Testi di Watch - Travis Scott, Lil Uzi Vert, Kanye West

Watch (originale)

…because it’s the last ride ever gonna, that I’m ever gonna take at Astroworld
Woah, woah, yeah, yeah, yeah
Look at your Rollie, uh, look at my Rollie, uh
That’s a small face, uh, this a big face, uh
She can’t see my room, fuck her in the hallway
Gettin' bored with this money, count it all day
Yeah, they thought we were soft, boy, you learned the hard way
Not with all the talkin', turned it to a closed case
Look, bullets got duller, and it’s vanilla
All white, that Plain Jane, yeah
The Rolls goin' better, hundred or better
I took the money and flooded my bezel
You diamond to rock, computed the setting
VVS diamonds, they pop just like kettle
I popped a molly to get on my level
Rockin' that Ricky and Raf, here my sweater
Yeah, Patek Philippe, it cloudy like Heaven
Met her at 10, fucked that girl at 11
Fake diamonds in your Rollie, how you reckon?
Diamond tester, nigga, you better check it, yeah
Look at your Rollie, uh, look at my Rollie, uh
That’s a small face, uh, this a big face, uh
She can’t see my room, fuck her in the hallway (yeah)
Gettin' bored with this money, count it all day
On the south side of town gettin' me a bald fade (yeah)
Pass her some stuff, we can down it all, take (it's lit!)
No can’t trust her, she gon' leave us all laced (laced)
Bust a bankroll in the club, where’s Chase?
(yeah, yeah, yeah)
Like whoa (yeah, yeah, alright), yeah, they really want my soul
That can never go (straight up), angel in the snow (what?)
Always leave me cold (ice), leave it on the floor (what?)
But she’s slidin' from the pole like whoa (yeah, yeah, yeah)
Put it on speed (yeah, cash), you and ivory is all I need (skrrt, skrrt)
All agree, we gon' skip the tees, go bare like trees (trees)
It’s stuck in heat, we go with the dawgs and then we flee
Way this summer goin', I might start my summer league (league)
Every young nigga get a check and get a team
Yeah, man’s on the front line 'cause man’s on his deen (yeah)
No small faces, it’s just an AP beamin' (yeah, yeah)
Look at your Rollie, uh, look at my Rollie, uh
That’s a small face, uh, this a big face, uh
She can’t see my room, fuck her in the hallway (yeah)
Gettin' bored with this money, count it all day
Look at my Rollie, look at your Rollie
Your shit rockless, my shit hockey goalie
You should gon' hide it, man it’s too bad
Like a bald nigga still wearin' du-rags, ha
Israeli guards, boy please be mindful
Don’t have words with me 'cause I got a mind filled
I could tell Larry David was the mind behind Seinfeld
Wanna know how I feel?
Step into my minefield
Wanna know how pain feels?
I got off my main pills
Bet my wifey stay close, she know I’m on my Bezos
Opioid addiction, pharmacy’s the real trap
Sometimes I feel trapped, Jordan with no Phil Jack
One year it’s Illuminati, next year it’s the Sunken Place
They don’t want me to change, nah, nigga run in place
I need someone else to make this drink, because
You don’t understand the juice to vodka ratio
That could satisfy a real drunk, guess what?
Never trust a bartender that don’t drink, bitch
We got bust down Rollies, bust down Rollies
And I told him I wanted to have a bust down baby

(traduzione)

...perché è l'ultima corsa in assoluto che farò ad Astroworld
Woah, woah, sì, sì, sì
Guarda il tuo Rollie, uh, guarda il mio Rollie, uh
Questa è una piccola faccia, uh, questa è una grande faccia, uh
Non riesce a vedere la mia stanza, scopala nel corridoio
Annoiarsi con questi soldi, contarli tutto il giorno
Sì, pensavano che fossimo teneri, ragazzo, hai imparato a mie spese
Non con tutte le chiacchiere, l'ho trasformato in un caso chiuso
Guarda, i proiettili sono diventati più opachi ed è vaniglia
Tutto bianco, quella Plain Jane, sì
I Rolls vanno meglio, cento o meglio
Ho preso i soldi e ho inondato la mia lunetta
Tu diamante da rock, calcola l'ambientazione
Diamanti VVS, scoppiano proprio come un bollitore
Ho fatto scoppiare un molly per salire al mio livello
Rockin' that Ricky e Raf, ecco il mio maglione
Sì, Patek Philippe, è nuvoloso come il paradiso
L'ho incontrata a 10 anni, ho scopato quella ragazza a 11
Diamanti falsi nel tuo Rollie, come ne pensi?
Tester di diamanti, negro, è meglio che lo controlli, sì
Guarda il tuo Rollie, uh, guarda il mio Rollie, uh
Questa è una piccola faccia, uh, questa è una grande faccia, uh
Non riesce a vedere la mia stanza, scopala nel corridoio (sì)
Annoiarsi con questi soldi, contarli tutto il giorno
Sul lato sud della città mi fa una dissolvenza calva (sì)
Passale un po' di roba, possiamo buttarla giù, prendere (è accesa!)
No non posso fidarmi di lei, ci lascerà tutti allacciati (allacciati)
Rompi un bankroll nel club, dov'è Chase?
(Si si si)
Come whoa (sì, sì, va bene), sì, vogliono davvero la mia anima
Che non potrà mai andare (verso l'alto), angelo nella neve (cosa?)
Lasciami sempre freddo (ghiaccio), lascialo sul pavimento (cosa?)
Ma sta scivolando dal palo come whoa (sì, sì, sì)
Mettilo su velocità (sì, contanti), tu e l'avorio è tutto ciò di cui ho bisogno (skrrt, skrrt)
Tutti d'accordo, salteremo le magliette, andremo nudi come alberi (alberi)
È bloccato nel calore, andiamo con i dawg e poi fuggiamo
Per come sta andando l'estate, potrei iniziare il mio campionato estivo (campionato)
Ogni giovane negro riceve un assegno e una squadra
Sì, l'uomo è in prima linea perché l'uomo è sulla sua deen (sì)
Niente facce piccole, è solo un AP che trasmette (sì, sì)
Guarda il tuo Rollie, uh, guarda il mio Rollie, uh
Questa è una piccola faccia, uh, questa è una grande faccia, uh
Non riesce a vedere la mia stanza, scopala nel corridoio (sì)
Annoiarsi con questi soldi, contarli tutto il giorno
Guarda il mio Rollie, guarda il tuo Rollie
La tua merda senza roccia, il mio portiere di hockey di merda
Dovresti nasconderlo, amico, è un peccato
Come un negro calvo che indossa ancora du-rags, ah
Guardie israeliane, ragazzo, per favore, sii consapevole
Non avere parole con me perché ho la mente piena
Potrei dire che Larry David era la mente dietro Seinfeld
Vuoi sapere come mi sento?
Entra nel mio campo minato
Vuoi sapere come si sente il dolore?
Ho smesso le mie pillole principali
Scommetto che mia moglie sta vicino, sa che sono sul mio Bezos
Dipendenza da oppiacei, la farmacia è la vera trappola
A volte mi sento in trappola, Jordan senza Phil Jack
Un anno è Illuminati, l'anno prossimo è Sunken Place
Non vogliono che cambi, nah, il negro corre sul posto
Ho bisogno di qualcun altro per preparare questa bevanda, perché
Non capisci il rapporto succo/vodka
Potrebbe soddisfare un vero ubriacone, indovina un po'?
Non fidarti mai di un barista che non beve, cagna
Abbiamo abbattuto Rollies, abbattuto Rollies
E gli ho detto che volevo avere un bambino a terra