Traduzione del testo della canzone Feelin' You - Trae The Truth, DJ Chuck T, Ugk

Feelin' You (originale)

I got the feelin that I
Got the feelin I (keep feelin you)
I got the feelin that I
Got the feelin I (keep feelin you)
I got the feelin that I
Got the feelin I (keep feelin you)
I got the feelin that I
Got the feelin for you
Well hold up, look how baby just rolled up
Coogi jeans on with the back sides twole up
She make playa straight slow up
Say man this girl is a dime from head to toe and from the flo' up
She make a drink, kid not even wanna po' up
Take his all money to the mall and buy the sto' up
Never a flaw when she show up
These other broads hatin on her, if they sick they need to throw up
She got class and panache with precision
Picture perfect in my vision and I done made a decision
That I’m tired of wishin, get down with the Bun and Pimp and
You could roll with the playas on the million dollar mission, c’mon
Uhh, hey mama, I’m a tell you what the deal is
I like your style, I like how you handle your business
You ain’t out here trippin chasin boys in showbiz
You’re confident, you out here puttin it down for yo' kids
I don’t care 'bout no nigga, he don’t concern me
He ain’t teachin you nothin, you need to learn me
Check out my mind, I’m 24 on the grind
I got the key to the streets, I got a open line
And I don’t get caught up in «he say, she say»
And I don’t chase the cat, I keep the P play
I wouldn’t holla if I ain’t thought you was ready boo
I know you feelin me, cause girl I’m feelin you
Ooh baby (ooh baby)
Ooh baby (oh baby)
Give it up, give it up, give it up, give it up now
Yeah she a bad mamma-jamma, a brick, house
Still I fits, out, cause she thick, stout
With the feminine fat, in all the right places
She look me in my eyes and she make all the right faces
Cause she’s a real catch, we make a tough pair
A true dynamic duo and we up there
We sittin tall at the top
And if she ride or die for me playa I’m a give her all that I got
I break her off and not, let her hold the keys
I don’t take her out of town, man I take her overseas
It ain’t trickin if you spend it on your lady
Bring the bacon home to baby and everything’ll be gravy
Just let me know if that’s soundin like a plan
Cause all you really need to change your life is the man
And you appealin to the King of the Trill and
I just wanna know if you’re feelin me like I’m feelin, you
Ooh baby (ooh baby)
Ooh baby (oh baby)
Give it up, give it up, give it up, give it up now

(traduzione)

Ho la sensazione che io
Ho la sensazione che io (continua a sentirti)
Ho la sensazione che io
Ho la sensazione che io (continua a sentirti)
Ho la sensazione che io
Ho la sensazione che io (continua a sentirti)
Ho la sensazione che io
Ho la sensazione per te
Bene, aspetta, guarda come il bambino si è appena arrotolato
Jeans Coogi su con i lati posteriori due in su
Fa rallentare la playa
Diciamo che questa ragazza è un moneta dalla testa ai piedi e dal pavimento in su
Si prepara da bere, il ragazzo non ha nemmeno voglia di fare un salto
Porta tutti i suoi soldi al centro commerciale e compra il negozio
Mai un difetto quando si presenta
Queste altre ragazze la odiano, se sono malate hanno bisogno di vomitare
Ha ottenuto classe ed eleganza con precisione
Immagine perfetta nella mia visione e ho preso una decisione
Che sono stanco di desiderare, scendi con Bun e Pimp e
Potresti giocare con i playas nella missione da un milione di dollari, dai
Uhh, ehi mamma, ti dico qual è l'accordo
Mi piace il tuo stile, mi piace come gestisci la tua attività
Non sei qui fuori a cacciare i ragazzi nel mondo dello spettacolo
Sei fiducioso, sei qui fuori a metterlo giù per i tuoi bambini
Non mi interessa nessun negro, lui non mi preoccupa
Non ti sta insegnando niente, devi impararmi
Dai un'occhiata alla mia mente, ho 24 anni in movimento
Ho la chiave delle strade, ho una linea aperta
E io non mi faccio coinvolgere da «lui dice, lei dice»
E non inseguo il gatto, continuo a giocare con la P
Non urlerei se non pensassi che fossi pronto boo
So che mi senti, perché ragazza, mi sento in te
Ooh piccola (ooh piccola)
Ooh piccola (oh piccola)
Rinunciare, rinunciare, rinunciare, rinunciare ora
Sì, è una cattiva mamma-jamma, un mattone, una casa
Eppure mi adatta, fuori, perché lei spessa, robusta
Con il grasso femminile, in tutti i posti giusti
Mi guarda negli occhi e fa tutte le facce giuste
Poiché è una vera presa, facciamo una coppia difficile
Un vero duo dinamico e noi lassù
Siamo seduti in alto in alto
E se lei cavalca o muore per me playa, le do tutto quello che ho
La rompo e non, lascio che tenga le chiavi
Non la porto fuori città, amico, la porto all'estero
Non è un trucco se lo spendi per la tua signora
Porta la pancetta a casa dal bambino e sarà tutto sugo
Fammi sapere se suona come un piano
Perché tutto ciò di cui hai veramente bisogno per cambiare la tua vita è l'uomo
E ti appelli al re del Trillo e
Voglio solo sapere se mi senti come mi sento io, tu
Ooh piccola (ooh piccola)
Ooh piccola (oh piccola)
Rinunciare, rinunciare, rinunciare, rinunciare ora