Traduzione del testo della canzone Gone - Sober Rob, Trevor Daniel

Gone (originale)

Baby, you’re the only one
I just need ya
I just need ya
And baby, I can’t sleep at night
When I’m not holding you tight
Holding you close in my arms, love
I couldn’t feel any stronger
And baby, I can’t sleep at night
When I’m not holding you tight
Holding you close in my arms, love
I couldn’t feel any stronger
And baby, when I’m gone
I just need to hear you talk
So call my phone
I just wanna hear you tell me
How your day’s going
And I’ll try to make it better
If your day’s ruined
We don’t gotta talk
If you don’t wanna say nothing
I just wanna let you know
That my mind’s on ya
And when I get back to you
That all my time’s for ya
Even though these girls surround me
I’ve got eyes for you
You’re the only one for me
I’ve got no time for them
No, no, no, no
I’ve got no time for them
No, no, no, no
And baby, I can’t sleep at night
When I’m not holding you tight
Holding you close in my arms, love
I couldn’t feel any stronger
And baby, I can’t sleep at night
When I’m not holding you tight
Holding you close in my arms, love
I couldn’t feel any stronger
When you’re there right by my side
I couldn’t feel any stronger
When you stay with me at night
I couldn’t feel any stronger
When you’re there right by my side
When you stay with me at night (yeah, yeah)
And I know I don’t deserve ya (no, no)
But you’re all that I need, yeah, yeah (oh, oh, oh)
And baby, I can’t sleep at night
When I’m not holding you tight
Holding you close in my arms, love
I couldn’t feel any stronger
And baby, I can’t sleep at night
When I’m not holding you tight
Holding you close in my arms, love
I couldn’t feel any stronger

(traduzione)

Tesoro, sei l'unico
Ho solo bisogno di te
Ho solo bisogno di te
E piccola, non riesco a dormire la notte
Quando non ti tengo stretto
Ti tengo stretto tra le mie braccia, amore
Non riuscivo a sentirmi più forte
E piccola, non riesco a dormire la notte
Quando non ti tengo stretto
Ti tengo stretto tra le mie braccia, amore
Non riuscivo a sentirmi più forte
E piccola, quando me ne sarò andato
Ho solo bisogno di sentirti parlare
Quindi chiama il mio telefono
Voglio solo sentirmelo dire
Come sta andando la tua giornata
E cercherò di renderlo migliore
Se la tua giornata è rovinata
Non dobbiamo parlare
Se non vuoi dire niente
Voglio solo farti sapere
Che la mia mente è su di te
E quando torno da te
Che tutto il mio tempo è per te
Anche se queste ragazze mi circondano
Ho occhi per te
Tu sei l'unico per me
Non ho tempo per loro
No, no, no, no
Non ho tempo per loro
No, no, no, no
E piccola, non riesco a dormire la notte
Quando non ti tengo stretto
Ti tengo stretto tra le mie braccia, amore
Non riuscivo a sentirmi più forte
E piccola, non riesco a dormire la notte
Quando non ti tengo stretto
Ti tengo stretto tra le mie braccia, amore
Non riuscivo a sentirmi più forte
Quando sei lì al mio fianco
Non riuscivo a sentirmi più forte
Quando stai con me di notte
Non riuscivo a sentirmi più forte
Quando sei lì al mio fianco
Quando stai con me di notte (sì, sì)
E so che non ti merito (no, no)
Ma sei tutto ciò di cui ho bisogno, sì, sì (oh, oh, oh)
E piccola, non riesco a dormire la notte
Quando non ti tengo stretto
Ti tengo stretto tra le mie braccia, amore
Non riuscivo a sentirmi più forte
E piccola, non riesco a dormire la notte
Quando non ti tengo stretto
Ti tengo stretto tra le mie braccia, amore
Non riuscivo a sentirmi più forte