Traduzione del testo della canzone Too Late - Trae Tha Truth, Post Malone

Too Late (originale)

Feel like ain’t nowhere to run
Fight until they say «it's done»
Chances, I ain’t never had one
That’s on everything I love
Hate, I ain’t never had none
Nowadays, I can barely see the sun
We’re waiting on the day I come
Live until they take my lungs away
You don’t want it bad enough
You don’t want it bad enough
You don’t want it bad enough
You don’t want it bad enough
Took my chance when I had one
Standin', lookin' mad in the club
Spendin' like we don’t give a fuck
Hundred, hundred Benz off the jump
It’s too late to slow down
It’s too late to slow down
It’s too late to slow down (Yeah)
It’s too late to slow down
I feel like I’m livin' to lose
Who the fuck gon' fit in my shoes?
I been patient for twenty years, put some respect when I move
Truth status won’t be denied, I got no chances to lose
Dues, pay them now, got credit with a bunch of spectators confused
The muse, tell 'em there ain’t nothing better
That was feeling underneath the weather
I’ll just hit it to you, they were six
Underwater, where is your umbrella?
Tell 'em I was only here to do it better
Than the ones who said I couldn’t make it (Make it)
Even if I don’t, I gotta get position
So a sucker nigga couldn’t take it
Yeah
I’m in H-Town, bumpin' and sippin'
Man, the purple shit is slowing down my vision
Why you mad, 'cause my roof gone fishing
Ain’t a single problem with the way we’re living
Goddamn, goddamn, goddamn
Every single second just to burn the sand
We done did that shit that you done said we can’t
So when I pull up I’ma let my door slam
On that ass
Fuck what y’all say
And my wrist cold now, ayy
And it’s just a start, ayy
But I can’t slow down, slow down
It’s too late to slow down
It’s too late to slow down
It’s too late to slow down (Yeah)
It’s too late to slow down
Everybody want to know what I meant, cuh
Show up in the Vanni when the bitch tore down
Champagne always coming, I just pour it all out
I don’t like the taste, I just know you in a drought
Bet it all out, let it all out
What was shorties name?
Can’t remember right now
Can’t remember what you said when you was talkin' down
Tell me, how much did I spend?
Can’t remember right now
Don’t come around, if you ain’t down
Play around, get lay down
A hundred rounds, a hundred rounds
You know that, you’re outta bounce
It’s too late to slow down (It's too late)
It’s too late to slow down (It's too late)
It’s too late to slow down (Yeah)
It’s too late to slow down
Don’t come around, if you ain’t down
Play around, get lay down
A hundred rounds, a hundred rounds
You know that

(traduzione)

Sembra che non ci sia un posto in cui correre
Combatti finché non dicono «è fatto»
È probabile che non ne abbia mai avuto uno
Questo è su tutto ciò che amo
Odio, non ne ho mai avuti
Al giorno d'oggi, riesco a malapena a vedere il sole
Stiamo aspettando il giorno in cui verrò
Vivi finché non mi portano via i polmoni
Non lo vuoi abbastanza
Non lo vuoi abbastanza
Non lo vuoi abbastanza
Non lo vuoi abbastanza
Ho preso la mia possibilità quando ne ho avuto uno
Standin', lookin' matto nel club
Spendere come se non ce ne fregasse un cazzo
Centocento Benz fuori dal salto
È troppo tardi per rallentare
È troppo tardi per rallentare
È troppo tardi per rallentare (Sì)
È troppo tardi per rallentare
Mi sembra di vivere per perdere
Chi cazzo si adatta alle mie scarpe?
Sono stato paziente per vent'anni, metto un po' di rispetto quando mi muovo
Lo stato di verità non sarà negato, non ho possibilità di perdere
I debiti, pagali ora, ho avuto credito con un gruppo di spettatori confusi
La musa, digli che non c'è niente di meglio
Quella era la sensazione sotto il tempo
Te lo dico solo a te, avevano sei anni
Sott'acqua, dov'è il tuo ombrello?
Di 'loro che ero qui solo per fare meglio
Di quelli che hanno detto che non ce l'avrei fatta (farlo)
Anche se non lo faccio, devo prendere posizione
Quindi un negro schifoso non poteva sopportarlo
Sì
Sono a H-Town, urtando e sorseggiando
Amico, la merda viola sta rallentando la mia visione
Perché sei arrabbiato, perché il mio tetto è andato a pescare
Non è un singolo problema con il modo in cui viviamo
Dannazione, dannazione, dannazione
Ogni singolo secondo solo per bruciare la sabbia
Abbiamo fatto quella merda che hai detto che non possiamo
Quindi, quando mi alzo, lascio sbattere la mia porta
Su quel culo
Fanculo quello che dite tutti
E il mio polso freddo ora, ayy
Ed è solo un inizio, ayy
Ma non posso rallentare, rallentare
È troppo tardi per rallentare
È troppo tardi per rallentare
È troppo tardi per rallentare (Sì)
È troppo tardi per rallentare
Tutti vogliono sapere cosa intendevo, cuh
Presentati nel Vanni quando la cagna si è abbattuta
Champagne sempre in arrivo, lo verso tutto
Non mi piace il gusto, ti conosco solo in una siccità
Scommetti tutto, lascia tutto fuori
Qual era il nome degli shorties?
Non riesco a ricordare in questo momento
Non riesco a ricordare cosa hai detto quando stavi parlando giù
Dimmi, quanto ho speso?
Non riesco a ricordare in questo momento
Non venire in giro, se non sei giù
Gioca, sdraiati
Cento giri, cento giri
Lo sai, sei fuori dal rimbalzo
È troppo tardi per rallentare (è troppo tardi)
È troppo tardi per rallentare (è troppo tardi)
È troppo tardi per rallentare (Sì)
È troppo tardi per rallentare
Non venire in giro, se non sei giù
Gioca, sdraiati
Cento giri, cento giri
Lo sai