Traduzione del testo della canzone Spark - Trey Songz, Jacquees

Spark (originale)

What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Usually I don’t press nobody
But lately you the one I make exceptions for
I’m outside of stress, no body
But, really, I’m just tryna get to know you more
Tell me if I’m doin' too much
Shawty, where you goin', what’s the rush?
I just need a moment, got me takin' notice
You got all my focus (Yeah, yeah)
What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Girl, you so fine
What’s your name, where you from?
What’s your sign, what you drive, why you come?
To get high, feel the vibe, one on one
Kinky time, girl, we ball, fuck a pump
Girl, I read your mind, got you focused
Girl, I read your mind, got you focused
Too much, head is round, got me hopin'
She gon' let me take it off and keep it open
What she got on got her lookin' like a star
Yeah, yeah, yeah
Make me wonder what it look like when it’s off
Yeah, yeah, yeah
Got me lookin' at your body, bet it’s soft
Yeah, yeah, yeah
Baby, I just wanna know who you are
Just slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my interest
Don’t you make me chase you, why you so distant?
Slow down, baby
Girl, you sparkin' my-
Sparkin' my interest

(traduzione)

Quello che ha indosso l'ha fatta sembrare una star
Si si si
Mi chiedo come sia quando è spento
Si si si
Mi hai fatto guardare il tuo corpo, scommetto che è morbido
Si si si
Tesoro, voglio solo sapere chi sei
Rallenta, piccola
Ragazza, stai suscitando il mio interesse
Rallenta piccola
Ragazza, stai suscitando il mio interesse
Non ti fai inseguire, perché sei così lontano?
Rallenta piccola
Ragazza, stai accendendo il mio-
Di solito non presso nessuno
Ma ultimamente sei tu quello per cui faccio eccezioni
Sono fuori dallo stress, nessun corpo
Ma, in realtà, sto solo cercando di conoscerti di più
Dimmi se sto facendo troppo
Shawty, dove stai andando, che fretta c'è?
Ho solo bisogno di un momento, mi hai fatto notare
Hai tutta la mia concentrazione (Sì, sì)
Quello che ha indosso l'ha fatta sembrare una star
Si si si
Mi chiedo come sia quando è spento
Si si si
Mi hai fatto guardare il tuo corpo, scommetto che è morbido
Si si si
Tesoro, voglio solo sapere chi sei
Rallenta, piccola
Ragazza, stai suscitando il mio interesse
Rallenta piccola
Ragazza, stai suscitando il mio interesse
Non ti fai inseguire, perché sei così lontano?
Rallenta piccola
Ragazza, stai accendendo il mio-
Ragazza, stai così bene
Come ti chiami, da dove vieni?
Qual è il tuo segno, cosa guidi, perché vieni?
Per sballarti, senti l'atmosfera, uno contro uno
Tempo perverso, ragazza, balliamo, fottiamo una pompa
Ragazza, ho letto la tua mente, ti ho messo a fuoco
Ragazza, ho letto la tua mente, ti ho messo a fuoco
Troppo, la testa è rotonda, mi ha fatto sperare
Mi lascerà toglierlo e tenerlo aperto
Quello che ha indosso l'ha fatta sembrare una star
Si si si
Mi chiedo come sia quando è spento
Si si si
Mi hai fatto guardare il tuo corpo, scommetto che è morbido
Si si si
Tesoro, voglio solo sapere chi sei
Rallenta, piccola
Ragazza, stai suscitando il mio interesse
Rallenta piccola
Ragazza, stai suscitando il mio interesse
Non ti fai inseguire, perché sei così lontano?
Rallenta piccola
Ragazza, stai accendendo il mio-
Suscitando il mio interesse