Traduzione del testo della canzone Go Hard - Trav

Go Hard (originale)

I have no motherfucking fear
I have no fear
I have only ambition and I want mine
And I will do anything to protect and feed my family
And these niggas represent a threat
Why I go so hard
Ah na na ah na na
For my pride I will go hard
I push keys like I’m Mozart
Drink lean till I doze off
For everyday that I go hard
They wonder why I go so hard, they wonder why I go so hard
Why I go so hard
They wonder why I go so hard, they wonder why I go so hard
They forgot about them days when I was packing bags for niggas
And then I started moving them bags for niggas
I graduated to putting bricks in the rental
OT pistol in the rental
Only know the Trav to smile, they don’t know the Trav that frown
Niggas never help me out, they wasn’t there when I was down and out (nooooo)
No one to count on
Got me smoking bogeys till the stress gone
Aye and that’s all
And nigga that’s all me
Ima ride for my niggas, hoping I don’t die for my niggas
Lay a homicide for my niggas
Aye just remember that
For my pride I will go hard
I push keys like I’m Mozart
Drink lean till I doze off
For everyday that I go hard
They wonder why I go so hard, they wonder why I go so hard
Why I go so hard
They wonder why I go so hard, they wonder why I go so hard
Lost respect for who I look up to
I had to grow up see what they up to
They don’t want to see a nigga grow up
They don’t want to see a nigga blow up
They want to see you stuck in the hood
They don’t want to see you up in Hollywood
Cause I was down while they was up
Now I’m up and they is down
They don’t want to share the light with a nigga
They don’t want to share the stage with me now
Must have had a piece of humble pie
Cause ever since these niggas settled down
You nobody, until these niggas kill you or you locked up like Bobby
I seen this same shit happen to Rowdy, happen to Stack, that was happen to Chinx
What the fuck do you think?
For my pride I will go hard
I push keys like I’m Mozart
Drink lean till I doze off
For everyday that I go hard
They wonder why I go so hard, they wonder why I go so hard
Why I go so hard
They wonder why I go so hard, they wonder why I go so hard

Go Hard (traduzione)

Non ho nessuna fottuta paura
Io non ho paura
Ho solo ambizione e voglio la mia
E farò qualsiasi cosa per proteggere e nutrire la mia famiglia
E questi negri rappresentano una minaccia
Perché vado così duramente
Ah na na ah na na
Per il mio orgoglio, andrò duro
Schiaccio i tasti come se fossi Mozart
Bevi magro finché non mi addormento
Per tutti i giorni che ci vado duro
Si chiedono perché ci vado così forte, si chiedono perché ci vado così forte
Perché vado così duramente
Si chiedono perché ci vado così forte, si chiedono perché ci vado così forte
Si sono dimenticati di quei giorni in cui facevo le valigie per i negri
E poi ho iniziato a spostare quelle borse per i negri
Sono diplomato per mettere i mattoni nell'affitto
Pistola OT nel noleggio
Conoscono solo il Trav che sorride, non conoscono il Trav che si acciglia
I negri non mi aiutano mai, non c'erano quando ero giù e fuori (nooooo)
Nessuno su cui contare
Mi ha fatto fumare spauracchi finché lo stress non è passato
Sì e questo è tutto
E negro, sono tutto io
Cavalcherò per i miei negri, sperando di non morire per i miei negri
Prepara un omicidio per i miei negri
Sì, ricordalo
Per il mio orgoglio, andrò duro
Schiaccio i tasti come se fossi Mozart
Bevi magro finché non mi addormento
Per tutti i giorni che ci vado duro
Si chiedono perché ci vado così forte, si chiedono perché ci vado così forte
Perché vado così duramente
Si chiedono perché ci vado così forte, si chiedono perché ci vado così forte
Ho perso il rispetto per chi ammiro
Ho dovuto crescere per vedere cosa combinavano
Non vogliono vedere crescere un negro
Non vogliono vedere esplodere un negro
Vogliono vederti bloccato nel cofano
Non vogliono vederti a Hollywood
Perché io ero giù mentre loro erano su
Ora io sono su e loro sono giù
Non vogliono condividere la luce con un negro
Non vogliono condividere il palco con me ora
Deve aver mangiato un pezzo di umile torta
Perché da quando questi negri si sono sistemati
Tu nessuno, finché questi negri non ti uccidono o non ti rinchiudi come Bobby
Ho visto la stessa merda accadere a Rowdy, succedere a Stack, è successo a Chinx
Che cazzo ne pensi?
Per il mio orgoglio, andrò duro
Schiaccio i tasti come se fossi Mozart
Bevi magro finché non mi addormento
Per tutti i giorni che ci vado duro
Si chiedono perché ci vado così forte, si chiedono perché ci vado così forte
Perché vado così duramente
Si chiedono perché ci vado così forte, si chiedono perché ci vado così forte