uhrwerk(originale) |
Erklär' der Zeit hiermit den Krieg, denn Sie hat mich längst nicht besiegt |
Das Feuer brennt immer noch hier, in meinem Herzen, tief in mir |
Den Kampf mit ihr gehe ich ein, auch wenn ich alt und grau erschein |
Ich stelle mich gegen die Zeit, und mache mich zur Schlacht bereit |
Kapitulieren, das werd' ich nicht, zerre Sie vor’s höchste Gericht |
Die Klage liegt auf meinem Tisch, der einzige Richter das bin ich |
Den Kampf mit ihr gehe ich ein, auch wenn ich alt und grau erschein |
Erklär' der Zeit hiermit den Krieg, denn Sie hat mich noch nicht besiegt |
WIR KÖNNEN DIE ZEIT NICHT MEHR ZURÜCK DREHEN |
DOCH HEUT HALTEN WIR SIE AUF |
EIN PAAR STUNDEN UND SEKUNDEN |
SCHALTEN WIR DAS UHRWERK AUS |
UND DIE ZEIGER WERDEN STILLSTEHEN |
LASS UNS DEN MOMENT BEWAHREN |
UND DANN FÜHLEN WIR UNS WIE FRÜHER |
IN UNSEREN BESTEN JUNGEN JAHREN |
ICH HABE NICHTS |
Ich habe nichts mehr zu verlieren, deshalb kann mir auch nichts passieren |
Mit mir hat sie sich selbst verflucht, den falschen Feind sich ausgesucht |
Und komme ich auch nicht mehr weit, ich bin zur letzten Schlacht bereit |
Sollte ich auch in jener fallen, wird dieses Lied im Winde hallen |
(traduzione) |
Dichiara guerra in tempo, perché non mi ha sconfitto di molto |
Il fuoco brucia ancora qui, nel mio cuore, nel profondo di me |
Entro in lotta con lei, anche se sembro vecchio e grigio |
Sono contro il tempo e mi preparo per la battaglia |
Arrendersi, non lo farò, trascinarvi davanti alla corte suprema |
La causa è sul mio tavolo, l'unico giudice sono io |
Entro in lotta con lei, anche se sembro vecchio e grigio |
Dichiara guerra in tempo, perché non mi hai ancora sconfitto |
NON POSSIAMO PIÙ TORNARE INDIETRO IL TEMPO |
MA OGGI TI FERMIAMO |
POCHE ORE E SECONDI |
SPEGNIAMO L'OROLOGIO |
E LE MANI SI FERMERANNO |
CONSERVIAMO IL MOMENTO |
E POI CI SENTIAMO COME UTILIZZATI |
NEI NOSTRI MIGLIORI ANNI GIOVANI |
NON HO NULLA |
Non ho più niente da perdere, quindi non mi può succedere nulla |
Con me si è maledetta, ha scelto il nemico sbagliato |
E se non vado lontano, sono pronto per l'ultima battaglia |
Se dovessi cadere anch'io in quello, questa canzone risuonerà nel vento |