Traduzione del testo della canzone Dead in the Head - Traitors

Dead in the Head (originale)

Listen!
you can’t keep telling me that
everything is gonna be fine
I’m sick & fucking tired
of hearing this shit
I’m sick of everybody’s shit!
of my own shit!
because of shit!
It’s not just gonna change overnight
I’m not just gonna change overnight!
stop telling me it’s all in my fucking head
cause it’s not all in my head!
It’s me, I feel like, like it’s all of me
It’s fucking disgusting
Nobody understands it
nobody understands what I see
nobody understands…
nobody understands me, not even myself

(traduzione)

Ascoltare!
non puoi continuare a dirmelo
tutto andrà bene
Sono malato e fottutamente stanco
di sentire questa merda
Sono stufo della merda di tutti!
della mia stessa merda!
a causa della merda!
Non cambierà solo dall'oggi al domani
Non cambierò solo dall'oggi al domani!
smettila di dirmi che è tutto nella mia fottuta testa
perché non è tutto nella mia testa!
Sono io, mi sento come se fossi tutto me stesso
È fottutamente disgustoso
Nessuno lo capisce
nessuno capisce cosa vedo
nessuno capisce…
nessuno mi capisce, nemmeno me stesso