Traduzione del testo della canzone Pulling You Down - Trust Company

Pulling You Down (originale)

Breathe in again
Feeling the beating of your heart
As the world around you slowly comes apart
See under water
As you live in yesterday
Feel tomorrow’s moments slowly pull away
They pull away
Tomorrow slips away
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
So we got to save you now
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
And there’s only one way out
So we got to save you now
Breathe out again
Shut the lids above your eyes
And feel your heart beat faster to know you’re still alive
Slide under covers
Let the world slow down tonight
To remind yourself you’ll make it out alive
Make it out alive
Make it out tonight
Make it out
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
So we got to save you now
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
And there’s only one way out
So we got to save you now
And it pulls you down
It pulls you down
Pulls you down
We’re slowing down
Because nothing lasts forever
As time runs out
We’re stable now
Because nothing ever lasts forever
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
So we got to save you now
Wake up we need you now
Lights out and it pulls you down
And there’s only one way out
So we got to save you now
Wake up Lights out
So we got to save you now
There’s only one way out
Break these arms we need you now

Pulling You Down (traduzione)

Inspira di nuovo
Sentire il battito del tuo cuore
Mentre il mondo intorno a te si sgretola lentamente
Vedi sott'acqua
Come vivi ieri
Senti che i momenti di domani si allontanano lentamente
Si allontanano
Il domani scivola via
Svegliati abbiamo bisogno di te ora
Le luci si spengono e ti trascina verso il basso
Quindi dobbiamo salvarti ora
Svegliati abbiamo bisogno di te ora
Le luci si spengono e ti trascina verso il basso
E c'è solo una via d'uscita
Quindi dobbiamo salvarti ora
Espira di nuovo
Chiudi le palpebre sopra gli occhi
E senti il ​​tuo cuore battere più forte per sapere che sei ancora vivo
Far scorrere sotto le coperte
Lascia che il mondo rallenti stanotte
Per ricordarti che ne uscirai vivo
Rendilo vivo
Fallo stasera
Fallo
Svegliati abbiamo bisogno di te ora
Le luci si spengono e ti trascina verso il basso
Quindi dobbiamo salvarti ora
Svegliati abbiamo bisogno di te ora
Le luci si spengono e ti trascina verso il basso
E c'è solo una via d'uscita
Quindi dobbiamo salvarti ora
E ti tira giù
Ti trascina giù
Ti tira giù
Stiamo rallentando
Perché niente dura per sempre
Quando il tempo scade
Siamo stabili ora
Perché niente dura mai per sempre
Svegliati abbiamo bisogno di te ora
Le luci si spengono e ti trascina verso il basso
Quindi dobbiamo salvarti ora
Svegliati abbiamo bisogno di te ora
Le luci si spengono e ti trascina verso il basso
E c'è solo una via d'uscita
Quindi dobbiamo salvarti ora
Sveglia a luci spente
Quindi dobbiamo salvarti ora
C'è solo una via d'uscita
Rompi queste braccia, abbiamo bisogno di te ora