Traduzione del testo della canzone Livin' Right - Trav, Tory Lanez

Livin' Right (originale)

I’ve been all night
My shit been popping
Club hopping all night
I ain’t living right
I ain’t living right
But I’m gon' get right
I’m gon' get right
I’m gon' get right
I get too fucked up but I’m gon' get right
I smoke way too much but I’m gon' get right
I like my cup full but I’m gon' get right
I’ve been all night
So I’m gon' get right
I ride four deep in this Phantom
Bitches see me start to panic
I just poured a three inside a Fanta nigga that’s a dirty diana
When I was broke nigga where was you
Now I fuck bitches just by the twos
Somebody call Tarentino for this movie
I drink this lean like its apple juice
Dreams of coppin a Porsche
I just bought a Wraith
I remember them bitches just tried to play me
Now they just fuck me, suck me all crazy
I’m gon' get right
I’ve been club hopping, pill popping all night
I ain’t living right
I ain’t living right
But I’m gon' get right
I’m gon' get right
I’m gon get right, no rehab, Amy Winehouse
Percocets and xans, it help me wind down
I’ve been all night
My shit been popping
Club hopping all night
I ain’t living right
I ain’t living right
But I’m gon' get right
I’m gon' get right
I’m gon' get right
I get too fucked up but I’m gon' get right
I smoke way too much but I’m gon' get right
I like my cup full but I’m gon' get right
I’ve been all night
So I’m gon' get right
So much money on my mind
Hope I don’t run out of time
Taking these drugs and fucking these hoes that’s all I do all of the time
My girl want me to go rehab, and I said no, no, no
Cause I smoke dro, dro, dro
This lean keep me slow, slow, slow
Taking these Percs just to keep my some patience
I just want time now cause I got no patience
If you don’t want to fuck then you got to go
I get the money then I hit the road
I got that work on the banana boat
I’m sending them bricks in
They coming from Michigan
I’m sending them bricks in
Popping these pain pills
But I feel the pain still
These nigga be so fake
But I’m gon' remain real
I’ve been all night
My shit been popping
Club hopping all night
I ain’t living right
I ain’t living right
But I’m gon' get right
I’m gon' get right
I’m gon' get right
I get too fucked up but I’m gon' get right
I smoke way too much but I’m gon' get right
I like my cup full but I’m gon' get right
I’ve been all night
So I’m gon' get right

(traduzione)

Sono stato tutta la notte
La mia merda è scoppiata
Club hopping tutta la notte
Non sto vivendo bene
Non sto vivendo bene
Ma sto andando bene
Sto andando bene
Sto andando bene
Sono troppo incasinato, ma avrò ragione
Fumo troppo ma vado bene
Mi piace la mia tazza piena ma vado bene
Sono stato tutta la notte
Quindi avrò ragione
Cavalco quattro in profondità in questo Fantasma
Le puttane mi vedono iniziare ad andare nel panico
Ho appena versato un tre dentro un fanta negro che è una sporca diana
Quando ero al verde, negro dov'eri
Ora mi scopo le puttane solo a due
Qualcuno chiami Tarentino per questo film
Bevo questo magro come il suo succo di mela
Sognare una Porsche
Ho appena comprato un Wraith
Ricordo che quelle puttane hanno appena provato a prendermi in giro
Ora mi scopano, mi succhiano tutto pazzo
Sto andando bene
Sono stato club hopping, pill popping tutta la notte
Non sto vivendo bene
Non sto vivendo bene
Ma sto andando bene
Sto andando bene
Vado bene, niente riabilitazione, Amy Winehouse
Percocet e xans, mi aiutano a rilassarmi
Sono stato tutta la notte
La mia merda è scoppiata
Club hopping tutta la notte
Non sto vivendo bene
Non sto vivendo bene
Ma sto andando bene
Sto andando bene
Sto andando bene
Sono troppo incasinato, ma avrò ragione
Fumo troppo ma vado bene
Mi piace la mia tazza piena ma vado bene
Sono stato tutta la notte
Quindi avrò ragione
Così tanti soldi per la testa
Spero di non rimanere senza tempo
Prendere queste droghe e scopare queste troie è tutto ciò che faccio sempre
La mia ragazza vuole che vada in riabilitazione e io ho detto no, no, no
Perché fumo dro, dro, dro
Questa magra mi mantiene lento, lento, lento
Prendo questi Percs solo per mantenere la mia pazienza
Voglio solo tempo ora perché non ho pazienza
Se non vuoi scopare, devi andare
Ricevo i soldi e poi mi metto in viaggio
Ho avuto quel lavoro sulla banana boat
Mando loro dei mattoni
Vengono dal Michigan
Mando loro dei mattoni
Schioccando queste pillole per il dolore
Ma sento ancora il dolore
Questi negri sono così falsi
Ma rimarrò reale
Sono stato tutta la notte
La mia merda è scoppiata
Club hopping tutta la notte
Non sto vivendo bene
Non sto vivendo bene
Ma sto andando bene
Sto andando bene
Sto andando bene
Sono troppo incasinato, ma avrò ragione
Fumo troppo ma vado bene
Mi piace la mia tazza piena ma vado bene
Sono stato tutta la notte
Quindi avrò ragione