Traduzione del testo della canzone Livin' The Dream - Tritonal

Livin' The Dream (originale)

Wake up callin' in the middle of the night
She said, I can’t sleep I wanna feel alive
She says she wants to dance in her party dress
So I follow her down to the other side
Don’t wanna settle down, settle down
I just want somebody to hold onto
Don’t wanna settle down, settle down
I want somebody like you
Love’s a game of make-believe
Will you stay and play with me?
Can’t stop once
We don’t need sleep
Yeah, we’re livin' the dream, livin' the dream
Livin' the dream, livin' the dream
(Livin' the dream, livin' the dream)
Baby you can smile, put your records on
Yeah, why don’t cha dance to your favourite song
Chasin' down a feeling and we’re still not done
I’ll twirl you all night till the mornin' sun
Don’t wanna settle down, settle down
I just want somebody to hold onto
Don’t wanna settle down, settle down
I want somebody like you
Love’s a game of make-believe
Will you stay and play with me?
Can’t stop once
We don’t need sleep
Yeah, we’re livin' the dream, livin' the dream
Livin' the dream, livin' the dream
Can’t stop once
We don’t need sleep
Yeah, we’re livin' the dream, livin' the dream
Livin' the dream, livin' the dream

(traduzione)

Svegliati chiamando nel mezzo della notte
Ha detto, non riesco a dormire, voglio sentirmi viva
Dice che vuole ballare nel suo vestito da festa
Quindi la seguo dall'altra parte
Non voglio sistemarti, sistemati
Voglio solo qualcuno a cui tenersi
Non voglio sistemarti, sistemati
Voglio qualcuno come te
L'amore è un gioco di finzione
Rimarrai a giocare con me?
Non posso fermarmi una volta
Non abbiamo bisogno di dormire
Sì, stiamo vivendo il sogno, vivendo il sogno
Vivere il sogno, vivere il sogno
(Vivere il sogno, vivere il sogno)
Tesoro puoi sorridere, mettere i tuoi dischi
Sì, perché non ballare sulla tua canzone preferita
Inseguire una sensazione e non abbiamo ancora finito
Ti farò girare tutta la notte fino al sole del mattino
Non voglio sistemarti, sistemati
Voglio solo qualcuno a cui tenersi
Non voglio sistemarti, sistemati
Voglio qualcuno come te
L'amore è un gioco di finzione
Rimarrai a giocare con me?
Non posso fermarmi una volta
Non abbiamo bisogno di dormire
Sì, stiamo vivendo il sogno, vivendo il sogno
Vivere il sogno, vivere il sogno
Non posso fermarmi una volta
Non abbiamo bisogno di dormire
Sì, stiamo vivendo il sogno, vivendo il sogno
Vivere il sogno, vivere il sogno