Traduzione del testo della canzone All Too Soon - Trentemøller

All Too Soon (originale)

Have you ever fallen
Into an inner void?
Is the sound of silence
All you hear?
Is it day or night?
Is it anything between?
I have to know
Is it love or hate?
We can’t live forever
If we could we would
Be as one together, ah ha ha
All too soon we will be gone
Do you feel like I do
Abandoned from it all?
Is a growing darkness
All you see?
Is it day or night?
Is it love or hate?
Is it anything between?
We can’t live forever
If we could we would
Be as one together, ah ha ha
All too soon we will be gone
(We can’t live forever)
We can’t live forever
(Be as one together)
Be as one together
We can’t live forever

All Too Soon (traduzione)

Sei mai caduto
In un vuoto interiore?
È il suono del silenzio
Tutto quello che senti?
È giorno o notte?
C'è qualcosa in mezzo?
Devo conoscere
È amore o odio?
Non possiamo vivere per sempre
Se potessimo, lo faremmo
Siate uniti, ah ah ah
Troppo presto ce ne andremo
Ti senti come me
Abbandonato da tutto?
È un'oscurità crescente
Tutto quello che vedi?
È giorno o notte?
È amore o odio?
C'è qualcosa in mezzo?
Non possiamo vivere per sempre
Se potessimo, lo faremmo
Siate uniti, ah ah ah
Troppo presto ce ne andremo
(Non possiamo vivere per sempre)
Non possiamo vivere per sempre
(Siate come uno insieme)
Sii come uno insieme
Non possiamo vivere per sempre