Traduzione del testo della canzone Bloom - Tritonal

Bloom (originale)

I never feel like this
I never feel like this
And I know you feel the same (Yeah, I know it)
Just go with the ride
Just go with the ride
'Cause I don’t want this to change (Yeah, yeah)
No, I need you to slow down, slow down, slow down (Slow down, slow down)
No, you don’t have to go now, go now, go now (No, no)
'Cause every time you go away
It’s like I watch a rose start to fade
You keep on telling me that you can’t stay
But can we stay in bloom just one more day?
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Can we stay in bloom?)
Just one more day
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
I feel so alive here
It’s paradise here
In our secret garden (Yeah, I know)
Yeah, everything dies but give me tonight
The colors are so vibrant (Yeah, yeah)
No, I need you to slow down, slow down, slow down (Slow down, slow down, yeah,
yeah)
No, you don’t have to go now, go now, go now (No, no)
'Cause every time you go away
It’s like I watch a rose start to fade
You keep on telling me that you can’t stay
But can we stay in bloom just one more day?
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Yeah, yeah)
Just one more day (Can we stay in bloom, yeah, yeah?)
Just one more day
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah
Let’s stay in bloom, na-na-na
Just one more day, oh yeah, yeah

(traduzione)

Non mi sento mai così
Non mi sento mai così
E so che provi lo stesso (Sì, lo so)
Vai con la corsa
Vai con la corsa
Perché non voglio che questo cambi (Sì, sì)
No, ho bisogno che tu rallenti, rallenti, rallenti (Rallenta, rallenti)
No, non devi andare adesso, vai adesso, vai adesso (No, no)
Perché ogni volta che vai via
È come guardare una rosa iniziare a svanire
Continui a dirmi che non puoi restare
Ma possiamo rimanere in fioritura solo un giorno in più?
Solo un altro giorno (Sì, sì)
Solo un altro giorno (Sì, sì)
Solo un giorno in più (possiamo rimanere in fioritura?)
Solo un giorno in più
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Mi sento così vivo qui
È il paradiso qui
Nel nostro giardino segreto (Sì, lo so)
Sì, tutto muore ma dammi stanotte
I colori sono così vivaci (Sì, sì)
No, ho bisogno che tu rallenti, rallenti, rallenti (Rallenta, rallenti, sì,
Sì)
No, non devi andare adesso, vai adesso, vai adesso (No, no)
Perché ogni volta che vai via
È come guardare una rosa iniziare a svanire
Continui a dirmi che non puoi restare
Ma possiamo rimanere in fioritura solo un giorno in più?
Solo un altro giorno (Sì, sì)
Solo un altro giorno (Sì, sì)
Solo un altro giorno (possiamo rimanere in fiore, sì, sì?)
Solo un giorno in più
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì
Restiamo in fiore, na-na-na
Solo un altro giorno, oh sì, sì