Traduzione del testo della canzone Monarca de los Sonámbulos - Transmetal

Monarca de los Sonámbulos (originale)

Hambriento de almas en pena
Caído de los anchos cielos
No descansarás hasta sembrar
La semilla de los fríos hielos
Rojo de sollozos el horizonte
Escurre la sangre de agonía
Así extingues la vida…
Boqueando en salvación tardía
Debajo de tu aleteo maligno
Otro imperio has conquistado
En aquellos jóvenes corazones
Ilusorios sueños has depositado
Tus alas parecen cortar
Los vientos huelen a sangre
Monarca de los sonámbulos
Dormir es… es inevitable
Condenados bajo tu autoridad
Y el abrigo de tus alas
Que perforan y aplastan
Soplando como balas
Llevados con dolor y exterminio
A tu manantial hirviente
Todas nuestras almas juntas
Te aguardan inconcientes

Monarca de los Sonámbulos (traduzione)

Affamato di banshee
Caduto dagli ampi cieli
Non riposerai finché non seminerai
Il seme del ghiaccio freddo
Rosso di singhiozzi all'orizzonte
Drena il sangue dell'agonia
È così che spegni la vita...
A bocca aperta sul salvataggio in ritardo
Sotto il tuo battito malvagio
Un altro impero che hai conquistato
In quei giovani cuori
Sogni illusori che hai depositato
Le tue ali sembrano tagliarsi
I venti odorano di sangue
Monarca sonnambulo
Il sonno è... è inevitabile
Condannato sotto la tua autorità
E il rifugio delle tue ali
Che trafiggono e schiacciano
soffiando come proiettili
Portato via dal dolore e dallo sterminio
Alla tua primavera bollente
tutte le nostre anime insieme
Ti aspettano privi di sensi