Traduzione del testo della canzone Cigarette - Too Short Presents UGK, Layzie Bone, Koffee & Various Others, Too Short, Ugk

Cigarette (originale)

I’m comin' down candy, I’m leanin' on the switch
I’m hangin' out the window, cup of barre, I see a bitch
Ho, money is no object but you think that it’s a game
Steady try’na clock the diamonds in my piece and chain
Wanna rub on the grain, wanna sit on the butter
When bitch you will discover I’m a pimp and not a lover
See all the things I did as a kid off in the game
Made sure in '96 that I’d would be gripping' on the grain
I traded in the Fleetwood, in with the new
Got a '96 drop AMG, that bitch blue
Officer pulled me over but bitch you must be joking
That was a cigarette I was smoking
I ain’t no joke
That was a cigarette I was smoking
Officer you must be joking
That was a cigarette I was smoking
Too Hard to Swallow, Super Tight, plus Ridin' Dirty
Ever seen your weed as big papi
That leave your shit sloppy
I ain’t hip hoppin, it’s big player parlayer
The payer of the bill for the simp and the?
So let’s dip through the hills
Grip on the wheel, for the trip that’s so real
We flip, can you feel, we pop the clip and the seal
Now how the fuck you figure you can handle what the trigger do
Stupid ass nigga you
I’m getting' bigger through constant elevation
Stay patient, one day I’ll rule the nation
Live on your radio station, locin'
Officer, sir you must be jokin'
That was a cigarette I was smokin'
ATL’s the place
559 parking lot was the scene
Smoking big green with a bitch named Vicki
Ho dance down in Nikki’s steady slipping
As this bitch give my dick hickies
Till one time pulled me over in my old school Oldsmobile
Officer, what’s the deal?
I’m just ridin' round here on chill
With my dick on this ho’s grill
Got the 98 smelling like straight kill
He said sir you know you’re ridin' with one headlight
I’ve been rollin' for two months with them hoes on bright
He said your girl friend here is doing an awful lot of choking
It must have been that cigarette she was smokin'
Deep in the hood, I ain’t driving too fast
Got my beat up loud and my ghetto pass
Why you pulling me over, what I do?
Got a funk full of dope, nationwide too
We in stores and we independent
That’s why we always ride new benzes
I was smokin', yeah I did that
But it wasn’t no weed, it was a cigarette
Now I gotta get out, I already know my part
People stopping' and staring, cause they know I’m a star
Ghetto legend, I know ya heard one about me
Got a stable of 'em, I never run outta freaks
Ridin' through the hood, high sidin' lookin' good
I blow a bitch mind every motherfucking time
With these pimp lines
Spittin' out the window
Car full of smoke but it wasn’t no indo
Saturday night, we in the mix
A whole lotta bitches and a whole lotta tricks
I’m upstairs at the bar with hoes taking flicks
Try’na pick out the one that love to suck dick
I got two or three blunts rolled already
Two or three chicks ready to go already
I’m fired up, startin' to blow already
These hoes take one puff and blown already
We trippin' and we kicking' it
Drinkin' up, smokin' shit
DJs bumpin' hype shit, getting' a bitch open shit
All of a sudden police niggas walkin' up
Nose in the air sweating a nigga 'bout sparking up
Fuck what a nigga do, fuck what a nigga is
Fuck you and all the rest of these niggas in the rap biz
Before I knew it they was rushing me up out the club
All I could say is one thing and it was…

(traduzione)

Sto scendendo le caramelle, mi appoggio all'interruttore
Sto appeso fuori dalla finestra, tazza di sbarra, vedo una puttana
Oh, il denaro non è un oggetto ma pensi che sia un gioco
Continua a provare a segnare i diamanti nel mio pezzo e catena
Voglio strofinare sul grano, voglio sedermi sul burro
Quando puttana scoprirai che sono un magnaccia e non un amante
Guarda tutte le cose che facevo da bambino nel gioco
Mi sono assicurato nel '96 che avrei "afferrato" il grano
Ho permutato il Fleetwood, con il nuovo
Ho una AMG del '96, quella puttana blu
L'ufficiale mi ha fermato, ma cagna, starai scherzando
Quella era una sigaretta che stavo fumando
Non sono uno scherzo
Quella era una sigaretta che stavo fumando
Ufficiale, starai scherzando
Quella era una sigaretta che stavo fumando
Troppo difficile da ingoiare, super stretto e in più Ridin' Dirty
Hai mai visto la tua erba come grande papi
Che lasciano la tua merda sciatta
Non sono hip hoppin, è un grande giocatore di parlayer
Il pagatore del conto per il simp e il?
Quindi immergiamoci tra le colline
Afferra il volante, per un viaggio così reale
Giriamo, riesci a sentire, facciamo scoppiare la clip e il sigillo
Ora come cazzo pensi di poter gestire ciò che fa il grilletto
Stupido negro tu
Sto diventando più grande grazie all'elevazione costante
Sii paziente, un giorno governerò la nazione
In diretta sulla tua stazione radio, locin'
Agente, signore, sta scherzando
Quella era una sigaretta che stavo fumando
ATL è il posto giusto
Il parcheggio 559 era la scena
Fumare verde con una cagna di nome Vicki
Ho balla nel continuo scivolare di Nikki
Come questa cagna dà i miei cazzi hickies
Fino a quando una volta mi ha fermato nella mia Oldsmobile della vecchia scuola
Agente, qual è il problema?
Sto solo facendo un giro qui in freddo
Con il mio cazzo sulla griglia di questa puttana
Ho il 98 che puzza di omicidio diretto
Ha detto signore che sai che stai guidando con un faro
Sono due mesi che giro con quelle zappe accese
Ha detto che la tua ragazza qui sta soffocando parecchio
Deve essere stata quella sigaretta che stava fumando
Nel profondo del cofano, non sto guidando troppo veloce
Ho il mio picchiato ad alto volume e il mio ghetto pass
Perché mi fermi, cosa faccio?
Ho un funk pieno di droga, anche a livello nazionale
Siamo nei negozi e siamo indipendenti
Ecco perché guidiamo sempre nuove benze
Stavo fumando, sì l'ho fatto
Ma non era nessuna erba, era una sigaretta
Ora devo uscire, conosco già la mia parte
Le persone si fermano e fissano, perché sanno che sono una star
Leggenda del ghetto, so che ne hai sentito uno su di me
Ne ho una scuderia, non finisco mai i mostri
Cavalcando attraverso il cofano, l'alto lato che sembra buono
Faccio impazzire una puttana ogni fottuta volta
Con queste battute da magnaccia
Sputare fuori dalla finestra
Macchina piena di fumo ma non è stato indo
Sabato sera, noi nel mix
Un sacco di puttane e un sacco di trucchi
Sono al piano di sopra al bar con le zappe che fanno film
Prova a scegliere quello che ama succhiare il cazzo
Ho già lanciato due o tre blunt
Due o tre pulcini già pronti
Sono acceso, sto già iniziando a esplodere
Queste zappe fanno uno sbuffo e sono già soffiate
Inciampiamo e lo prendiamo a calci
Bere, fumare merda
I DJ lanciano cazzate, si fanno aprire cagna
Tutti i negri della polizia si avvicinano all'improvviso
Naso nell'aria che sudava un negro che si accendeva
Fanculo ciò che fa un negro, fanculo ciò che è un negro
Fottiti te e tutti gli altri questi negri nel mondo del rap
Prima che me ne rendessi conto, mi stavano portando di corsa fuori dal club
Tutto quello che potevo dire è una cosa ed era...