Traduzione del testo della canzone I Don't Know - Trevor Daniel

I Don't Know (originale)

Lately, I’ve been in my mind
And I can’t seem to find a way out this time
So I’ve been acting like I’m fine
Heart beating out my chest, can’t get it to slow down
Lately, I’ve been feeling stressed
I can’t even breathe, I think I’m depressed
I can’t even sleep, I just need some rest
But this anxiety’s leaving me nothing left, oh
Lately, I’m feeling alone, lately, I’m losing control
I might just drive off the road, feel like my heart too cold
Feel like I’m losing control, feel like I’m far too gone
Feel like I’m far too gone
Lately, I’ve been in mind
And I can’t seem to find a way out this time
So I’ve been acting like I’m fine
Heart beating out my chest, can’t get it to slow down
Lately, I’ve been in mind
And I can’t seem to find a way out this time
So I’ve been acting like I’m fine
Heart beating out my chest, can’t get it to slow down
Lately, I been feeling stressed
I can’t even breathe, I think I’m depressed
I can’t even sleep, I just need some rest
But this anxiety’s leaving me nothing left, oh
Lately, I feel cold, barely alive
I feel like I’ve gone and died inside
Everything feels like a waste of time
Tear me down then tell me I’m alright
Lately, I’ve been in mind
And I can’t seem to find a way out this time
So I’ve been acting like I’m fine
Heart beating out my chest, can’t get it to slow down
Lately, I’ve been in mind
And I can’t seem to find a way out this time
So I’ve been acting like I’m fine
Heart beating out my chest, can’t get it to slow down
Lately, I been feeling stressed
I can’t even breathe, I think I’m depressed
I can’t even sleep, I just need some rest
But this anxiety’s leaving me nothing left, oh

I Don't Know (traduzione)

Ultimamente, sono stato nella mia mente
E questa volta non riesco a trovare una via d'uscita
Quindi mi sono comportato come se stessi bene
Il cuore mi batte nel petto, non riesco a farlo rallentare
Ultimamente mi sento stressato
Non riesco nemmeno a respirare, penso di essere depresso
Non riesco nemmeno a dormire, ho solo bisogno di riposare
Ma questa ansia non mi lascia nulla, oh
Ultimamente mi sento solo, ultimamente sto perdendo il controllo
Potrei semplicemente guidare fuori strada, sentirmi come se il mio cuore fosse troppo freddo
Mi sento come se stessi perdendo il controllo, mi sento come se fossi andato troppo lontano
Mi sento come se fossi andato troppo lontano
Ultimamente, sono stato in mente
E questa volta non riesco a trovare una via d'uscita
Quindi mi sono comportato come se stessi bene
Il cuore mi batte nel petto, non riesco a farlo rallentare
Ultimamente, sono stato in mente
E questa volta non riesco a trovare una via d'uscita
Quindi mi sono comportato come se stessi bene
Il cuore mi batte nel petto, non riesco a farlo rallentare
Ultimamente, mi sentivo stressato
Non riesco nemmeno a respirare, penso di essere depresso
Non riesco nemmeno a dormire, ho solo bisogno di riposare
Ma questa ansia non mi lascia nulla, oh
Ultimamente, mi sento freddo, a malapena vivo
Mi sento come se fossi andato e fossi morto dentro
Tutto sembra una perdita di tempo
Abbattimi quindi dimmi che sto bene
Ultimamente, sono stato in mente
E questa volta non riesco a trovare una via d'uscita
Quindi mi sono comportato come se stessi bene
Il cuore mi batte nel petto, non riesco a farlo rallentare
Ultimamente, sono stato in mente
E questa volta non riesco a trovare una via d'uscita
Quindi mi sono comportato come se stessi bene
Il cuore mi batte nel petto, non riesco a farlo rallentare
Ultimamente, mi sentivo stressato
Non riesco nemmeno a respirare, penso di essere depresso
Non riesco nemmeno a dormire, ho solo bisogno di riposare
Ma questa ansia non mi lascia nulla, oh