Traduzione del testo della canzone Running From Me - Trust Company

Running From Me (originale)

Say a prayer for me, cause I can barely breath.
I’m suffering, and I can’t take
it.
Because of me, no one will ever see, this side of me, if I don’t make it,
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you or am I running from me?
Clear a path for me, because i can barely see,
I’m stumbling, and I can’t shake it It’s up to me to save myself from me, my enemy but I can’t face it.
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you or am I running from me?
I’m breaking out.
Here I come, here I come, here I come
Can’t, wake, up, cause I’m not around,
Am I running from you or am I running from me?
Its like I can’t wake up, its like I cant get up Its like I cant remember who I used to be Am I running from you?
Can’t face myself, I’m just left with the suffering.

(traduzione)

Dì una preghiera per me, perché riesco a malapena a respirare.
Soffro e non posso sopportare
esso.
A causa mia, nessuno vedrà mai, questo lato di me, se non ce la faccio,
È come se non riuscissi a svegliarmi, è come se non riuscissi ad alzarmi È come se non riuscissi a ricordare chi ero una volta Sto scappando da te o sto scappando da me?
Cancella un percorso per me, perché riesco a malapena a vedere,
Sto inciampando e non riesco a scrollarlo di dosso. Sta a me salvarmi da me, il mio nemico, ma non posso affrontarlo.
È come se non riuscissi a svegliarmi, è come se non riuscissi ad alzarmi È come se non riuscissi a ricordare chi ero una volta Sto scappando da te o sto scappando da me?
Sto scoppiando.
Eccomi, eccomi, eccomi
Non posso svegliarmi, perché non ci sono
Sto scappando da te o sto scappando da me?
È come se non riuscissi a svegliarmi, come se non riuscissi ad alzarmi È come se non riuscissi a ricordare chi ero una volta Sto scappando da te?
Non riesco ad affrontare me stesso, mi resta solo la sofferenza.