Traduzione del testo della canzone My Projects - Coo Coo Cal, Kurupt, Trick Daddy

My Projects (originale)

In my project
In my project
In my project
In my project
In my project
In my project
Dog my project is sweet 'n
But if you ain't from where I'm from, like some dog,
Don't come or you gettin beatin
Yeah we cheatin dog that's automatic
We greedy, plus we try'n be the needy dawg wit all the Cadillacs
Steal from the rich and give to the poor
We sell a few drugs bust a few slugs and pimp a few hoes
Don't let us find a bit a higgidy
Dog we turn them stiggidies
With shorties off in riggidies
So if you ain't from here or wit my guys
Don't even roll through playa cuz all the traffic gettin minimized
Cries for help cuz you got carjacked
Niggaz 'll roll for a minute then pass it to the hypes to sell the car back
And once she get it, it be stripped down
Thugs, they got your system and your dubs and want your grip now
Ya'll betta give a hood respect
Cuz it pay to play for a day up in my projects
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit dis clique
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
Now let me tell you bout them kingpins
Drop Y2K Benz on dem rims, bringin 16 in
They dishin it out, they keepin the circulation
They dodgin the Fedz, and suckas who's playa hatin
They got the whole hood stacked up
And now the po's walkin on the showroom floor buyin 'Lac Trucks
They stuck in the ghetto by choice
But if they go, it's jacuzzis and condos, With a Rolls Royce
Now voice your opinion
You heard about them war on drugs, now won't you tell me who think winnin
Spendin money by the pounds on dubs,
On the 'Burbans with the subs,
And they twerkin bumpin Coo Coo Cal
And the hood love hoodrats
On the bus-stop shakin it like it's hot with some good cat
Ya'll betta give the hood respect
Cuz it pay to play for a day up in my projects
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit dis clique
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
Dawg, go on and some it up between the grind with diamonds
Crimes and rhymes, ya'll we comin up
From sundown to sun-up, ha
The block watch, peekin out the attic in case you run up
With diamonds and firms, He's and hers
Shoppin sprees with ease to fill up a 2000 Suburb, ha
Dawg my projects got taste,
All that rent ain't nuthin but two-fifty
We sportin five thousand dollar drapes
Makin it happen, wit snappin to avoid that - anchor
Hook me up with plenty tracks to keep a playa rappin
So put my city on the map
Hook me up wit million dollar vocal cords,
I can afford a million on a track
You do the addin and subtractin
Wastin time just to figure out, without a doubt, that we stackin
Ya'll betta give the hood respect
Cuz it pay to play for a day up in my projects
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
My projects thick
In my projects everybody is rich
In my projects
My projects thick
Don't come to my projects if you ain't wit me
In my projects
In my projects
In my projects
In my projects
In my projects
In my projects

My Projects (traduzione)

Nel mio progetto
Nel mio progetto
Nel mio progetto
Nel mio progetto
Nel mio progetto
Nel mio progetto
Cane il mio progetto è dolce 'n
Ma se non vieni da dove vengo io, come un cane,
Non venire o ti picchieranno
Sì, stiamo barando, è automatico
Siamo avidi, inoltre cerchiamo di essere il ragazzo bisognoso di tutte le Cadillac
Ruba ai ricchi e dai ai poveri
Vendiamo un po' di droga, rompiamo qualche pallottola e ruffiamo qualche puttana
Non cerchiamo di trovare un po 'higgidy
Cane li giriamo stiggidies
Con gli shorties in riggidies
Quindi se non sei di qui o con i miei ragazzi
Non passare nemmeno per playa perché tutto il traffico viene ridotto al minimo
Piange aiuto perché sei stato rapito in macchina
I negri rotoleranno per un minuto e poi lo passeranno agli hype per rivendere l'auto
E una volta che lo ottiene, verrà smontato
Teppisti, hanno preso il tuo sistema e i tuoi doppiaggi e vogliono la tua presa ora
Dovrai dare un po' di rispetto
Perché vale la pena giocare per un giorno nei miei progetti
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Nei miei progetti tutti sono ricchi
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Non venire ai miei progetti se non sei spiritoso
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Nei miei progetti tutti sono ricchi
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Non venire ai miei progetti se non sei con me
Nei miei progetti
Ora lascia che ti parli di quei boss
Drop Y2K Benz su cerchi dem, portando 16 pollici
Lo sfornano, mantengono la circolazione
Evitano il Fedz e fanno schifo chi è playa hatin
Hanno accatastato l'intero cofano
E ora il po sta camminando sul pavimento dello showroom comprando 'Lac Trucks
Rimasero nel ghetto per scelta
Ma se se ne vanno, sono jacuzzi e condomini, con una Rolls Royce
Ora esprimi la tua opinione
Hai sentito parlare di loro guerra alla droga, ora non vuoi dirmi chi pensa di vincere
Spendere soldi per sterline in doppiaggi,
Sui 'Burbans con i sub,
E twerkin urtano Coo Coo Cal
E il cappuccio adora gli hoodrat
Alla fermata dell'autobus scuotilo come se facesse caldo con un buon gatto
Dovrai dare rispetto al cappuccio
Perché vale la pena giocare per un giorno nei miei progetti
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Nei miei progetti tutti sono ricchi
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Non venire ai miei progetti se non sei spiritoso
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Nei miei progetti tutti sono ricchi
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Non venire ai miei progetti se non sei con me
Nei miei progetti
Dawg, vai avanti e un po' su tra la macinatura con i diamanti
Crimini e rime, stiamo arrivando
Dal tramonto al sorgere del sole, ah
La guardia di blocco, sbirciando dalla soffitta nel caso in cui corressi
Con diamanti e aziende, lui e lei
Shoppin si scatena con facilità per riempire un sobborgo del 2000, ettari
Dawg i miei progetti hanno avuto gusto,
Tutto quell'affitto non è niente ma due e cinquanta
Mettiamo in mostra tende da cinquemila dollari
Fallo accadere, con lo snappin per evitarlo - ancora
Collegami con un sacco di brani per mantenere un playa rappin
Quindi metti la mia città sulla mappa
Collegami con corde vocali da un milione di dollari,
Posso permettermi un milione su una pista
Fai l'addizione e la sottrazione
Perdere tempo solo per capire, senza dubbio, che stiamo accumulando
Dovrai dare rispetto al cappuccio
Perché vale la pena giocare per un giorno nei miei progetti
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Nei miei progetti tutti sono ricchi
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Non venire ai miei progetti se non sei con me
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Nei miei progetti tutti sono ricchi
Nei miei progetti
I miei progetti fitti
Non venire ai miei progetti se non sei con me
Nei miei progetti
Nei miei progetti
Nei miei progetti
Nei miei progetti
Nei miei progetti
Nei miei progetti