Traduzione del testo della canzone In The Gloaming - Trentemøller

In The Gloaming (originale)

You draw me in
You pull me down
A rose behind all those many thorns
Tears of a silent rain falling
Leading me back to you
Through the dusk, into the dark night
You draw me in
You pull me down
A rose behind all those many thorns
In the gloaming
All the shadows they fall
In the moonlight
All the stars are aligned
For you
For me
For us to see
You draw me in
You pull me down
A rose behind all those many thorns
In the gloaming
In the twilight
Will I find a way?
You draw me in
You pull me down
A rose behind all those many thorns

In The Gloaming (traduzione)

Tu mi attiri
Mi tiri giù
Una rosa dietro tutte quelle tante spine
Lacrime di una pioggia silenziosa
Riportandomi da te
Attraverso il tramonto, nella notte oscura
Tu mi attiri
Mi tiri giù
Una rosa dietro tutte quelle tante spine
Nel crepuscolo
Tutte le ombre cadono
Al chiaro di luna
Tutte le stelle sono allineate
Per te
Per me
Per noi da vedere
Tu mi attiri
Mi tiri giù
Una rosa dietro tutte quelle tante spine
Nel crepuscolo
Nel crepuscolo
Troverò un modo?
Tu mi attiri
Mi tiri giù
Una rosa dietro tutte quelle tante spine