Traduzione del testo della canzone Дай мне руку - TumaniYO

Дай мне руку (originale)

Дышал февральским холодом, в ожидании тепла, я
Один среди людей, что вечно мельтешат
С колом в ушах не разберу ни фразы внятной
Лицо затянет моментально колкой стекловатой
Черные фотокарты белых воспоминаний лежат забытыми
Что там было раньше — тут ответ один
Просто пропадал бы без твоей руки, качался, как маятник,
Но тают дни, вот уже на вытянутую
Ты подойди ко мне ближе, ко мне
Ты видишь, во тьме все чаще горит свет
Дай мне руку, я поведу тебя за собой
Дай мне руку, ощути, как запахло весной
Дай мне руку, я поведу тебя за собой
Дай мне руку, ощути, как запахло весной
До тебя долетит эта сонета через всю планету знай-ай
Тут знойный май в лучах мерцает по ночам
И ты все так же крепко держишь меня рядом
И стекает красота по твоим плечам
И не хватит жизни нам согреться вдвоем
Это не закончится никогда, рука в руку и ладонь в ладонь
Посмотри, как медленно и нежно расцвела за окном весна
Весна…
Весна…
Весна…
Дай мне руку, я поведу тебя за собой
Дай мне руку, ощути, как запахло весной
Дай мне руку, я поведу тебя за собой
Дай мне руку, ощути, как запахло весной

Дай мне руку (traduzione)

Ho respirato il freddo di febbraio, aspettando il caldo, io
Solo tra le persone che sfarfallano sempre
Con un paletto nelle orecchie, non riesco a distinguere una sola frase intelligibile
Il viso si stringerà all'istante con lana di vetro affilata
Cartoline nere di ricordi bianchi giacciono dimenticate
Cosa c'era prima - c'è solo una risposta
Sparirebbe senza la tua mano, oscillerebbe come un pendolo,
Ma i giorni si stanno sciogliendo, già finalmente
Ti avvicini a me, a me
Vedi, nel buio sempre più spesso la luce arde
Dammi la mano, ti guiderò
Dammi la mano, senti l'odore della primavera
Dammi la mano, ti guiderò
Dammi la mano, senti l'odore della primavera
Questo sonetto volerà da te attraverso il pianeta, lo sai
Qui il maggio afoso nei raggi tremola di notte
E mi tieni ancora stretto
E la bellezza scorre lungo le tue spalle
E la vita non ci basta per stare al caldo insieme
Non finirà mai, mano nella mano e palmo nella mano
Guarda come la primavera è sbocciata lentamente e dolcemente fuori dalla finestra
Molla…
Molla…
Molla…
Dammi la mano, ti guiderò
Dammi la mano, senti l'odore della primavera
Dammi la mano, ti guiderò
Dammi la mano, senti l'odore della primavera