Traduzione del testo della canzone Gossip - Big Boi, Ugk, Big K.R.I.T.

Gossip (originale)

Niggas wanna tell it, hoes wanna gossip
Niggas wanna tell it, hoes wanna gossip
Niggas wanna tell it, hoes wanna gossip
No introductions needed boy just call me the undefeated (BIG)
And underneath this Georgia drawl, I know I can’t be seen with
Bifocals because my vocals are classic
Like Coca-Cola when they had cocaine in the package
I meant to say blow in the ingredients
I went to the mall today and all the niggas had on smediums
Little bitty ass clothes
Like Dancing with the Stars without the judges or the dance flo'
Oh and niggas don’t dance no more, all they do is this
Beef it up, call me venus fly trap, waiting on fly emcees to eat em up
I’m fly as I can be, them weak as fuck
And ain’t no keeping up, I’m balls deep and them ain’t deep enough
Fat stacks, Cadillac killer, cataract prescription filler
I got my medicinal card from Los Angeles, the city of lost angels
A connoisseur of cannabis and from Atlanta bitch
We never shop with strangers, no matter what strain they slanging
Some of the game rules done changed
Niggas is out here talking like a cockatoo to a cop or two
Now they watching you and your Mama too, bird’s eye view, view
Uh I’m getting blowed on the regular
Riding and talking dirty on my cellular
Playa, I got some young girls that’ll sell you some
And if you my homeboy, she gon' give you some
And it’s all for the paper but she still gon' cum
You dipping in the cookie jar and now you’re sprung, uh
I’ll have you tripping like you smoking furl
Playa my hoes don’t talk, anybody gon' tell your girl
Okay, now niggas wanna tell it, hoes wanna gossip
Cause they pussy wasn’t hitting and they lip was super sloppy
Suck a, duck a mothafucka, rims chop, Lorena Bobbit
Want my money corner pocket, plenty game ho
Sop it like a biscuit, King of Diamonds, king of tricking, what’s the
difference?
Got it popping like a skillet with some chicken grease in it
Country boy, I’m country raised, from the belly to the grave
Word to Pimp nobody tripping 'cause the money already made Krizzle
Man, I hate it all the time, I got haters in my biz
Talking bout the trill but don’t know what the fuck it is
Mothafuckas nowadays are seriously sorry
Thinking that the key to life is putting your business on Maury
You say you rocking Mauri but that motherfucker Rockport
Always talking bout you bust it but your Glock short
I know the truth so ain’t no need in your lying
Bullshit ain’t working, ain’t no need in your trying
Dying to be the nigga that’s spied in the telescope
Crime with trilla niggas, put iron to your belly folks
Telling them tall tales, fibs, and humdangers
Save it for Jeremy Kyle, Steve, or Jerry Spranger
Buzzing like a bee, tryna stick me with your stanger
You can get the middle, what middle, the finger
Stick it in your ass and let it linger
No homo and hit the high note like and R&B singer on promo

(traduzione)

I negri vogliono dirlo, le puttane vogliono spettegolare
I negri vogliono dirlo, le puttane vogliono spettegolare
I negri vogliono dirlo, le puttane vogliono spettegolare
Non sono necessarie presentazioni ragazzo, chiamami solo l'imbattuto (GRANDE)
E sotto questo strascico della Georgia, so che non posso essere visto
Bifocali perché la mia voce è classica
Come la Coca-Cola quando avevano la cocaina nel pacchetto
Intendevo dire soffiare negli ingredienti
Oggi sono andato al centro commerciale e tutti i negri avevano i mezzi
Vestitini da culetto
Come Ballando con le stelle senza i giudici o il ballo flo'
Oh e i negri non ballano più , tutto ciò che fanno è questo
Rafforzati, chiamami trappola per mosche di venere, aspettando che i presentatori di mosca li mangino
Io volo come posso essere, loro deboli come un cazzo
E non riesco a tenere il passo, ho le palle profonde e loro non sono abbastanza profonde
Fat stack, Cadillac killer, riempitivo per la cataratta
Ho ricevuto la mia tessera medica da Los Angeles, la città degli angeli perduti
Un intenditore di cannabis e una cagna di Atlanta
Non facciamo mai acquisti con estranei, non importa quale ceppo slang
Alcune delle regole del gioco sono cambiate
I negri sono qui fuori a parlare come un cacatua con uno o due poliziotti
Ora guardano anche te e tua mamma, vista a volo d'uccello, vista
Uh, mi faccio esplodere regolarmente
Cavalcare e parlare sporco sul mio cellulare
Playa, ho alcune ragazze che te ne venderanno un po'
E se sei il mio ragazzo di casa, te ne darà un po'
Ed è tutto per la carta, ma continua a venire
Ti immergi nella barattolo di biscotti e ora sei scattato, uh
Ti farò inciampare come te fumando pelliccia
Playa le mie zappe non parlano, nessuno lo dirà alla tua ragazza
Ok, ora i negri vogliono dirlo, le puttane vogliono spettegolare
Perché la loro figa non stava colpendo e il loro labbro era super sciatto
Succhia un, anatra un mothafucka, taglia i bordi, Lorena Bobbit
Voglio la mia tasca d'angolo dei soldi, un sacco di giochi
Sop come un biscotto, re dei diamanti, re degli inganni, qual è il
differenza?
L'ho fatto scoppiare come una padella con un po' di grasso di pollo
Ragazzo di campagna, sono cresciuto in campagna, dalla pancia alla tomba
Parola a Pimp che nessuno inciampa perché i soldi hanno già fatto Krizzle
Amico, lo odio tutto il tempo, ho degli odiatori nel mio biz
Parliamo del trillo ma non so che cazzo sia
I Mothafucka oggigiorno sono seriamente dispiaciuti
Pensare che la chiave della vita sia affidare la tua attività a Maury
Dici che stai cullando Mauri ma quel figlio di puttana Rockport
Parli sempre di te, ma la tua Glock è corta
Conosco la verità, quindi non c'è bisogno di mentire
Le cazzate non funzionano, non c'è bisogno di provare
Morire per essere il negro spiato nel telescopio
Delitto con trilla niggas, metti ferro sulla tua pancia
Raccontando loro storie, bugie e sciocchezze
Salvalo per Jeremy Kyle, Steve o Jerry Spranger
Ronzando come un'ape, prova ad attaccarmi al tuo sconosciuto
Puoi ottenere il mezzo, quale mezzo, il dito
Mettilo nel tuo culo e lascialo indugiare
No homo e colpisci la nota alta come e cantante R&B in promo