Traduzione del testo della canzone Ea$tside - Trinidad Jame$, Gucci Mane, Young Scooter

Ea$tside (originale)

I’m in DC with them Clipses
Cali, call up Nipsey
In Philly, I know Meek
I know Meek and Omelly
I call up Bigga Rankin
Nigga down in that
Shout out to them bad bitches
KOD Miami
Salute to them Haitian niggas
Hot down in Little Haiti
Salute to Jimmy nigga
Harlem going crazy
I’m good nigga, even in Texas
Better watch what you rap about
I call up the Prince boys
I know you heard about Rap-a-lot
Guwop or doo-wop
I’m a trap nigga, I’m not hip-hop
Jumping out a Phantom with the Louis flip-flops
My clip long like tube socks
If you say something, I’m a spray something
Wanna fuck some and I’m a pay something
Had a threesome with your BM
And my young niggas’ll take some
Take money to make money
I’m a great ape with this AK
Banana clip for these monkey niggas
I’m a millionaire, but a country nigga
Half a mil on a dice game
Three mil on my ice game
Was all good 'til your wife came
It’s Gucci Mane, you in my lane
Quarter million dollar worth of jewelry
You haters sittin' plottin'
Y’all niggas ain’t gonna do shit
My name ringing bells cause I done took a lot of bricks
Independent major label deal, I’m filthy rich
Little Mexico lingo
We got a home where we make kilos
You say you move kilos
But nigga, you still stuck on zeroes
Fake rappers, I don’t like
All I rap is white
VVS my ice
Nigga, fuck your highest price
Alley Boy don’t play
Little Trouble don’t play
Bitch ain’t gonna play, Little Ricky don’t play
Get you take, new face in the A
These young shooters gonna do what I say
New king of the south, they can’t do shit
Atta boy, 2Pac in '96
But I ain’t get shot, I’m a chill me a bitch
Get Zone 6, I’m a wrap these bricks
eye for an eye
War cry nigga, these bullets gonna fly
From 1 to 6 dare nigga to try
Pussy went black from all that fire
With my gold grill and my gold Bentley
father
Y’all niggas can’t do shit
Fuck 'em up, you better stay red
Pull up in an Audi, they don’t know shit about me
These rappers are so inventive
Your Maserati is rented, my second house is in Venice
3rd in Kaua’I, I got a bird cause I’m fly, I don’t wanna brag
These niggas wanna break my neck
They could, I’m a buck fifty when soaking wet
My hood got a clear port and an ocean deck
I made a hater eat words, watch him choke to death
Back for more, fuck it, I’m a rap some more
I got some white girls with me like I’m Macklemore
My back is sore, from whippin' in the Jaguar
I’m the goat like a motherfucking Capricorn
Yeah, I hate whack niggas, that’s my fucking problem (Tru!)
I’m too turned up like like the fucking volume
These niggas get dropped like my fucking albums
Eastside, Stone Mountain

(traduzione)

Sono a Washington con loro Clipses
Cali, chiama Nipsey
In Philly, conosco Meek
Conosco Meek e Omelly
Richiamo Bigga Rankin
Nigga giù in quello
Grida a quelle puttane cattive
KOD Miami
Saluto quei negri haitiani
Caldo giù nella piccola Haiti
Saluto a Jimmy negro
Harlem sta impazzendo
Sono un bravo negro, anche in Texas
Meglio guardare di cosa parli
Chiamo i ragazzi Prince
So che hai sentito parlare di Rap-a-lot
Guwop o doo-wop
Sono un negro trap, non sono hip-hop
Saltare fuori un fantasma con le infradito Louis
La mia clip è lunga come i calzini a tubo
Se dici qualcosa, io sono uno spray qualcosa
Voglio scoparne un po' e io pagherò qualcosa
Hai fatto un trio con il tuo BM
E i miei giovani negri ne prenderanno un po'
Prendi soldi per guadagnare
Sono una grande scimmia con questo AK
Clip a banana per questi negri scimmia
Sono un milionario, ma un negro di campagna
Mezzo milione su un gioco di dadi
Tre milioni di mio gioco sul ghiaccio
Andava tutto bene finché non è venuta tua moglie
Sono Gucci Mane, tu nella mia corsia
Un quarto di milione di dollari di gioielli
Voi odiatori seduti a complottare
Tutti voi negri non farete merda
Il mio nome suona perché ho preso molti mattoni
Accordo con una major indipendente, sono dannatamente ricco
Linguaggio del piccolo Messico
Abbiamo una casa dove produciamo chili
Dici di muovere chili
Ma negro, sei ancora bloccato sugli zero
Falsi rapper, non mi piacciono
Tutto ciò che rap è bianco
VVS il mio ghiaccio
Nigga, fanculo il tuo prezzo più alto
Alley Boy non gioca
Little Trouble non gioca
Puttana non suonerà, Little Ricky non suonerà
Fatti prendere, nuovo volto in A
Questi giovani tiratori faranno quello che dico
Nuovo re del sud, non possono fare un cazzo
Atta ragazzo, 2Pac nel '96
Ma non mi sparano, sono un gelido me una puttana
Ottieni la Zona 6, sono un avvolgi questi mattoni
occhio per occhio
Grido di guerra negro, questi proiettili voleranno
Da 1 a 6 osa nigga provare
La figa è diventata nera per tutto quel fuoco
Con la mia griglia dorata e la mia Bentley dorata
padre
Tutti voi negri non potete fare merda
Fanculo, faresti meglio a rimanere rosso
Fermati su un'Audi, non sanno un cazzo di me
Questi rapper sono così inventivi
La tua Maserati è in affitto, la mia seconda casa è a Venezia
3° in Kaua'I, ho un uccello perché volo, non voglio vantarmi
Questi negri vogliono rompermi il collo
Potrebbero, io sono un dollaro cinquanta quando sono bagnato fradicio
La mia cappa ha un porto libero e un ponte oceanico
Ho fatto mangiare parole a un odiatore, guardarlo soffocare a morte
Torna per saperne di più, fanculo, sono un rap ancora un po'
Ho alcune ragazze bianche con me come se fossi Macklemore
La mia schiena è dolorante, per la frustata nella giaguaro
Sono la capra come un capricorno fottuto
Sì, odio i negri, questo è il mio fottuto problema (Tru!)
Sono troppo alzato come il fottuto volume
Questi negri vengono lasciati cadere come i miei fottuti album
Eastside, Stone Mountain