Traduzione del testo della canzone Dancing On The Edge - Treat

Dancing On The Edge (originale)

I see a stranger when I look in your eyes
Another face in a another time
A taste of danger when two worlds collide
A lonely war in the name of pride
You can’t deny, you said goodbye
And walked away
Just like the game you always play
With my love
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
Dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
You run for cover when the going gets tough
I know you tried but you were not tough enough
I’ve got the hunger, you tear me apart
Once eye to eye but never heart to heart
I can’t deny I said goodbye
And walked away
I roll the dice of precious time
So don’t lie to me
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
Dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge, the edge
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
Dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
I can’t get, I can’t get over you
I’m dancing on the edge
Oh, oh, oh, oh…

Dancing On The Edge (traduzione)

Vedo uno sconosciuto quando ti guardo negli occhi
Un altro volto in un altro tempo
Un assaggio di pericolo quando due mondi si scontrano
Una guerra solitaria all'insegna dell'orgoglio
Non puoi negare, hai detto addio
E se ne andò
Proprio come il gioco a cui giochi sempre
Con il mio amore
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Corri ai ripari quando il gioco si fa duro
So che ci hai provato ma non sei stato abbastanza duro
Ho fame, tu mi fai a pezzi
Una volta negli occhi, ma mai da cuore a cuore
Non posso negare di aver detto addio
E se ne andò
Lancio i dadi del tempo prezioso
Quindi non mentirmi
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite, al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Non riesco a dimenticarti, non riesco a dimenticarti
Sto ballando al limite
Oh oh oh oh…