Traduzione del testo della canzone El Loco Soy Yo - Tremendo

El Loco Soy Yo (originale)

Mi amigo fue a morirse y le dieron hora
Se volvió de la cola, se deprime y llora
De una tal muerte se enamora
La vida le roba, ganas por vivir aminoran
Gente con mentiras se decoran, falsos se enamoran
Lagrimas te harán creer que te añoran
Lo bueno es verdad que no dura
Como que la claridad no existe, si no hay una zona oscura
Procura estar siempre a la altura
Limite se apura
El reloj siempre en hora, el tiempo es oro
Dentro de mi piel hay solo para mi aforo
Rimo por los codos, respondo por todos
Cuento con esto y esto no lo es todo
Te guste o no te guste lo haremos a mi modo
Así nunca me, (x3)
Jodo
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.
(x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo
Deberíamos haber nacido con un tejido mas duro
Mas resistente a las quemaduras de puros
A los golpes contra muros
A tus conjuros
Te lo juro, el trayecto es duro
El cuerpo es débil, frágil, matarse es fácil, no es difícil
Suicidarse es inútil
Tú sabrás lo que haces
Que te apetece
Si cortarte las venas o dejártelas largas
La gente está fuera de sitio
Nadie me entiende, y dicen el loco soy yo
Yo, el loco soy yo, el loco soy yo.
(x2)
Que me entere yo
¿ricos en el cementerio?
Será lo mismo que pobres, ¿no?
Religiones, sinónimo de prohibiciones
Prohibiciones son la clave de las tentaciones
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.
(x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo
La ley menos para al que la hace
Y la noche para el que sepa como amanece
Cuerpos se retuercen
Culpables en sus puestos permanecen
Mal lo hacen
El loco soy yo
A la hora que sea, donde sea, cuando sea
El preso de la historia se llama iglesia
Primero en el vaticano
Para acabar con el hambre en la tierra, en saturno, en marte y en urano
¿Caridad y la iglesia?
¿La iglesia y la bolsa?
El loco soy yo
Invierten en bolsa, en vez de invertir en pobres
Claro que perdónalos padre porque no saben lo que hacen
Corrupción judicial en los juzgados
Trapicheos entre jueces y abogados
Corrupción política, políticos corruptos
Llamémosle corrupción de estado
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo.
(x2)
El loco soy yo, intenta buscar el error en mi
El loco soy yo, dicen que el loco soy yo
El loco soy yo, el loco soy yo, el loco soy yo…
Es dos cero cero tres, no hay locos en Strictly Jabugo
Es la lógica de la vida, es vidalogía, es del palo, es tremendo
El loco soy yo, el loco soy yo, el loco soy yo…

(traduzione)

Il mio amico è andato a morire e gli hanno dato tempo
Si è allontanato dalla coda, si deprime e piange
Si innamora di una tale morte
La vita gli ruba, la voglia di vivere diminuisce
Le persone con bugie si decorano, i falsi si innamorano
Le lacrime ti faranno credere che gli manchi
La cosa buona è che non dura
Come se la chiarezza non esistesse, se non esistesse una zona oscura
Cerca sempre di tenere il passo
limitare le corse
L'orologio è sempre puntuale, il tempo è denaro
Dentro la mia pelle c'è solo per la mia capacità
Faccio rima per i gomiti, rispondo per tutti
Conto su questo e questo non è tutto
Piaccia o no, lo faremo a modo mio.
Quindi mai io, (x3)
Fanculo
Il pazzo sono io, dicono che il pazzo sono io.
(x2)
Il pazzo sono io, prova a trovare l'errore in me
Il pazzo sono io, dicono che il pazzo sono io
Saremmo dovuti nascere con un tessuto più duro
Più resistente alle bruciature di sigaro
Ai colpi contro i muri
ai tuoi incantesimi
Lo giuro, la corsa è dura
Il corpo è debole, fragile, uccidersi è facile, non è difficile
suicidarsi è inutile
Sai cosa fai
che cosa ti piace
Se tagliarti le vene o lasciarle lunghe
le persone sono fuori posto
Nessuno mi capisce e dicono che il pazzo sono io
Io, il pazzo sono io, il pazzo sono io.
(x2)
fatemi sapere
ricco nel cimitero?
Sarà lo stesso di povero, giusto?
Religioni, sinonimo di proibizioni
I divieti sono la chiave delle tentazioni
Il pazzo sono io, dicono che il pazzo sono io.
(x2)
Il pazzo sono io, prova a trovare l'errore in me
Il pazzo sono io, dicono che il pazzo sono io
La legge meno per chi la fa
E la notte per chi sa come sorge
i corpi si attorcigliano
I colpevoli nei loro posti rimangono
lo fanno male
il pazzo sono io
Sempre, ovunque, in qualsiasi momento
Il prigioniero della storia si chiama chiesa
Prima in Vaticano
Per porre fine alla fame sulla terra, su Saturno, su Marte e su Urano
La carità e la chiesa?
La chiesa e la borsa?
il pazzo sono io
Investono nel mercato azionario, invece di investire nei poveri
Certo perdonali padre perché non sanno quello che fanno
Corruzione giudiziaria nei tribunali
Trapicheos tra giudici e avvocati
Corruzione politica, politici corrotti
Chiamiamola corruzione di stato
Il pazzo sono io, dicono che il pazzo sono io.
(x2)
Il pazzo sono io, prova a trovare l'errore in me
Il pazzo sono io, dicono che il pazzo sono io
Il pazzo sono io, il pazzo sono io, il pazzo sono io...
Sono due zero zero tre, non ci sono pazzi a Strictly Jabugo
È la logica della vita, è vidalogy, è dal bastone, è tremendo
Il pazzo sono io, il pazzo sono io, il pazzo sono io...