Traduzione del testo della canzone Meet Me in the Middle Class - Traffic Island

Meet Me in the Middle Class (originale)

We made a date at five, you showed up at the right time
I watched you from a distance, I didn’t have the guts to be there
So I’ll meet you at my place and I’m doing this face to face
Although you are sleeping, well at least it’s not an e-mail
Darling don’t cry
Wipe that tear from your eye
No, I won’t say goodbye though we’ll meet for the last time
And I will not be very far
The world is turning so fast
Soon you’ll find me, I’ll be right here back in the middle class
I try not to awake you as I lay here for a while
When I told you that I loved you, you nearly opened your eyes
Take care of our baby and make sure that he will call his new father
By his first name
Darling don’t cry
Wipe that tear from your eye
No, I won’t say goodbye though we’ll meet for the last time
And I will not be very far
The world is turning so fast
Soon you’ll find me, I’ll be right here back in the middle class
Darling don’t cry
Wipe that tear from your eye
No, I won’t say goodbye though we’ll meet for the last time
And I will not be very far The world is turning so fast
Soon you’ll find me, I’ll be right here back in the middle class
Soon you’ll find me, I’ll be right here back in the middle class

(traduzione)

Abbiamo fissato un appuntamento alle cinque, sei arrivato al momento giusto
Ti guardavo da lontano, non avevo il coraggio di essere lì
Quindi ci vediamo a casa mia e lo farò faccia a faccia
Anche se stai dormendo, almeno non è un'e-mail
Tesoro non piangere
Asciuga quella lacrima dal tuo occhio
No, non ti dirò addio anche se ci incontreremo per l'ultima volta
E non sarò molto lontano
Il mondo sta girando così in fretta
Presto mi troverai, sarò proprio qui di nuovo nella classe media
Cerco di non svegliarti mentre resto sdraiato qui per un po'
Quando ti ho detto che ti amavo, hai quasi aperto gli occhi
Prenditi cura del nostro bambino e assicurati che chiami il suo nuovo padre
Con il suo nome
Tesoro non piangere
Asciuga quella lacrima dal tuo occhio
No, non ti dirò addio anche se ci incontreremo per l'ultima volta
E non sarò molto lontano
Il mondo sta girando così in fretta
Presto mi troverai, sarò proprio qui di nuovo nella classe media
Tesoro non piangere
Asciuga quella lacrima dal tuo occhio
No, non ti dirò addio anche se ci incontreremo per l'ultima volta
E non sarò molto lontano Il mondo sta girando così velocemente
Presto mi troverai, sarò proprio qui di nuovo nella classe media
Presto mi troverai, sarò proprio qui di nuovo nella classe media