Traduzione del testo della canzone Jump Down - Travis Barker, The Cool Kids

Jump Down (originale)

Ah, it’s the humpty dump, truck big wheel, wall crumbler
If money did talk, yours probably be a mumbler
The bumble bee, color kush, burning in the bubble of puff
Brother rocks Dougie but it’s uglier on that other stuff
I’m saying no, weighing only about 175
I sound like a heavier guy but we high, so high-five
Behinds the nice thighs and the sun beamin'
Flicking on the old blue beamers, hoodie
And Woody Allen couldn’t see it with his glasses on
At homecoming getting drunker then the chaperon
And don’t you hate when you go into a place
And somebody need a I.D.
cause they done left at it home
You feel bad if you go ahead and leave 'em
So you try to swap it out
And hope the door man believe 'em
Yo' he payed cash, send a check to him directly
Or money orders, every dollar, four quarters
While I drive, break, shift, jump down
When I drive, break, shift, jump down
While I drive, break, shift, jump down
When I drive, break, shift, jump down
And I just touched down, pillow case sized clouds
Louder than that pound like your neighbors at your door
Dog take yo' job off the floor, meet your neighbor
Chuck Daly is the liveliest coach, bless his soul
It’s amazing though to save his kept his
But to see he saved that color
Mike rock got the range, had it flickin' last summer
SAAB 900 with the turbo runnin' on it
Gold BBS in the zone as a nexus
Supposed to be flexed on y’all niggas last summer
Chill, we ain’t have to move a muscle
Had a court case pending and we hit the ground runnin'
Get your rap together, you ain’t talkin' 'bout nothin'
Sure lip-sync shit and y’all ain’t talkin' 'bout none of us
And it’s '45 back on my number 9
'94 can’t touch this like it’s Hammer time
While I drive, break, shift, jump down
When I drive, break, shift, jump down
While I drive, break, shift, jump down
When I drive, break, shift, jump down

(traduzione)

Ah, è la discarica gobba, la ruota grande del camion, il crumbler del muro
Se i soldi hanno parlato, probabilmente il tuo è un borbottio
Il calabrone, color kush, brucia nella bolla del soffio
Il fratello scuote Dougie ma è più brutto su quell'altra roba
Dico di no, pesa solo 175 circa
Sembro un ragazzo più pesante, ma ci sballiamo, quindi battiamo il cinque
Dietro le belle cosce e il sole splendente
Facendo scorrere i vecchi proiettori blu, felpa con cappuccio
E Woody Allen non poteva vederlo con gli occhiali
Al ritorno a casa ubriacone poi l'accompagnatore
E non odi quando vai in un posto
E qualcuno ha bisogno di un documento d'identità.
perché l'hanno lasciato a casa
Ti senti male se vai avanti e li lasci
Quindi provi a scambiarlo
E spero che l'uomo della porta gli creda
Se ha pagato in contanti, mandagli un assegno direttamente
O vaglia, ogni dollaro, quattro quarti
Mentre guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
Quando guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
Mentre guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
Quando guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
E ho appena toccato nuvole delle dimensioni di una federa
Più forte di quella sterlina come i tuoi vicini alla tua porta
Il cane ti toglie il lavoro dal pavimento, incontra il tuo vicino
Chuck Daly è l'allenatore più vivace, benedici la sua anima
È fantastico però salvare il suo mantenuto suo
Ma a vedere, ha salvato quel colore
Mike Rock ha ottenuto la gamma, l'ha fatto flickin' la scorsa estate
SAAB 900 con il turbo acceso
Gold BBS nella zona come un nesso
Dovrebbe essere flessibile su tutti voi negri la scorsa estate
Tranquillo, non dobbiamo muovere un muscolo
Aveva una causa in corso e siamo andati a segno
Metti insieme il tuo rap, non stai parlando di niente
Certo merda di sincronizzazione labiale e non state parlando di nessuno di noi
Ed è il '45 di nuovo sul mio numero 9
Il '94 non può toccarlo come se fosse l'ora dell'Hammer
Mentre guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
Quando guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
Mentre guido, spezzo, cambio marcia, salto giù
Quando guido, spezzo, cambio marcia, salto giù