Traduzione del testo della canzone S.M.B.A.L - Trinidad Jame$, Lyric Wright

S.M.B.A.L (originale)

You think all these women faithful, that’s a facade
You can get played in this game, going too hard
She can have kids and a husband working two jobs
Still fuck another nigga, damn that bitch got
Two phones, two cars
Too many wrong examples
She’s taking it too far
She’s dealing with her demons
Makeup for the new scar
She’s flying coast to coast
She gotta do the most
She take your check and go
You a Comedy Central roast
You a king, you supposed to gloat
I forgot, you ain’t shit
You the one that built the boat
Momma’s boy, you a pro
The honor roll of having hoes
Complicated, let them go
Nigga, she’s coming for your soul
You been doing damage
Turned a rose into a savage
I thought I was a bad bitch
But you treat me like I’m average
Look what you did to me
Look what you did to me
Now I don’t even play for your team
No more
Look what you did to me
Look what you did to me
Now I don’t even play for your team
No more
Asking questions, but the answers, you don’t wanna know
Or where I’m at or who I’m with, you sure you wanna know?
'Cause every nigga gotta lose and every good girl gotta learn
That every bad bitch got a date and she gonna catch you winning
If it ain’t your man, then she gonna get your friend
If she can’t get your friend, then she gonna get your family
Your cousin hit, your brother fucking
Now she on the daddy
She ate your sister pussy
Shit, we ain’t even know she was lesbian
Will she make it?
Can she make it?
Man, we will never know
'Cause bitches keep tricks and niggas keep hoes
And if all you want do is fuck, then nigga, say so
And if you wanna fuck a man, damn baby, say so
You been doing damage
Turned a rose into a savage
I thought I was a bad bitch
But you treat me like I’m average
Look what you did to me
Look what you did to me
Now I don’t even play for your team
No more
Look what you did to me
Look what you did to me
Now I don’t even play for your team
No more

(traduzione)

Pensi che tutte queste donne siano fedeli, questa è una facciata
Puoi essere giocato in questo gioco, andando troppo forte
Può avere figli e un marito che svolgono due lavori
Fanculo ancora un altro negro, accidenti a quella cagna
Due telefoni, due macchine
Troppi esempi sbagliati
Si sta spingendo troppo oltre
Ha a che fare con i suoi demoni
Trucco per la nuova cicatrice
Sta volando da costa a costa
Deve fare di più
Lei prende il tuo assegno e se ne va
Sei un arrosto di Comedy Central
Sei un re, dovresti gongolare
Ho dimenticato, non sei una merda
Tu che hai costruito la barca
Il ragazzo di mamma, tu un professionista
L'albo d'onore di avere zappe
Complicato, lasciali andare
Nigga, sta venendo per la tua anima
Hai fatto danni
Ha trasformato una rosa in un selvaggio
Pensavo di essere una puttana cattiva
Ma mi tratti come se fossi nella media
Guarda cosa mi hai fatto
Guarda cosa mi hai fatto
Ora non gioco nemmeno per la tua squadra
Non piu
Guarda cosa mi hai fatto
Guarda cosa mi hai fatto
Ora non gioco nemmeno per la tua squadra
Non piu
Fare domande, ma le risposte, non vuoi sapere
O dove sono o con chi sono, sei sicuro di volerlo sapere?
Perché ogni negro deve perdere e ogni brava ragazza deve imparare
Che ogni puttana cattiva ha un appuntamento e ti sorprenderà a vincere
Se non è il tuo uomo, allora prenderà il tuo amico
Se non riesce a prendere il tuo amico, allora prenderà la tua famiglia
Tuo cugino ha picchiato, tuo fratello scopa
Ora lei sul papà
Ha mangiato la figa di tua sorella
Merda, non sappiamo nemmeno che fosse lesbica
Ce la farà?
Lei può farcela?
Amico, non lo sapremo mai
Perché le puttane tengono i trucchi e i negri tengono le zappe
E se tutto ciò che vuoi fare è cazzo, allora negro, dillo
E se vuoi scopare un uomo, dannazione piccola, dillo
Hai fatto danni
Ha trasformato una rosa in un selvaggio
Pensavo di essere una puttana cattiva
Ma mi tratti come se fossi nella media
Guarda cosa mi hai fatto
Guarda cosa mi hai fatto
Ora non gioco nemmeno per la tua squadra
Non piu
Guarda cosa mi hai fatto
Guarda cosa mi hai fatto
Ora non gioco nemmeno per la tua squadra
Non piu