| Ah, all the way from A-Town to the great California
| Ah, da A-Town alla grande California
|
| Ha-ha, from L.A. to the Bay
| Ah-ah, da Los Angeles alla Baia
|
| Palm trees make California
| Le palme fanno la California
|
| Pa-palm trees make California
| Le palme di papa fanno la California
|
| Pa-palm trees make California
| Le palme di papa fanno la California
|
| Pa-palm trees make California
| Le palme di papa fanno la California
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| I say, I’m L.A.X., flexin', I need Roscoe’s
| Dico, sono L.A.X., fletto, ho bisogno di Roscoe
|
| I like my bitches from the Bay a little hostile
| Mi piacciono le mie puttane della Baia un po' ostili
|
| You better speak when the gangsta in your face
| È meglio che parli quando hai il gangsta in faccia
|
| Cause these L.A. niggas don’t play at all
| Perché questi negri di Los Angeles non giocano affatto
|
| I’m in Hollywood tryin' to get to Slauson
| Sono a Hollywood e cerco di raggiungere Slauson
|
| Smokin' on Fairfax, I’m 'bout to make a mall run
| Fumo su Fairfax, sto per fare una corsa al centro commerciale
|
| I’m a nigga though, no, I’m in the Beverly
| Sono un negro però, no, sono al Beverly
|
| Spendin', that’s your money
| Spendere, sono i tuoi soldi
|
| Broke niggas, show me somethin'
| Negri al verde, mostrami qualcosa
|
| I keep a homo though and get it on the low
| Tuttavia, tengo un omosessuale e lo prendo al minimo
|
| A thick can’t get it on the floor
| Un grosso non può farlo sul pavimento
|
| A skinny girl, man, can get it on the stove
| Una ragazza magra, amico, può metterlo sul fornello
|
| Malibu the week and stay for courtside
| Malibu la settimana e resta a bordo campo
|
| Feelin' like a boss
| Mi sento come un capo
|
| Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
| Sentirsi come un capo, f-sentirsi come un capo
|
| Sittin' on the courtside, feelin' like a boss
| Seduto a bordo campo, sentendomi un capo
|
| Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
| Sentirsi come un capo, f-sentirsi come un capo
|
| Sittin' on the courtside, feelin' like a boss
| Seduto a bordo campo, sentendomi un capo
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| Nickname James, man, I’m worthy like a Laker
| Soprannome James, amico, sono degno come un Laker
|
| I need a real Cali girl to roll the blunts or the paper
| Ho bisogno di una vera ragazza di Cali per rotolare i blunt o la carta
|
| Changin' hand ever month, said she focused on the paper
| Cambiando mano ogni mese, ha detto che si è concentrata sulla carta
|
| Met her at the In-N-Out pickin' up a burger
| L'ho incontrata all'In-N-Out a prendere un hamburger
|
| Shorts real short, little booty like, Ah
| Pantaloncini cortissimi, un piccolo bottino come Ah
|
| Bandana in the front, feelin' like pie
| Bandana davanti, sembra una torta
|
| W-W-West Side get the money, I make her count
| W-W-West Side prendi i soldi, la faccio contare
|
| I was born a real nigga, I’m a stay one 'til I die
| Sono nato un vero negro, sono rimasto fino alla morte
|
| R.I.P. | STRAPPARE. |
| Paul Walker, hope you racin' in the sky
| Paul Walker, spero che tu stia correndo nel cielo
|
| I poured a little liquor for my homie that died
| Ho versato un po' di liquore per il mio amico che è morto
|
| Said, poured a little liquor for my homie that died
| Ha detto, ho versato un po' di liquore per il mio amico che è morto
|
| If you got a naked dancer, pour a little (?)
| Se hai una ballerina nuda, versane un po' (?)
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| Come out to Cali and I smoke all the green
| Vieni a Cali e io fumo tutto il verde
|
| Come out to Cali and I smoke all the green
| Vieni a Cali e io fumo tutto il verde
|
| Come out to Cali and I smoke all the green
| Vieni a Cali e io fumo tutto il verde
|
| Come out to Cali and I smoke all the green
| Vieni a Cali e io fumo tutto il verde
|
| Come out to Cali and I smoke all the green
| Vieni a Cali e io fumo tutto il verde
|
| Come out to Cali and I smoke all the green
| Vieni a Cali e io fumo tutto il verde
|
| Palm trees make California
| Le palme fanno la California
|
| Pa-palm trees make California
| Le palme di papa fanno la California
|
| Pa-palm trees make California
| Le palme di papa fanno la California
|
| Pa-palm trees make California
| Le palme di papa fanno la California
|
| Palm trees make California
| Le palme fanno la California
|
| P-palm trees make California
| Le palme P fanno la California
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| I said, palm trees make California
| Ho detto, le palme fanno la California
|
| I feel like palm trees make California
| Mi sembra che le palme facciano la California
|
| Palm trees and blue skies, low-lows and hoes
| Palme e cieli azzurri, bassi e zappe
|
| Fly cars and movie stars chokin' on some smoke
| Auto volanti e star del cinema che si strozzano con un po' di fumo
|
| Palm trees and blue skies, low-lows and hoes
| Palme e cieli azzurri, bassi e zappe
|
| Fly cars and movie stars, chokin' on some smoke
| Vola in auto e stelle del cinema, soffocando con un po' di fumo
|
| Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
| Sentirsi come un capo, f-sentirsi come un capo
|
| Sittin' on the courtside, feelin' like a boss
| Seduto a bordo campo, sentendomi un capo
|
| Feelin' like a boss, f-feelin' like a boss
| Sentirsi come un capo, f-sentirsi come un capo
|
| Sittin' on the courtside, feelin' like a boss | Seduto a bordo campo, sentendomi un capo |